Перевод "real life contact" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And there is real life.
И вот она реальная жизнь.
This is not true in real life.
В Малайзии просто нет НДС.
Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real life friends and family.
Сотни миллионов людей используют такие социальные игры, как FarmVille или Words With Friends, чтобы поддерживать контакт с друзьями и членами семьи.
According to the current censorship system, Chinese TV series don't portray real life, but try to hide from real life.
В соответствии с данной системой цензуры, китайские телесериалы не показывают реальной жизни.
But real life is also traumatic and limited.
Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
It's not a movie. This is real life.
Это не кино. Это жизнь.
It has nothing to do with real life.
Это не имеет никакого отношения к реальной жизни.
It has nothing to do with real life.
Это не имеет ничего общего с реальной жизнью.
OK Because real life doesn't take place in these formal electoral cycles, but you can literally see real life in Navalny's blog.
Потому что реальная жизнь уже не в этих формальных циклах, а в реальной жизни, буквально в блоге Навального.
The examples just given are taken from real life.
Приведенные примеры взяты из реальной жизни.
Comedy is much closer to real life than drama.
Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма.
It was awesome to meet you in real life!
Было классно встретиться в реальной жизни!
It was awesome to meet you in real life!
Было здорово встретиться с тобой в реале!
The abyss was real life the bridge was the artificial life Karenin had been living.
Пучина эта была сама жизнь, мост та искусственная жизнь, которую прожил Алексей Александрович.
This real life story sounds like a favorite children's book.
Эта история может показаться настоящей сказкой.
Guljan (right) provided the real life inspiration for Nazik (left).
Гульян (справа) послужила источником вдохновения для Наргизы (слева).
This is not a video game. This is real life.
Это не видеоигра. Это настоящая жизнь.
Contact Manager
Управление контактами
Contact 919811916830.
Телефон 919811916830.
Contact Tom.
Свяжись с Томом.
Contact Tom.
Свяжитесь с Томом.
Contact them.
Свяжись с ними.
Contact them.
Свяжитесь с ними.
Contact him.
Свяжись с ним.
Contact him.
Свяжитесь с ним.
Contact her.
Свяжись с ней.
Contact her.
Свяжитесь с ней.
In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases.
The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain .
When I call the contact number, the guy who answers confirms to me that the offer is real.
Когда я позвонил по контактному телефону, ответивший мне мужчина подтвердил, что предложение настоящее.
In real life, however, performance targets also have curious side effects.
В реальной жизни, однако, четкая постановка задач может иметь неожиданные побочные эффекты.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Это раскрашено не точно как в реальной жизни.
They can also to try to make provocations in real life.
Это они как раз очень активно делают.
I have dated people I have never met on real life.
Я находился (находилась) в отношениях с людьми, которых я не знаю лично.
These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China.
Все эти истории очень похожи на реальные коррупционные скандалы, имевшие место в Китае.
You can associate any nickname with a contact in kaddressbook . Once you've done this, konversation will display the contact real name in parenthesis after the nickname in the Nick Panel.
Можно связать любой ник с контактом в Адресной книге. Если это будет сделано, то в Панели имен kmyapplication рядом с ником пользователя будет отображаться его реальное имя.
Contact Theme Editor
Редактор тем Contact
Contact me tomorrow.
Свяжитесь со мной завтра.
Contact me tomorrow.
Свяжись со мной завтра.
We'll contact Tom.
Мы свяжемся с Томом.
We'll contact them.
Мы с ними свяжемся.
We'll contact you.
Мы с тобой свяжемся.
We'll contact you.
Мы с вами свяжемся.
We'll contact you.
Мы свяжемся с вами.
We've lost contact.
Мы потеряли контакт.
Contact my son.
Свяжись с моим сыном.

 

Related searches : Real Contact - Real Life - Life Contact - Real-life Context - Real-life Data - Real-life Conditions - Real Life Value - Real Life Results - Real Life Picture - Real Life Time - Real Life Usage - Real Life Evidence - Real-life Issues - Real-life Interaction