Перевод "leading edge products" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Edge - translation :

Leading - translation :

ключевые слова : краю край края пропасти окраине ведущих ведущие ведущий ведёт ведут продукты продуктов продукцию товары продукции

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

On this fantastic project, this closure represents leading edge civil engineering.	В этом потрясающем проекте это смыкание представляет собой самое современное строительное искусство.
Waste's Edge	Waste's Edge
The Knife s Edge Economy	Экономика на острие ножа
Right now, as I m typing this, the leading edge of Hurricane Irma is hitting the Virgin Islands (US and British) and Puerto Rico.	В то время, пока я печатаю этот текст, внешняя часть урагана Ирма бьёт по Виргинским островам (принадлежащим США и Великобритании) и по Пуэрто Рико.
Settings Top Screen Edge Mode	Настройка Верхняя сторона экрана
Settings Left Screen Edge Mode	Настройка Левая сторона экрана
Settings Right Screen Edge Mode	Настройка Правая сторона экрана
Settings Bottom Screen Edge Mode	Настройка Нижняя сторона экрана
Kashmir is still on edge.	Кашмир всё еще на грани.
Have I lost my edge?	Может, я вышел из строя?
Have I lost my edge?	Может, я вышла из строя?
Have I lost my edge?	Может, я сдал позиции?
Have I lost my edge?	Может, я сдала позиции?
Tom is on edge again.	Том опять на взводе.
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods.	Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация.
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods.	В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства.
At the same time, the lower dollar makes American products more competitive in global markets, leading to increased exports and reduced imports.	В то же время, более низкий доллар делает американские продукты более конкурентоспособными на мировых рынках, что приводит к увеличению экспорта и сокращению импорта.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Darkness on the Edge of Europe	Тьма на краю Европы
My knife has lost its edge.	Мой нож затупился.
I've been on edge all day.	Я весь день был как на иголках.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
The Japanese economy has, in fact, been on the leading edge of many of the more serious problems that have afflicted the global economy in recent years.	Японская экономика, по сути, была на острие многих других более серьезных проблем, которые в последние годы повлияли на мировую экономику.
The name means edge of the desert.	Его название означает край пустыни .
Move a onto an empty edge slot.	Положить a на пустое крайнее поле.
Yet another aspect the Tyumen elevator factory is working with one of the leading manufacturers of elevator products, JSC Mogilevliftmash, by procuring components from them.	Еще один аспект Тюменский лифтовой завод сотрудничает с одним из ведущих производителей лифтовой продукции ОАО Могилевлифтмаш , получая комплектующие.
A Seattle based company, Pembient, aims to grow nature identical rhino horn (and ultimately other wildlife products) using cutting edge biotechnology and a hefty dose of Silicon Valley techno optimism.	Обосновавшаяся в Сиэтле компания Pembient нацелена на выращивание идентичных натуральным рогов носорога (и, наконец, других продуктов дикой природы) с помощью передовых биотехнологий и изрядной дозы технооптимизма Силиконовой Долины.
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
It has a big serration on the edge.	У него по краю большая зазубрина.
Political pundits have given Democrats a slight edge.	Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.
This is what living on the edge means.	Вот что значит жить на краю.
What s the selling point and the competitive edge?	В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов?
Tom walked to the edge of the pool.	Том подошёл к краю бассейна.
Everybody was on the edge of their seat.	Все сидели как на иголках.
Everybody was on the edge of their seat.	Все напряжённо ждали.
Everybody was on the edge of their seat.	Все находились в томительном ожидании.
Tom sat on the edge of the bed.	Том сел на краешек кровати.
The world is on the edge of destruction.	Мир на краю гибели.
This is the edge of the entire heliosphere.	Она является границей всей гелиосферы.
We signed the first panel just a few weeks after that, had a great signing ceremony, leading to people hopefully using these products across the world.	Мы подписали нашу первую панель через пару недель после этого, была восхитительная церемония Мы надеемся, что всё это приведёт к тому, что люди по всему миру будут пользоваться этими продуктами
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.

Display this page in English