Перевод "keep them open" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Keep the door open. | Держи дверь открытой. |
| Keep the door open. | Держите дверь открытой. |
| Keep your eyes open. | Не закрывай глаза. |
| Keep the windows open. | Держите окна открытыми. |
| Please keep the windows open. | Держите окна открытыми, пожалуйста. |
| Please keep the door open. | Держите дверь открытой, пожалуйста. |
| Keep them. | Храни их. |
| Keep them. | Храните их. |
| Try to keep an open mind. | Старайтесь мыслить шире. |
| Try to keep your eyes open. | Постарайся не закрывать глаза. |
| Keep them entertained. | Не давай им скучать. |
| I just can't keep my eyes open. | Я просто не могу держать глаза открытыми. |
| Keep looking for them. | Продолжай их искать. |
| Keep looking for them. | Продолжайте их искать. |
| Usually France likes to keep its options open. | Обычно Франция любит, чтобы у нее был выбор. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Рот на замке держи, а гляди в оба. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Держи рот на замке и гляди в оба. |
| We will not keep them. | Мы их не выполним. |
| Keep an eye on them. | Приглядывай за ними. |
| Keep an eye on them. | Приглядывайте за ними. |
| Keep them out of here. | Держи их подальше отсюда. |
| I'll keep it for them. | Я оставлю это для них. |
| I keep thinking about them. | Я продолжаю думать о них. |
| Keep them away from Tom. | Держите их подальше от Тома. |
| Keep them away from Tom. | Держи их подальше от Тома. |
| Tell them to keep quiet. | Скажи им, чтобы сидели тихо. |
| Tell them to keep quiet. | Скажите им, чтобы сидели тихо. |
| But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open. | Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты. |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| He must keep in with them. | Ему надо держаться их. |
| I'll keep an eye on them. | Я буду за ними приглядывать. |
| I'll keep an eye on them. | Я за ними прослежу. |
| Keep them from eating too much. | Смотри, чтоб они не ели слишком много. |
| I don't keep secrets from them. | Я ничего от них не скрываю. |
| Tom is very sleepy and can hardly keep his eyes open. | Том очень хочет спать, и глаза у него закрываются. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после. |
| Tom was very sleepy and could hardly keep his eyes open. | Тому очень хотелось спать, и он едва мог держать глаза открытыми. |
| You shouldn't keep them waiting so long. | Вам не следует заставлять их ждать так долго. |
| Could you keep an eye on them? | Вы не могли бы за ними присмотреть? |
| Could you keep an eye on them? | Ты не мог бы за ними присмотреть? |
| Can you keep an eye on them? | Вы можете за ними присмотреть? |
| Can you keep an eye on them? | Ты можешь за ними присмотреть? |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? |
| In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open. | В частности, группа ООН хотела оставить пути поставки гуманитарной помощи открытыми. |
Related searches : Keep Them - Keep Open - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated - Keep Them Guessing - Keep Them Secure - Keep Them Confidential
