Перевод "in your quest" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
In your quest - translation : Quest - translation : Your - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This is your first quest. | Вот ваше первое задание. |
| Everybody ready for your next quest? | Все готовы к следующему заданию? |
| Quest In March 1921, Shackleton renamed his expedition vessel Quest . | В марте 1921 года Шеклтон переименовал своё судно в Quest (англ. |
| So, everybody ready? This is your first quest. Here we go. | Все готовы? Вот ваше первое задание. Поехали. |
| Iran s Quest | Искания Ирана |
| Progress Quest | Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG |
| Quest Game | ПриключениеName |
| Gulliver traveled in quest of adventure. | Гулливер странствовал в поисках приключений. |
| Sod the quest. | К чертям приключение. |
| Simple game quest. | Простое игровое задание. |
| Quest number three. | Задание номер 3. |
| That's the quest. | В этом и состоит задача. |
| The sequel of Dragon Quest II , Dragon Quest III And Into the Legend... , was released in 1988 in Japan. | Dragon Quest II , благодаря инновациям в области геймплея, коммерчески оказался ещё более успешным, чем оригинальный Dragon Quest . |
| The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem. | The Temple Institute Jerusalem s Temple Mount. |
| Sibnarayan Ray, In Freedom's Quest Life of M.N. | Sibnarayan Ray (ed), Selected Works of M.N. |
| Your vast experience, your foresight and your relentless quest for practical solutions to problems leave me in no doubt that the Conference will make commendable progress during your presidency. | Ваш обширный опыт, ваша дальновидность и ваш неустанный поиск практических решений проблем не оставляют у меня сомнений, что под вашим председательством Конференция добьется примечательного прогресса. |
| The Quest for Investment | В поисках инвестиций |
| Boku Quest (僕クエスト). | Boku Quest (僕クエスト). |
| Quest Room Haunted Manor | Квест комната Одержимое искусство |
| They explored the desert in quest of buried treasure. | Они исследовали пустыню в поисках клада. |
| They explored the desert in quest of buried treasure. | Они исследовали пустыню в поисках зарытого клада. |
| Doesn't matter where. Always in a quest for adventure. | Не важно куда... как обычно искать приключений... |
| Africa u0027s Quest for Power | Африка в поисках энергии |
| Reissuing credit cards upon quest? | Выдача новых кредиток по требованию? |
| With that, his quest begins. | С этого момента путешествие начинается. |
| What about the quest then? | А как насчет приключения? |
| Our quest is practically finished. | Наши поиски практически завершено. |
| Our quest is practically finished. | Наши поиски практически завершена. |
| Quest Room Secret Apartment 007 | Квест комната Конспиративная квартира 007 |
| Secret Behind the Quest Room | Тайна комнаты квестов |
| Release After its U.S. debut, Final Fantasy Mystic Quest was released in Japan under the title Final Fantasy USA Mystic Quest . | Mystic Quest во многом схож с остальными играми серии Final Fantasy, но имеет несколько существенных отличий, обусловленных, в частности, наличием большего количества экшн элементов. |
| This concept was used in later Dragon Quest games, and in the Dragon Quest Monsters series constituted the primary way to form a party. | Эта концепция впоследствии применена в будущих частях серии и особенно хорошо раскрыта в линейке поздних спин оффов Dragon Quest Monsters . |
| I salute all of you as activists in that quest and urge you to embrace and hold dear the arts in your work, whatever your purpose may be. | Я приветствую всех вас как активных участников этих поисков и призываю вас принять творчество и ценить его возможности в вашей работе, какой бы ни была ваша цель. |
| So how do we proceed in our quest for happiness? | Как же продвигаться в поисках счастья? |
| So good job. Quest number three. | Хорошо поработали. Задание номер 3. |
| Our quest is for universal adherence. | Цель, к которой мы стремимся, заключается в обеспечении универсального участия. |
| Time to get our quest on! | Ура! Вперед, на поиски! |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| In this quest, the United Nations has, admittedly, an uneven record. | Преследуя эти цели, Организация Объединенных Наций, по общему признанию, добилась неоднозначных результатов. |
| We need to employ technology to assist us in this quest. | Чтобы решить эту проблему, нужно использовать технологии. |
| that a quest be instituted throughout... The sole and express purpose of such quest to be as follows | с настоящего дня начать поиски... по всем городам и весям, по всем Нашим владениям... с единственной, ясной и определённой целью |
| Your quest for the Bohemian Gothic will also take you from (and onto) the walls of many castles. | Странствования за чешской готикой заведут Вас под стены (и на стены) нескольких замков. |
| I like that kind of quest for my daughter, and I like that kind of quest for my son. | Мне нравится, что моя дочка смотрит такие истории, и что их смотрит мой сын. |
| Antonio Damasio The quest to understand consciousness | Антонио Дамасио В попытках понять сознание |
| But the quest for justice remains elusive. | Вот так один человек напоминает всем о бойне 6Oct76. |
Related searches : In Her Quest - In My Quest - Go In Quest - In His Quest - In A Quest - In Our Quest - In Their Quest - In This Quest - Quest Of - Epic Quest - Eternal Quest - Personal Quest
