Перевод "product cost planning" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cost - translation :

Стоимость

Planning - translation :

планирование

Product - translation :

продукт

Product cost planning - translation :

Планирование затрат на продукт

ключевые слова : стоить стоил стоила обойдётся обойдется планирует планируешь планируют планировал планирование продукт продукта товар продуктом товара

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost.	Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, под счет издержек по каждому продукту и проведение распределения производствен ных затрат.
Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost	Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, коли чественный подсчет носителей по каждому виду продукции и проведение распре деления производственных затрат
least cost planning	затратосберегающее планирование
Standard cost card Product xyz	Кол во единиц (кг)
Cost of sales Fixed manufacturing overhead Total product cost	Стоимость продаж Постоянные производственные накладные расходы Общая себестоимость продукции
Total direct product cost (4 5)	Всего прямые производственные затраты (4 5)
Product selling price Variable cost per unit	Продажная цена единицы продукции
Product (manufacturing) cost is identified with purchased or produced goods, such as direct labour, raw and ancillary materials, production planning and supervision	Производственные затраты связываются с приобретенными или произведенными товарами, такими как прямой труд, сырье и вспомогательные материалы, планирование производства и контроль
Cost of sales Adjustment for over (under) recovery of overhead Total product cost	Переменные производственные накладные расходы Постоянные производственные затраты Конечная стоимость запасов
Direct product cost manufacturing overheads correspond to usual stock value definitions. For product range decisions?	Прямые производственные затраты плюс производственные накладные расходы соответствуют обычному определе нию стоимости запасов. Для решений по ассортименту продукции?
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.	d) меры по совершенствованию планирования и обеспечению эффективности затрат на закупочную деятельность.
PostgreSQL database is Open Source product and available without cost.	Введение
Product (manufacturing) cost is identified with purchased or produced goods.	Постоянные затраты не изменяются вместе с нормальными колебаниями объемов выпуска продукции.
Marginal costing allocates only variable manufacturing product cost to products	Управленческий учет информация для руководства распределяет на продукцию только переменные производственные расходы
Increased sales focused product portfolio cost reduction and improved competitiveness	сокращение расходов и рост конкурентоспособности маркетинга проникновение на
(iv) Improving the cost effectiveness of family planning programmes	iv) повышения экономической эффективности программ в области планирования семьи
Period or non manufacturing cost is all non product cost, such as research and development, sales, finance and administration	Периодические или непроизводственные расходы все несвязанные с производством расходы, такие как НИОКР, продажи, финансы и администрации
The cost estimates incorporate the expenses incurred by the planning team.	Смета расходов включает расходы этой группы планирования.
structural reform of the electricity sector (including integrated least cost planning)	структурная реформа энергетического сектора (включая комплексное планирование, предусматривающее сокращение затрат)
Product cost information must be relevant to the decisions we want to make.	Пропорциональные (переменные) затраты
Direct costing allocates all manufacturing product cost to products, whether fixed or variable.	На большинстве рынков себестоимость является плохим ориентиром для цены, которую обычно лучше устанавливать, основываясь на информации о конкурен тах, у которых себестоимость производства может быть высокой или низкой.
Direct costing allocates all manufacturing product cost to products, whether fixed or variable	Метод определения себестоимости по прямым затратам
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning.	Мы не предопределенный результат миллиардов лет спланированного развития.
Direct marginal costing in original form (no allocation of fixed cost to product) left alloca ble cost unallocated while traditional full cost systems allocated the unallocable.	При использовании метода расчета предельных затрат в первоначальном виде (без привязки постоянных затрат к продукции) распределяемые расходы остава лись нераспределенными, в то время как метод полного распределения разносил нераспределяемые затраты.
This method is usually extended to distribute other expenses among products and thus arrive at a full cost per product or product line.	Данный метод обычно используется и для распределения прочих расходов по видам продукции и получения значения полной себестоимости единицы продукции или ряда продук ции.
