Перевод "pulling your weight" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm just pulling your leg. | Я просто над тобой прикалываюсь. |
| Stop pulling your sister's hair. | Хватит дёргать сестру за волосы. |
| Stop pulling your sister's hair. | Прекрати дёргать сестру за волосы. |
| Remaining financial market participants are not pulling their weight in this crisis. | Оставшиеся игроки финансового рынка не полностью выполняют ту работу, которая легла на них в связи с сегодняшним кризисом. |
| I was just pulling your leg. | Я тебя просто дурачил. |
| Tom is just pulling your leg. | Том просто прикалывается над тобой. |
| Keep track of your weight | Следите за своим весом |
| Are you watching your weight? | Ты следишь за своим весом? |
| Are you watching your weight? | Вы следите за своим весом? |
| What's the weight of your suitcase? | Сколько весит твой чемодан? |
| Are you happy with your weight? | Ты доволен своим весом? |
| Are you happy with your weight? | Ты довольна своим весом? |
| Are you happy with your weight? | Вы довольны своим весом? |
| The ice will crack under your weight. | Лёд треснет под твоим весом. |
| You worry about your weight too much. | Ты слишком много беспокоишься о своём весе. |
| You worry too much about your weight. | Ты слишком беспокоишься из за своего веса. |
| The ice will break under your weight. | Лёд провалится под вашим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд провалится под твоим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд сломается под вашим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд сломается под твоим весом. |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Микробы в кишечнике могут влиять на вес и настроение. |
| May I ask you what your weight is? | Можно спросить, сколько ты весишь? |
| May I ask you what your weight is? | Можно спросить, сколько Вы весите? |
| May I ask you what your weight is? | Можно узнать, сколько ты весишь? |
| May I ask you what your weight is? | Можно узнать, сколько Вы весите? |
| May I ask you what your weight is? | Можно узнать, какой у тебя вес? |
| May I ask you what your weight is? | Можно узнать, какой у Вас вес? |
| Stop pulling my hair! | Перестань тянуть меня за волосы! |
| Stop pulling my hair! | Хватит тянуть меня за волосы! |
| Stop pulling my hair. | Перестань тянуть меня за волосы! |
| The ice is too thin to bear your weight. | Лёд слишком тонкий, чтобы выдержать твой вес. |
| Could you please tell me your height and weight? | Не могли бы Вы, пожалуйста, сообщить мне свой вес и рост? |
| The ice is going to break under your weight. | Лёд проломится под твоим весом. |
| Are you pulling my leg? | Ты меня дурачишь? |
| Are you pulling my leg? | Ты морочишь мне голову? |
| Are you pulling my leg? | Ты меня разыгрываешь? |
| Tom is pulling Mary's hair. | Том таскает Мэри за волосы. |
| You're just pulling my leg. | Ты просто морочишь мне голову. |
| Hey ClaroSports your transmission is pulling a ChivasTV on me and we're hardly getting started... | Эй, ClaroSports, твоя трансляция напоминает ChivasTV, а мы ведь только начали. |
| You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line. | чтобы поделиться с друзьями, а они уже будут отслеживать ваши результаты. |
| So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. | Ну скажем, да, вы потеряете вес, но сердце то страдает. |
| The ice is so thin that it won't bear your weight. | Лёд такой тонкий, что не выдержит твоего веса. |
| Weight | Вес |
| The ice on the lake is too thin to bear your weight. | Лёд на озере слишком тонок, чтобы выдержать твой вес. |
| Totally different experience when I'm pulling ideas. | Совсем другое дело, когда я подхватываю идеи. |
Related searches : Pulling Their Weight - Pulling My Weight - Pulling Your Hair - Pulling Your Leg - Pulling - Control Your Weight - Manage Your Weight - Watch Your Weight - Carry Your Weight - Balance Your Weight - Weight Weight - Pulling Away - Pulling Back - Pulling Down
