Перевод "performance based pay system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Based - translation :

Performance - translation :

System - translation :

ключевые слова : основываясь основана основано основан основаны выступление представление выступлением выступлении выступления Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Pilot study of broad banding pay for performance	Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы
X based system monitor	Системный монитор, основанный на X
(iii) Space system based telemedicine	iii) телемедицина на основе космических систем
Action launcher based on system activity	Исполнитель действий согласно системной активности
C. Review of pay and benefits system	C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Pay will be based on experience and educational background.	Оплата будет производиться в зависимости от опыта и образования.
(iv) Space system based disaster management support	iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(vi) Space system based disaster management support	vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
Streaming Direct Broadcast System based on P2P	Прямые трансляции потоковой системы, основанной на P2P
A. Review of the pay and benefits system	А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
A. Review of the pay and benefits system	A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Honesty doesn't pay under the current tax system.	Честность не окупается при современной налоговой системе.
kalaiyo Japan's politick is based on a party system.	kalaiyo В Японии политическая деятельность основана на партийной системе.
On our own site, we control the electronic pay system.	К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
6. Requests the Commission, when conducting its review of the pay and benefits system, to bear in mind necessity for performance management systems to be fair and transparent	6. просит Комиссию учесть при проведении ею обзора системы вознаграждения, пособий и льгот необходимость обеспечения справедливости и транспарентности систем организации служебной деятельности
The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin.	Это шоу устраивается в сотрудничестве с английским театральным коллективом под названием Lone Twin.
In August 1976, Fairchild Semiconductor released their own CPU based system, the Video Entertainment System.	В августе 1976 года Fairchild Semiconductor выпускает свою Video Entertainment System на основе микропроцессора.
Chile is well known for an investment based pension system.	Чили известна за свою инвестиционно пенсионную систему.
It is based on UNIX System V with BSD extensions.	Основана на UNIX System V и включает расширения BSD.
The Mayan numerical system was based on the number 20, unlike the decimal system used today.	Майя, в отличии от используемой нами сегодня десятичной системы счисления, пользовались системой, основанной на числе 20.
It helps to anchor the global economy in an open, rules based system based on international law.	Это помогает зафиксировать глобальную экономику как открытую систему на базе правил, основанную на международном праве.
If employees feel more like insiders a key purpose of military rituals there is little need for incentive pay or pay for performance schemes.	Если служащие чувствуют себя как инсайдеры именно на это направлены военные ритуалы тогда не требуется дополнительная оплата или оплата по результатам работы.
IRIX 3.x was based on UNIX System V Release 3 with 4.3BSD enhancements, and incorporated the 4Sight windowing system, based on NeWS and IRIS GL.	IRIX 3.x была основана на UNIX System V Release 3 с расширениями 4.3BSD и использовала оконную систему 4Sight на базе NeWS и IRIS GL.
A new multilateral system based on sounder principles must be invented.	Должна быть создана новая многосторонняя система, основанная на более здоровых принципах.
NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system.	NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему.
A high performance computing startup called SiCortex introduced a massively parallel MIPS based supercomputer in 2007.	В 2007 году корпорация SiCortex представила новый многопроцессорный персональный суперкомпьютер, основанный на архитектуре MIPS.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню?
Economic performance has been horrible for two decades the system is grinding to a halt.	Економические показатели за последние две декады ужасны, система на грани остановки.
But for this system to work solid information about under performing companies must be available to investors and the link between the pay of top managers and company performance must be real.	Однако для того, чтобы такая система могла работать, исчерпывающая информация о плохо функционирующих компаниях должна быть доступна для инвесторов, и связь между вознаграждением высшего руководства и деятельностью компании должна быть реальной.
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	ii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
Because of them, we won't pay our debts or reform the financial system.	Из за них мы не будем отдавать наши долги или реформировать нашу финансовую систему.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma.	Maxima свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp.
Jesse Fried and I warned about this short term distortion five years ago, in our book Pay without Performance .	Мы с Джесси Фрид предупреждали об этом краткосрочном искривлении пять лет назад в нашей книге Оплата без учета результатов работы (Pay without Performance).
First, a global monetary system based on precious metals does not resolve the fundamental imbalances of a global economic system.	Во первых, глобальная монетарная система, основанная на драгоценных металлах, не решает проблему фундаментальных дисбалансов глобальной экономической системы.
The IMF should analyze how to move in an orderly way from a dollar based system to a multipolar system.	МВФ должен анализировать, как правильно уходить от долларовой системы к многополярной системе.
For the Self language, much development time was spent on developing, compiling, and interpreting techniques to improve the performance of prototype based systems versus class based systems.	В случае языка Self немалая часть времени была потрачена на разработку таких техник компиляции и интерпретации, которые позволили бы приблизить производительность прототип ориентированных систем к их класс ориентированным конкурентам.
This means, for instance, that an EBCDIC based system can process a DVI file that was generated by an ASCII based system, so long as it has the same fonts installed.	Это означает, что, например, основанная на EBCDIC система может свободно обрабатывать файл DVI, созданный в системе, основанной на ASCII.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary.	Можно было бы легко трансформировать бонусы прошлого года, базирующиеся на работе в прошлом году, в зарплату нынешнего года.
To avoid rewards for short term performance and focus on long term results, pay structures need to be re designed.	Чтобы избежать вознаграждения за краткосрочные результаты работы и сконцентрироваться на результатах в долговременной перспективе, необходимо изменить структуру выплат.
Last month, just last month, economists at LSE looked at 51 studies of pay for performance plans, inside of companies.	Не далее, как в прошлом месяце экономисты из LSE провели обзор 51 компании, которые платят сотрудникам только за результативность.
HP UX (Hewlett Packard UniX) is Hewlett Packard's proprietary implementation of the Unix operating system, based on UNIX System V (initially System III) and first released in 1984.	HP UX (произносится эйч пи юкс ) проприетарная версия операционной системы UNIX фирмы Hewlett Packard (HP).

Display this page in English