Перевод "paranoid personality disorder" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My father has a personality disorder.
У моего отца расстройство личности.
Being painfully shy has become avoidant personality disorder.
Крайняя застенчивость стала расстройством замкнутой личности .
You're being paranoid.
Ты параноик.
You're being paranoid.
У тебя паранойя.
You're being paranoid.
У вас паранойя.
Don't get paranoid.
Не будь параноиком.
Don't get paranoid.
Не параной.
You're so paranoid.
У тебя просто паранойя.
You're so paranoid.
У вас просто паранойя.
Don't be paranoid.
Не будь параноиком.
I'm not paranoid.
У меня не паранойя.
Personality.
Личность.
Lyman was ordered to visit a military psychiatrist, who eventually diagnosed her with a personality disorder, rendering her unfit for service.
Лайман приказали обратиться к военному психиатру, который в конечном счете диагностировал у нее изменение личности, что сделало ее непригодной к службе.
Don't be so paranoid.
Не будь таким параноиком.
Don't be so paranoid.
Не будьте таким параноиком.
Don't start getting paranoid.
Не становись параноиком.
Tom is getting paranoid.
Том становится параноиком.
You're just being paranoid.
Ты просто параноик.
I'm probably just paranoid.
Возможно, у меня просто паранойя.
Now you're being paranoid.
У тебя уже паранойя.
Tom is borderline paranoid.
Том пограничный параноик.
I thought I was paranoid.
Думала, может, у меня паранойя.
I'm being paranoid, aren't I?
У меня что, паранойя?
Tom is a bit paranoid.
Том немного параноик.
Why are you so paranoid?
Почему ты такой параноик?
They are also widely used to treat social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, obsessive compulsive disorder, eating disorders, sexual compulsions, and premenstrual dysphoric disorder.
Их применяют в лечении страха общения, посттравматических стрессов, общих расстройств, навязчивых мыслей, расстройств питания, сексуальных компульсивных состояний и предменструальных ухудшений настроения.
One is personality.
Одна это личность.
The Paranoid Style in Russian Politics
Параноидальный стиль в российской политике
I am being paranoid, aren't I?
Я параноик, не так ли?
I am being paranoid, aren't I?
У меня что, паранойя?
Tom has been diagnosed paranoid schizophrenic.
Тому диагностировали параноидальную шизофрению.
Aren't you being a little paranoid?
У тебя не паранойя, часом?
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
Thailand s Democratic Disorder
Демократический беспорядок Таиланда
Blood type personality theory
Теория типологии личности
I like your personality.
Ты мне нравишься как человек.
Tom's personality complicates matters.
Личность Тома всё усложняет.
It captures his personality.
Оно завладевает его личностью.
The New Monetary Disorder
Новый денежно кредитный беспорядок
Genetic disorder often misdiagnosed
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
Adults who do not experience guilt and shame, and who indulge in criminal behavior, are usually diagnosed as psychopaths, or, using DSM IV TR, antisocial personality disorder.
Взрослые, не испытывающие чувство вины и стыда и демонстрирующие преступное поведение, как правило, диагностируются как психопаты, или, согласно DSM IV TR, как люди с антисоциальным расстройством личности.
He has a dual personality.
У него раздвоение личности.
She has a wonderful personality.
Она замечательный человек.
She has a strong personality.
Она сильная личность.
Tom has a split personality.
У Тома раздвоение личности.

 

Related searches : Personality Disorder - Histrionic Personality Disorder - Multiple Personality Disorder - Avoidant Personality Disorder - Dependent Personality Disorder - Narcissistic Personality Disorder - Schizotypal Personality Disorder - Antisocial Personality Disorder - Mixed Personality Disorder - Asthenic Personality Disorder - Paranoid Ideation - Paranoid Delusions - Paranoid About