Перевод "lower limit value" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It is a good idea to lower the age limit. | Снизить возрастной порог прекрасная идея. |
| This lower limit has been a significant constraint in cosmology. | Этот нижний предел был значительным препятствием в космологии. |
| Nor is the Fed specifically aiming to lower the dollar s value. | ФРС также не стремится специально понижать стоимость доллара. |
| In the country s statute books, the value is even lower just 100. | В своде законов страны цена еще ниже всего 100. |
| All we have to do is lower the speed limit everywhere to five kilometers per hour. | Всё, что нам надо сделать это довести ограничение скорости до пяти километров в час повсюду. |
| So it doesn't matter what limit you're approaching, this is just going to equal this value. | Так, что не имеет значения к к чему стремится лимит, это просто будет равно данному значению. |
| The loss of the value added produced by a teenager is probably much lower. | Потеря добавочной стоимости, производимой подростком, вероятно, намного ниже. |
| But the Kremlin places a lower value on human lives than Western societies do. | Но Кремль оценивает человеческие жизни меньше, чем Западные общества. |
| Sometimes, creditors agree to exchange the old bonds for new ones, which have either a lower face value or lower interest payments. | Иногда кредиторы соглашаются обменять старые облигации на новые, которые имеют либо более низкую номинальную стоимость, либо более низкие процентные ставки. |
| But the military pays disability benefits that are markedly lower than the value of lost earnings. | Но военные выплачивают пособия по нетрудоспособности, которые заметно ниже чем потери в виде незаработанных средств. |
| Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities. | Следуя этому подходу, страна предлагает обменять старые облигации на новые облигации с более низкой номинальной стоимостью и или снижением процентных платежей и более длительными сроками погашения. |
| First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. | Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного. |
| The less money the state has, the lower the salaries of civil servants and the value of pensions. | Чем меньше у правительства денег, тем меньше зарплата у государственных служащих и уровень пенсионных выплат. |
| This dot adds the next lower note value, making it one and a half times its original duration. | Эта точка добавляет к длительности ноты длительность следующей меньшей ноты, делая её в 1,5 раза длиннее. |
| We limit ourselves. | Мы сами себя ограничиваем . |
| That's the limit. | Это предел. |
| Throughout the 2000 s, firms with higher entrenchment levels have had lower market capitalization (relative to their book value). | На протяжении 2000 х годов фирмы с более высоким уровнем защищенности имели низкую рыночную капитализацию (соотносимую с их балансовой стоимостью). |
| Lower long term rates were also expected to reduce the cost of mortgage credit, raising the value of homes. | Ожидалось, что более низкие долгосрочные ставки также снизят стоимость ипотечного кредита, повышая этим стоимость домов. |
| Everything has its limit. | Всему есть предел. |
| Everything has its limit. | У всего есть свой предел. |
| There's no speed limit. | Ограничения по скорости нет. |
| The sky's the limit. | Небо это предел. |
| The sky's the limit. | Выше только небо. |
| The sky's the limit. | Возможностям нет предела. |
| The sky's the limit. | Нет предела совершенству. |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску |
| After several difficult years, the country managed to negotiate an exchange of outstanding bonds for bonds with a considerably lower face value. | После нескольких трудных лет, стране удалось договориться об обмене выпущенных в обращение облигаций на облигации со значительно более низкой номинальной стоимостью. |
| The limit has been reached. | Предел достигнут. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| The sky is the limit. | Выше только небо. |
| The sky is the limit. | Возможностям нет предела. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушайте скоростной режим. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушай скоростной режим. |
| Lower liquidity | Снижение ликвидности |
| Also troubling is the fact that the limit for microwave emission from mobile phones is 500 times lower in Switzerland and China than in the US. | Также беспокоит и тот факт, что ограничение на излучение СВЧ от мобильных телефонов в Швейцарии и Китае в 500 раз ниже, чем в США. |
| When pressure is lower, the boiling point is lower. | Когда давление ниже, то и точка кипения ниже. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| Try to limit your rhetorical activities. | Постарайся ограничить свою риторическую деятельность. |
| And then we overstepped the limit. | И затем мы перешли черту. |
| Let your surname never limit you. | Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас. |
Related searches : Lower Limit - Lower Value - Value Limit - Limit Value - Lower Tolerance Limit - Lower Age Limit - Below Lower Limit - Lower Range Limit - Lower Specification Limit - Lower Price Limit - Lower Control Limit - Lower Explosive Limit - Lower Explosion Limit - Lower Flammable Limit