Cost should be one of the most important factors in energy supply planning.	Затраты должны быть одним из важнейших факторов при планировании энергопроизводства.
The product requires a single operation, and the standard cost for this operation is presented on the standard cost card as follows	Продукт требует одной операции, и нормативная себестоимость этой операции представлена следующей картой нормативных затрат
The complex, large scale operations within the option one product lines offer full cost recovery.	Осуществление сложных, широкомасштабных операций в рамках реализации проектов по варианту 1 позволяет обеспечить полное возмещение затрат.
A company can avoid any effort in product Innovation and focus on low cost production.	Предприятие может избегать новаторских усилий и сосредотачиваться на дешевом производстве.
The above schedules are used to calculate overall profits and the profitability of each product, in addition to the enterprise's cost structure and product array.	Проверьте экономическую эффективность вашего партнера.
In order to improve the cost benefit ratio, e government needs increased product and service maturity.	В целях повышения соотношения затрат выгод электронное управление все в большей степени нуждается в совершенствовании продукта и обслуживания.
R D performance Production effectiveness capacity Product quality Unit cost Distribution network Market share Reputation s.	Эффективность НИОКР Эффективность объем производства Качество продукта Удельная себестоимость Сеть распространения Доля рынка Репутация
ProFi is now a solid product, capable of supporting current and future UNODC enterprise resource planning (ERP) needs.	В настоящее время ПРОФИ представляет собой надежный продукт, способный обеспечивать удовлетворение текущих и будущих потребностей ЮНОДК в планировании общеорганизационных ресурсов (ПОР).
Product selection Product features Pricing Product servicing	Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
For the management or cost accountant, who is free to choose a costing system according to cost relevance, these wide definitions of product cost can cause serious problems, as explained below.	Для руководителя или бухгалтера, которые могут свободно выбрать систему расче та себестоимости в соответствии с уместностью расходов, данные широкие опре деления производственных затрат могут стать причиной серьезных проблем, как это было уже объяснено.
A variable cost of this product would be the direct material, i.e., cloth, and the direct labor.	Если издержки прямые, то при отсутствии производства они должны быть равны нулю, функция должна начинаться в точке 0.
The categories we use to analyse product or other cost object costs differ from case to case.	расчет прибылей ( Сколько точно стоит продукция, которую мы продаем? ) (см.
Multi level contribution costing allocates overhead successively to the narrowest possible product categories at each cost level.	Метод многоуровневого расчета затрат распределяет накладные расходы последовательно по возможно наименее узким группам продукции на каждом стоимостном уровне.
Many activities are funded through cost sharing arrangements with donors or UNDP national indicative planning figures.	Многие мероприятия финансируются в рамках соглашений о совместном участии в финансировании с донорами или по линии национальных ориентировочных плановых заданий ПРООН.
Pure actual cost systems become impossibly complicated and produce less relevant information for planning and control.	Простейшие системы расчета фактической себестоимости стали излишне слож ными и дают меньше релевантной (необходимой и уместной) информации для осу ществления планирования и контроля.
production, product and product development	производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
The most obvious cost object is the product, whether It be a mousetrap, motor car or power station.	Самым очевидным объектом затрат является произведенный продукт, будь это мышеловка, автомо биль или электростанция.
Accurately analysing each product cost provides an important management tool to assess the individual profitability of the products.	Точный анализ себестоимости каждого вида продукции дает важный инструмент при оценке индивидуальной рентабельности продукции.
Short term actions on sales and market, finance, product design, quality, housekeep ing, cost control, show results very rapidly.	Краткосрочные действия по сбыту и рынку, финансам, дизайну изделий, каче ству, ведению хозяйства, контролю за себестоимостью дают быстрые результа ты.
By relevance for stock valuation Manufacturing or product cost such as direct labour, raw and ancillary materials, production planning and supervision which is charged to stock versus non manufacturing or period cost such as research and development, sales, finance and adminis tration which is charged directly against income of the same period.	Прямые затраты непосредственно связаны с объектами затрат.

Display this page in English