Перевод "once approved" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom approved.
Том одобрил.
Tom approved.
Том дал одобрение.
They approved.
Они одобрили.
Gay marriage approved
Резрешение на однополые браки
Tom approved it.
Том это одобрил.
Am I approved?
Меня одобрили?
Tom approved that.
Том это одобрил.
Who approved this?
Кто это одобрил?
The test for institution building, however, will come once a constitution has been approved and a new government installed.
Испытание качества государственных институтов, однако, произойдет после одобрения конституции и установления нового правительства.
We won! MarcoCivil approved!!
Мы победили! MarcoCivil одобрен!!
Mother approved my plan.
Мать одо брила мой план.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
A judge approved the marriage.
Судья одобрил этот брак.
The administration approved the budget.
Администрация утвердила бюджет.
The team approved his proposal.
Команда одобрила его предложение.
The motion was approved unanimously.
Предложение было принято единогласно.
No one approved the proposal.
Предложение никто не одобрил.
In France, everyone understood and approved.
И вся Франция поняла и поддержала его.
Of course I approved of it.
Разумеется, я тебя одобрил.
Oblonsky quite approved of this arrangement.
Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.
Arab League officials approved the proposal.
Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
JN Foundation's Saffrey Brown also approved
Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение
The minister approved the building plans.
Министр одобрил планы строительства.
His foolish proposal was approved unanimously.
Его идиотское предложение было принято единогласно.
His father approved of his plan.
Его отец одобрил его план.
Congress approved the resolution in October.
В октябре конгресс принял резолюцию.
Her father approved of her plan.
Её отец одобрил её план.
Parliament approved the new law last week.
Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе.
Parliament approved the new law last week.
Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе.
Parliament approved the new law last week.
Парламент ратифицировал новый закон на прошлой неделе.
Most Americans approved of what Coolidge did.
Большинство американцев одобряли действия Кулиджа.
Most Americans approved of what Coolidge did.
Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.
Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона.
Some have been approved while others have not.
Строительство одних дамб было одобрено, других нет.
Deputies of the regional Duma approved this law.
Такой закон одобрили депутаты областной думы.
These laws are then approved in the Bundestag.
Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг.
Happily the application was approved and work began.
К счастью, заявка была одобрена и началась работа.
The office basically approved all requests, says Tsui.
Практически все запросы одобряются , говорит Цуй.
Denmark approved surveillance tech sales during Arab uprisings
Дания утвердила продажи технологий скрытого наблюдения во время арабских восстаний
In most countries, they are approved only for female use, but are approved for male use in countries like USA and UK.
Подобная вакцина применяется и в некоторых странах Европы, (например Греции, но уже по цене 185 евро за инъекцию).
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.
Однажды Христофор Колумб совершил ошибку. Мы говорим однажды , потому что это, разумеется, случилось лишь однажды, один единственный раз.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами.
Orcus was approved and published on November 22, 2004.
Название Орк было одобрено и опубликовано 22 ноября 2004 года.
And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices.
Всего лишь месяц назад Американское Управление по контролю за продуктами и лекарствами впервые одобрило приложение, которое позволит рентгенологам читать снимки на подобных устройствах.
The following week, the State Duma Committee on State Building and Legislation approved the text of the bill for its second reading however, it has now been revised once again.
На прошлой неделе комитет ГД по госстроительству и законодательству утвердил текст законопроекта ко второму чтению, однако сейчас его еще раз переработали.

 

Related searches : Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once - Once They - Once Every