Перевод "practical training semester" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nabiev) The program of practical training on agriculture.
) Программа прохождения производственной практики по земледелию.
Second semester has ended.
Закончился второй семестр.
I'm taking Spanish this semester.
В этом семестре я учу испанский.
Tom failed French last semester.
Том завалил французский в прошлом семестре.
I'm taking French this semester.
В этом семестре у меня французский.
Take the word semester okay?
Возьмите слово семестр , ладно?
Each semester lasts fourteen weeks.
Университет Бабес Болья в Клуи 5.
At Corvinus University there have already been three bomb alerts in this very semester, and none of them were training exercises.
В этом семестре в Университете Корвинуса уже трижды было сообщено о заложенной бомбе, и ни одно из этих предупреждений не было учебным.
To provide practical experience, human rights officers throughout the training programmes conduct joint practical monitoring, reporting and promotion activities with the trainees.
Для обмена практическим опытом в рамках всех учебных программ сотрудники по правам человека проводят со слушателями совместные тематические занятия по контролю, отчетности и пропагандистской работе.
This involves jobs with wage subsidies, practical training in enterprises and the mentor scheme.
Они касаются рабочих мест при субсидировании заработной платы, производственной стажировки на предприятиях и программы наставничества.
Practical managerial training should also be encouraged, as well as acquisition of marketing skills.
Следует также стимулировать практическую подготовку управленческих кадров, а также приобретение навыков в области маркетинга.
One student a semester is recommended.
Один студент с семестра получает рекомендацию.
(re)training and practical placements for teaching administrative staff from the partner country institutions
Стажировки и практики с целью повышения квалификации для преподавателей и работников административного аппарата вузов из стран партнеров
(a) Modernize the training course, in the sense that alongside theoretical training more attention will be paid to practical aspects of police work
a) модернизации учебных курсов таким образом, чтобы наряду с теоретической подготовкой больше внимания уделялось практическим аспектам деятельности полиции
So that's it. So the whole semester, this half of room was working just on one pot all semester.
И как он сказал, целый семестр половина класса работала все время над одним изделием.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я собираюсь изучать французский.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я собираюсь учить французский.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я буду изучать французский.
I'm going to study harder next semester.
В следующем семестре я буду заниматься усерднее.
XVI, No. 63 64, 2nd semester 1973.
XVI, No. 63 64, 2nd semester 1973.
Training is focusing on practical implementation (e.g. integration of IHL dilemmas in command and staff exercises).
) проходят специализированную подготовку по вопросам МГП с учетом их функций и обязанностей.
Training of the mine clearance technicians and supervisors normally involves both classroom time and practical experience.
Подготовка специалистов и инструкторов по разминированию, как правило, включает в себя как теоретические, так и практические занятия.
The training session respected the ratio of about 2 hours lecturing to 6 hours practical work.
Учебные занятия предполагали соотношение 2 часов лекционной на 6 часов прак тической работы.
Students learn in France in the first semester, in the U.S. in the second semester, and complete an international internship.
В 2012 году в рейтинге лучших вузов США по версии U.S. News World Report университет занял 100 е место.
Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed .
Профессиональная подготовка теоретическое и практическое обучение различным профессиям, направленное на приобретение профессиональных навыков и опыта, предоставляется пострадавшим организацией Профессиональная подготовка для безработных .
One Semester Scholarships for University Students of German Language Studies These one semester scholarships provide foreign students of German language stud
Дублинский технологический институт Тел. 353 1 402 34 38 75 27Веб сайт www.dit.ie Адрес электронной почты international dit.ie
This semester I failed two students for plagiarism.
В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат.
I just got my textbooks for this semester.
Я только что получил книги на этот семестр.
I am taking Arabic Level 5 this semester.
В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня.
Smith graduated a semester early, in December 2006.
Смит завершила семестр досрочно, в декабре 2006 года.
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003
Источник Бюллетень кадровой статистики  второй квартал 2003 года.
Each student is allowed 100 demerits per semester.
Каждому студенту разрешается сто штрафных баллов за семестр.
All police officers received training in community and race relations during their practical training and were then given more advanced courses at Police Staff College.
Во время стажировки все сотрудники полиции проходят курс подготовки по общинным и расовым отношениям, а затем в полицейской школе они получают более глубокие знания по этому вопросу.
in company training facilities that had catered for the practical part of training were closed down due to financial constraints of the companies undergoing restructuring
Возможности прохождения обучения на предприятиях, которые обеспечивали практическую часть профессионального обучения, исчезли в связи с финансовыми трудностями предприятий, проходящих через процесс переструктурирования
Establish practical programs to share educational expertise and training programs for teachers among countries at all levels.
Разработать практические программы обмена опытом в области образования и программами подготовки учителей между странами на всех уровнях.
The training course was also designed to provide a basic, practical understanding of the COSPAS SARSAT system.
Учебные курсы были призваны также обеспечить практическое понимание основ системы КОСПАС САРСАТ.
Where possible, effective training efforts should draw from a list of experts which is practical in orientation.
При осуществлении эффективных усилий по обучению должен, по возможности, использоваться список экспертов, имеющий практическое значение с точки зрения ориентации.
This system ensures that they have the qualifications and practical training needed for work in the justice system.
Такая система обеспечивает надлежащую квалификацию и практическую подготовку для осуществления работы в системе правосудия.
By the end of the first semester of 2005, the SSN will have the consolidated information corresponding to the first semester of 2004.
By the end of the first semester of 2005, the SSN will have the consolidated information corresponding to the first semester of 2004.
And I also discovered this in my very own teaching the following semester, the students basically didn't remember anything from the semester before.
И я также обнаружили это в мой собственный обучения следующие семестра, студенты в принципе ничего не помнил от семестра до.
Some students aren't going to come back next semester.
Некоторые студенты не собираются возвращаться в следующем семестре.
The annual report could be subdivided into semester sections.
Ежегодный доклад Совета мог бы быть подразделен на разделы, охватывающие период в шесть месяцев.
I am Kyung Su's friend, and starting next semester
Я друг Гён Су и, начиная со следующего семестра,
In addition, around300 international students come on semester exchanges.
Кроме того, около 300 иностранных студентов обучаются в рамках семестровых программ международного обмена.
Examinations take place at the end of each semester.
Университет Крайовы 7.

 

Related searches : Practical Semester - Practical Study Semester - Practical Training - Practical Training Contract - Practical Vocational Training - Practical Professional Training - Practical Training Period - Practical Skills Training - Practical Training Position - Do Practical Training - Practical Legal Training - Practical Training Course - Practical Nursing Training - Complete Practical Training