Перевод "operates offices" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| At present, UNIDO operates IPS offices in 12 different countries. | В настоящее время ЮНИДО имеет отделения ССИ в 12 различных странах. |
| Timberland also operates from offices in other parts of the world. | Также офисы Timberland располагаются в разных странах мира. |
| South Africa operates 20 fully equipped weather offices including on Antarctica. | В Южной Африке имеется 20 полностью оснащенных метеорологических центров, в том числе по Антарктике. |
| It is headquartered in Tokyo and operates in 18 countries with 21 offices. | Банк имеет головной офис в Токио и действует в 18 странах с 21 офисами. |
| It has more than 80,000 employees and operates over 1,650 offices and laboratories worldwide. | С численностью сотрудников более 80,000 компания SGS насчитывает свыше 1,650 офисов и лабораторий по всему миру. |
| It has offices in 41 countries worldwide and operates in more than thirty others. | Осуществляет свою деятельность в более 70 странах мира и имеет офисы в 41 стране. |
| The Fund operates field offices, each headed by a country director, in 58 of those countries. | Фонд имеет местные отделения, каждое из которых возглавляет директор по стране, в 58 из этих стран. |
| The thematic programme operates mainly through a call for proposals launched globally by the European Commission offices in Brussels. | Эта тематическая программа действует преимущественно через конкурсы предложений, проводимые по всему миру офисами Европейской Комиссии в Брюсселе. |
| UNEP delivers this assistance through a programme called the Compliance Assistance Programme (CAP) that operates from the UNEP regional offices. | ЮНЕП оказывает эту помощь через программу под названием Программа по содействию соблюдению (ПСС), которая осуществляется с помощью региональных отделений ЮНЕП. |
| 25.9 UNRWA operates two liaison offices in New York and Geneva, which are critical to the smooth operation and ongoing funding for the Agency. | 25.9 БАПОР имеет два отделения связи (в Нью Йорке и Женеве), которые играют исключительно важную роль в обеспечении бесперебойного функционирования и текущего финансирования Агентства. |
| It operates without borders. | Он не признает границ. |
| He operates very strange. | Он действует очень странно. |
| Suppose the doctor operates. | Предположим, мне сделают операцию. |
| Besides its central offices, the LDS Church owns and operates a profit division, Deseret Management Corporation and its subsidiaries, which are headquartered in the city. | Наряду с основными офисами церкви LDS, в Солт Лейк Сити также расположены офисы, принадлежащей церкви коммерческой организации Deseret Management Corporation, в состав которой входят несколько дочерних компаний. |
| The hunter generally operates alone. | Не работает в воде. |
| Anas Operates with Invisible Powers? | Анас управляет невидимыми силами? |
| The machine operates around the clock. | Машина работает круглосуточно. |
| Northern Cyprus Turkcell also operates overseas. | Turkcell работает также за рубежом. |
| Microsoft solely owns and operates CodePlex.com. | CodePlex.com |
| The tramway operates on of route. | Отдали в употребление пути на аль. |
| It operates 10 hours a day. | Телестудия действует 10 часов в день. |
| That's basically how this thing operates. | Вот как это работает. |
| Region Zone offices Sub zone offices | Регион Зональные отделения Районные отделения |
| The doctor operates two days a week. | Врач оперирует два дня в неделю. |
| directly operates 160 KFC outlets in Australia. | напрямую управляет 160 кафе KFC в Австралии. |
| One cargo airline operates at the terminal. | В терминале также работает одна грузовая авиакомпания. |
| Commuter Rapid Commuter Rapid service operates weekday evening. | Commuter Rapid По вечерам в будние дни. |
| Linux virtual console operates in text mode. | Виртуальная консоль Linux работает в текстовом режиме. |
| Poland currently operates one nuclear research reactor. | В настоящее время в Польше функционирует один ядерный реактор в исследовательских целях. |
| A liaison office operates in New Delhi. | В Дели функционирует отделение связи. |
| It operates like a safety deposit box. | Он работает как банковская ячейка. |
| And so that's how this all operates. | Вот как это работает. |
| MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions. | Отделения МИНУГУА на местах неоднократно предоставляли добрые услуги. |
| Administrative offices | Сокращения |
| Substantive offices | Военный компонент |
| Field Offices | Полевые отделения |
| Country Offices | Страновые отделения |
| Exchange offices | обменных контор |
| Field offices | Представительства на местах |
| Subregional Offices | Субрегиональные отделения |
| Rented offices | Арендуемые служебные помещения |
| grated offices | ненных Наций |
| 149. Offices. | 149. Служебные помещения. |
| Regional offices | Региональные отделения |
| The app operates in Macedonian, Albanian, and English. | У приложения есть версии на македонском, албанском и английском языках. |
Related searches : Our Offices - Maintain Offices - Offices Abroad - Offices Supplies - Having Offices - Moved Offices - Offices Worldwide - Across Offices - Offices Held - Major Offices - Various Offices - Good Offices
