Перевод "real money investors" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Investors manage much larger sums of money.
Инвесторы вкладывают более крупные суммы денег.
Foreign investors withdrew their money from America.
Иностранные инвесторы вывели свои деньги из Америки.
Let s Get Real About Money
Взглянем на деньги трезво
In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
В действительности, инвесторы уже давно согласились на реальную (с поправкой на инфляцию) отрицательную доходность.
The money will be distributed among investors who were harmed.
При этом деньги распределят между пострадавшими инвесторами.
Real friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба дороже денег.
Otherwise, foreign investors will look elsewhere and domestic investors will continue to hide their money outside the country.
Иначе зарубежные инвесторы отвернутся от страны, а местные по прежнему будут держать свои активы за рубежом.
Might it be time for foreign investors to pull their money out?
Может быть, Бразилия слишком быстро растет и пришло время инвесторам забирать свои деньги?
E.V. Returning to the question of money for charities, is electronic money a real alternative to virtual money?
Е.В. Возвращаясь к вопросу о деньгах, для благотворительных организаций электронные деньги это реальная альтернатива виртуальным?
Economists do not typically conduct experiments with real money.
Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
Lol (MPs get a real job and stop stealing tax payers money!)
Лол (парламентарии займитесь делом и прекратите воровать деньги налогоплательщиков!)
But there is nothing to stop negative real interest rates, since routine investors may have no alternative risk free instrument that offers a positive real return.
Но ничто не может остановить отрицательную реальную процентную ставку, поскольку обычные инвесторы, возможно, не имеют альтернативного надежного инструмента, который предлагает положительную реальную рентабельность.
Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy.
Хотя это создает проблемы для инвесторов, мы должны утешиться позитивными последствиями для реальной экономики.
After all, China is not a country where investors can just take their money in a heartbeat.
В конце концов, Китай не является страной, где вложить деньги минутное дело для инвесторов.
Emerging markets were initially tied to this distress only when foreign investors began pulling out their money.
Связь возникшего кризиса с развивающимися рынками поначалу проявилась только на тот момент, когда началось изъятие средств иностранными инвеститорами.
Institutional investors have found it difficult to achieve positive real yields in any of the traditional safe haven investments.
Институциональным инвесторам стало трудно получать положительную реальную доходность от тех инвестиций, которые традиционно считались тихой гаванью .
The first rule in assessing a government s real strategy is to follow the money.
Первое правило в оценке реальной стратегии правительства заключается в деньгах.
Many think it's a waste of money and urged the government to get real.
Многие считают, что это пустая трата денег, и призывают правительство вернуться к реальности.
Moreover, international investors can buy and sell real estate far more easily in the US than in most of Europe.
Более того, международные инвесторы могут покупать и продавать недвижимое имущество гораздо легче в США, чем в большинстве стран Европы.
State corporations act as the guarantors for foreign investors and attract new technologies and money to the Russian economy.
Государственные корпорации выступают в качестве гаранта для иностранных инвесторов и привлекают новые технологии и деньги в российскую экономику.
Investors aren t blind.
Но инвесторы не слепые.
Ivy League Investors
Инвесторы Лиги Плюща
They need investors.
Им нужны инвесторы.
Clearly, the incentives and motives of art investors who are engaged in capital flight, or who want to hide or launder their money, are quite different from those of ordinary investors.
Конечно, стимулы и мотивы художественных инвесторов, которые заняты выводом капиталов или хотят спрятать или отмыть свои деньги, совершенно иные, чем у обычных инвесторов.
The place to start is 1825, when panicked investors wanted their money invested in safe cash rather than risky enterprises.
Точкой отсчета является 1825 год, когда испуганные инвесторы начали инвестировать свои деньги в безопасные наличные, а не в опасные предприятия.
For example, for all of the hand wringing about America s national debt, investors will continue to loan the US money.
Например, при всех горестных рассуждения о госдолге США, инвесторы будут продолжать одалживать де ьги США.
And it is the real interest rate not the money rate that counts for economic growth.
И именно эта реальная процентная ставка а не денежный курс означает экономический рост.
Investors deserve to know.
Инвесторы заслуживают того, чтобы знать это.
Investors eventually do learn.
Инвесторы, в конечном итоге, обучаются.
What do investors want?
Что хотят инвесторы?
The real reason inflation indexed bond yields are an interesting economic variable is that they report on a market in which both investors and borrowers know exactly what is coming, in real terms.
Действительная причина, по которой доходность облигаций, индексируемых на инфляцию, считается интересной экономической переменной это то, что она используется на рынке, на котором как инвесторы, так и заемщики точно знают, что будет, в реальном исчислении.
In 2001, 72 of institutional investors and 74 of individual investors chose increase.
В 2001 году 72 организаций инвесторов и 74 частных инвесторов выбрали пункт вырастет .
At the very least, investors clearly do not fear that high debt will lead governments to stoke inflation by printing more money.
В конечном итоге, инвесторы явно не боятся, что большой государственный долг заставит правительства поддерживать инфляцию, печатая больше денег.
Government investors are not necessarily driven by the return maximizing calculus that motivates private investors. If foreign official demand is the real reason behind the euro s strength, the risk is that foreign sovereign euro buyers will eventually flee, just as private investors would, only in a faster and more concentrated way.
Если настоящей причиной силы евро является официальный иностранный спрос, существует риск того, что иностранные государственные покупатели евро, в конце концов, сбегут, что сделают и частные инвесторы, только быстрее и в больших концентрациях.
Before the crisis, a substantial amount of that money was invested in US, Spanish, or Irish real estate.
До кризиса значительное количество этих денег инвестировалось в американскую, испанскую и ирландскую недвижимость.
Australia put real money on the table for increased food production, along the lines that Spain is proposing.
Австралия выделила большие деньги на увеличение производства продуктов питания, что согласуется с предложениями Испании.
Getting a really good money is worth using political capital, that is the real lesson from the Euro.
Из появления евро следует такой урок чтобы заполучить действител но хорошую валюту, стоит воспользоваться политическим капиталом.
Ill gotten gains are short lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Неправедно заработанное не задержится надолго. Единственный способ сколотить настоящий капитал заслужить каждую копейку.
What exactly did investors expect when they purchased bonds in companies with names like Limitless World, one of Dubai World s bankrupt real estate subsidiaries?
Чего именно ожидали инвесторы, скупая облигации компаний с названиями вроде Limitless World ( Беспредельный мир ), одной из обанкротившихся дочерних риэлтерских компаний корпорации Dubai World?
But, in the 1970 s, investors in American stocks and long term bonds lost half their principal, and even investors in short term American debt were down by 20 in real terms by the end of the decade.
Но в 1970 х годах инвесторы в американские ценные бумаги и облигации долгосрочного займа потеряли половину своего капитала, и даже инвесторы в краткосрочные американские долговые обязательства потеряли 20 в реальном исчислении к концу десятилетия.
Are Foreign Investors Still Welcome?
Желанны ли еще иностранные инвестиции?
Patient investors should be rewarded.
Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены.
Investors are flooding back everywhere.
Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
The market lacks institutional investors.
На рынке недостаточно организаций инвесторов.
Investors protest carrying Chinese flags
Вкладчики протестуют под китайскими флагами

 

Related searches : Real Investors - Real Money - Real Money Trading - Real Money Player - Real Money Supply - Real Money Account - Real Money Balances - Real Money Saver - Using Real Money - Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Potential Investors - Eligible Investors