Перевод "miserable existence" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Existence - translation : Miserable - translation : Miserable existence - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| What miserable existence! | Что за жалкое существование. |
| They suffer a miserable existence. | Они ведут жалкий образ жизни. |
| I'd like all of you to pause for a moment, you wretched weaklings, and take stock of your miserable existence. | Я бы хотел, чтобы все вы на минуту задумались, вы, несчастные неудачники, и мысленно оценили свое жалкое существование. |
| I'd like all of you to pause for a moment, you wretched weaklings, and take stock of your miserable existence. | Я хотел бы, чтобы вы все на минуту остановились, вы, несчастные слабаки, и подвели итоги вашего жалкого существования. |
| Miserable. | Хандрит. |
| Miserable? | Переживал? |
| Miserable. | Отвратительная. |
| Fed an iron deficient liquid diet, denied bedding, water, and light, after four months of this miserable existence they are slaughtered. | Федеральное правительство несовершенная железом жидкая диета, отрицаемые постельные принадлежности, вода, и свет, после четырех месяцев этого несчастного существование они убиты. |
| What a miserable master. What a miserable companion. | Плох господин, и плох сотоварищ! |
| What a miserable master. What a miserable companion. | Негоден он как господин, негоден и как товарищ! |
| Leo is miserable and everybody in Brooklyn is miserable. | Лео хандрит, да все в Бруклине хандрят. |
| I'm miserable. | Я никчёмен. |
| I'm miserable. | Я жалок. |
| I'm miserable. | Я жалкая. |
| I'm miserable. | Я так несчастна... |
| You're miserable. | Ты недовольна. |
| miserable bitch. | Какая сволочь! |
| Miserable cowards! | Несчастные трусы. |
| He felt miserable. | Он чувствовал себя несчастным. |
| I'm not miserable. | Я не жалок. |
| He seems miserable. | Он выглядит несчастным. |
| She felt miserable. | Она чувствовала себя несчастной. |
| Quasimodo is miserable | Квазимодо несчастен, |
| Is it miserable? | Несчастен ли он? |
| I miserable loser. | Я несчастный неудачник. |
| She's pretty miserable. | Она в последнее время захандрила. |
| A miserable night! | А что за специфический запах? |
| You chickenlivered, miserable... | Котон, трусливый сукин сын! |
| Miserable... wretched creature! | Жалкое, горемычное существо! |
| And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable. | Чем меньше несчастья, тем меньше несчастья. |
| She's rich but miserable. | Она богата, но несчастна. |
| I confess I'm miserable. | Признаю, что я жалок. |
| Tom was very miserable. | Том был очень несчастен. |
| What a miserable settlement. | И (как) ужасно это пребывание! |
| What a miserable companion. | Однозначно, плох этот помощник ложный бог , и, однозначен, плох этот приятель! |
| What a miserable destiny! | И (как же) скверно это возвращение! |
| What a miserable destination! | И их (конечным) пристанищем (будет) Геенна Ад , и (как) ужасно это Ад (как) место возвращения! |
| What a miserable settlement. | И скверно это пребывание! |
| What a miserable destiny! | Скверно это возвращение! |
| What a miserable settlement. | Более того, они стали удерживать от этой милости всех остальных и обрекли свой народ на страдания в Преисподней. Они стали причиной, по которой многие люди впали в заблуждение, и стали проклятием своего народа, потому что люди не ждали от них ничего, кроме добра. |
| What a miserable companion. | Если же они не могут сделать этого, то они действительно заслуживают порицания. |
| What a miserable end! | Как же отвратительно это местопребывание, и как же много в нем зла и несчастья! О горе, мы с вами пробудем здесь вечно! |
| What a miserable resort. | Как же скверно это ложе! |
| What a miserable settlement. | Как же скверно это местопребывание! |
| What a miserable master. | Плох такой господин! |
Related searches : Look Miserable - Miserable Failure - Miserable Life - Miserable Time - Miserable Conditions - Feel Miserable - Miserable Situation - Miserable Weather - Be Miserable - I Am Miserable - I Was Miserable - Miserable Living Conditions
