Перевод "rigorously defined" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Compliance with the fundamental rules is rigorously monitored.
За соблюдением основных правил следят неукоснительно.
They rigorously collect data, analyze them, and disseminate knowledge.
Они тщательно собирают данные, анализируют их и распространяют знания.
Value added tax and other indirect levies must be collected rigorously.
НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно.
x4z Not defined.
x4z Не определено.
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
My duty is clearly defined.
Моя же обязанность ясно определяется.
Things are not clearly defined.
Точно ничего не ясно.
Tom's muscles are well defined.
У Тома хорошо очерченные мускулы.
Tom has well defined muscles.
У Тома хорошо очерченные мускулы.
Success needs to be defined narrowly.
Слово успех нуждается в очень узком определении.
Nor is it defined by geography.
Также не определяется географией.
'Happiness can be defined so differently!
Счастье можно различно понимать.
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no constants defined.
Типы ресурсов
This extension has no constants defined.
Предопределенные константы
This extension has no constants defined.
Примеры
The XML event handlers defined are
Предопределенные константы
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
And Hong Kong s economic blueprint also focuses on accelerating large infrastructure projects whose environmental impact has not been rigorously examined.
А экономический проект Гонконга тоже сосредотачивается на ускорении крупных проектов инфраструктуры, экологическое воздействие которых не было тщательно изучено.
No matter how rigorously data are secured, there is still a need for a clear licensing structure for its use.
Как бы строго данные ни охранялись, все равно необходимо иметь прозрачную лицензирующую структуру для их использования.
Virtue is defined by good accounting rules.
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Our age is defined by this complementarity.
Наше время характеризует именно эта взаимодополняемость.
This extension has no resource types defined.
Установка
This extension has no resource types defined.
Предопределенные константы
This extension has no resource types defined.
Типы ресурсов
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
This extension has no resource types defined.
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
Specifies the type of tag being defined.
Тип определяемого тега.
Mr Marquez's prose to me defined lyricism.
Проза мистера Маркеса для меня определяет лирику.
Fidel Castro defined anti imperialism to me.
Фидель Кастро определил для меня антиимпериализм.
To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated.
По правде сказать, мои обязанности тут плохо определены, точнее, совсем не определены, а лишь описаны в общих чертах.
But how is this identity to be defined?
Но как можно сформулировать европейскую идентичность?
Men help out, but within rigidly defined parameters.
Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
Two clearly defined schools of thought are emerging.
Появляются две четко сформированные школы мысли.
There are no strictly defined kind of hierarchies.
Нет жестких рамок разных видов иерархий.
So, a superconductor is defined by two properties.
Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
The figure was alive, clear, and well defined.
Фигура эта жила и была ясно и несомненно определена.
Set cookie parameters defined in the php.ini file.
Description
These constants are defined by the PHP core.
Core Predefined Constants Constants defined in the PHP core, Zend, and SAPI modules
These constants are defined in PHP by default.
Standard Predefined Constants Constants defined in PHP by default
Specifies the name of the tag being defined.
Название определяемого тега.
Specifies the name of the attribute being defined.
Имя определяемого атрибута.
Specifies the type of the attribute being defined.
Тип определяемого атрибута.

 

Related searches : Rigorously - Rigorously Assessed - Rigorously Enforced - Rigorously Tested - Tested Rigorously - Rigorously Evaluated - Rigorously Conducted - Rigorously Pursued - Rigorously Carried Out - Specifically Defined - Were Defined - Precisely Defined - Loosely Defined