Перевод "most notable example" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Example - translation :

Most - translation :

Notable - translation :

ключевые слова : пример примером примеру примера например наиболее большинство большую главное самые Почтенный заметным махинациями почтенного заметные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Most notable was a word Freiheit.	Особенно заметно было словоFreiheit.
Most notable was a word	Особенно заметно было слово
There are many dozens of them, the most notable being St.	Сейчас в Пскове 44 православных храма, из них 5 не действуют.
VIENNA The most notable innovations of the past two decades have been financial.	ВЕНА. Наиболее заметные инновации последних двух десятилетий произошли в финансовой сфере.
Among the most notable of these parties are Boom Festival in Portugal, O.Z.O.R.A.	Для транса характерна средняя скорость между 135 и 155 Bpm (ударами в минуту).
Among the most notable of his jokes was one regarding the Cold War.	Одна из наиболее известных его шуток была посвящена Холодной войне.
Latvia s example is the most acute.	Наиболее острым является пример Латвии.
The most recent example is France.	Наиболее свежим примером является Франция.
Notable examples include , , , and .	ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В.
Iran is the most current example of this.	Самым свежим примером тому является Иран.
Kagame is a notable exception.	Кагаме исключение.
There are also several companies that work in the robotics industry, the most notable being FANUC Robotics.	Здесь расположены предприятия Nissan, Texas Instruments, Sensata, Flextronics и FANUC Robotics.
The most notable documents in this language are the Mongolian Kangyur and Tengyur as well as several chronicles.	Funky Mongolian Language дидактические материалы, в том числе бесплатный словарь аудио (по английски).
Boeing versus Airbus may be the most interesting example.	Boeing против Airbus может быть наиболее интересным примером.
The achievements are notable, if insufficient.	Достижения известны и заметны.
English hashtag contributors are mostly found around the upper right regions, a notable example being Ukraine army officer and journalist Viktor Kovalenko.	Пользователи, употребляющие английские хештеги, находятся в большинстве своём в областях справа сверху. Значимым примером является украинский офицер и журналист Виктор Коваленко.
FTII is one of the most prestigious government institutions established in 1960, known for its notable and respected alumni.	Индийский Институт кино и телевидения является одним из самых престижных государственных учреждений, он был основан в 1960 году и известен своими выдающимися и уважаемыми выпускниками.
In 1413 the town became one of the most notable centres of trade and commerce within the Vilnius Voivodship.	В 1413 г. город стал одним из самых известных центров торговли в пределах Виленского княжества.
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains.	Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок.
Moreover, it does things that the EU does and does them better, a notable example (until recently) being its more open labor market.	Кроме того, она принимает те же меры, что и ЕС, и делает это лучше, известный пример (до недавнего времени) более открытый рынок труда.
There are nonetheless some notable success stories.	Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области.
Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .	Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .
Among the most notable are the expeditions of David Thompson (explorer), who followed the Columbia River to the Pacific Ocean.	Среди них наиболее значимыми были экспедиции Дэвида Томпсона, который путешествовал вдоль реки Колумбия к Тихому океану.
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.	Пение птиц, например, на большинство людей влияет утешительно.
The most widely cited example of a deflationary economy is Japan.	Наиболее широко цитируемый пример дефляционной экономики является в Японии.
But how does one measure endeavour or notable ?	Но как измерить значение слов попытаться и известных ?
There are notable links between the two crises.	Между этими двумя кризисами существуют заметные связи.
Chemistry has made notable progress in recent years.	За последние годы химия сделала заметный прогресс.
Some of the most notable programs include the Indian Dairy Cooperative, which has created an estimated 250,000 jobs, mostly in rural areas.	Некоторые самые известные программы, включая Индийский молочный кооператив, позволили создать около 250 000 рабочих мест, преимущественно в сельской местности.
To make matters worse, most of the region Czechoslovakia being a notable exception was plagued by unsustainable external debt and soaring inflation.	Ситуация ухудшалась тем, что большинство стран региона (ярким исключением была Чехословакия) страдали от неподъемного внешнего долга и высокой инфляции.
This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light.	Это наиболее известные пример, Церковь Света Тадао Андо.
The Fund has been notable mainly for its silence.	Фонд, в основном, был заметен лишь своим молчанием.
Two notable holdouts are Jamie Dimon and Walter Bagehot.	Двумя известными несогласными являются Джейми Даймон и Вальтер Бейджгот.
There have been some notable documents, though not many.	Там были некоторые примечательные документы, хотя и не много.
A quick rundown of seven notable Lost Interview sequences	Небольшая сводка о семи значительных выводах Потерянного интервью
Prime Minister Abe's apology is notable for two reasons.	Извинения премьер министра Абэ достойны внимания по двум причинам.
The revelation is the most notable bombshell from Mark Halperin and John Heilemann's heavily anticipated 2012 campaign tome, Double Down Game Change 2012.	Это открытие самая яркая сенсация из всеми ожидаемой книги Марка Гальперина и Джона Хайлеманна о кампании 2012 года Ставки удвоены Игра изменилась 2012 .
The most notable groups of immigrants are Ecuadorians (33.71 of the total of foreigners), Moroccans (27.13 ), Britons (5.95 ), Bolivians (4.57 ) and Colombians (3.95 ).	Среди иностранцев преобладают эквадорцы (33,71 от общего числа иностранцев), марокканцы (27,13 ), британцы (5,95 ), боливийцы (4,57 ) и колумбийцы (3,95 ).
The most telling example is the creation of a joint air defense system.	Наиболее наглядным примером является создание совместной системы ПВО.
The most notable of these was probably the Kenyan Open Data catalog which shows how far, and wide, the open data movement has grown.	Hаиболее заметным из них стал, очевидно, кенийский каталог открытых данных, который показывает, насколько далеко и широко распространилось это движение.
Notable examples include Entombed, Gorefest Avatar and Six Feet Under.	Типичными представителями этого направления являются группы Debauchery, Entombed, Gorefest, Six Feet Under.
There were at least three notable periods of Latin influence.	Было по меньшей мере три заметных промежутка времени латинского влияния.
For example, Texas, like most southern US states, was once economically poor and declining.	Например, штат Техас, как и большинство южных штатов США, был когда то экономически отсталым и находился в упадке.
The Ivoirian example is neither unique nor the most extreme at least not yet.	Пример Кот д'Ивуара не является ни уникальным, ни исключительным по крайней мере, пока.
The term mass media was coined with the creation of print media, which is notable for being the first example of mass media, as we use the term today.	Термин средства массовой коммуникации был введен в русский язык советскими исследователями в 1960 х годах как перевод английского media of mass communication .

Display this page in English