Перевод "role model values" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Model - translation :

Role - translation :

ключевые слова : модель моделью модели Модель образцовым роль Роль роли важную главную ценности ценностей ценит ценностям ценностями

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A global role model	Пример для мира
He became their role model.	Он и стал их идейным вдохновителем.
Ideology and values play little role.	Идеология и ценности играют малую роль.
Tom is a bad role model.	Том плохой пример для подражания.
Stalin is yet another cherished role model.	Сталин это еще один заветный образец для подражания.
When did Saudi Arabia become your role model?	Когда Саудовская Аравия стала для вас образцом для подражания?
She said, You're like the worst vulnerability role model ever.	Она говорит В плане уязвимости ты самый худший пример для подражания .
The magazine sold out and Jayatri turned into a role model.	Журнал был распродан и Джаятри стала моделью.
A decade later, Germany is considered a role model for everyone else.	Десять лет спустя Германия считается образцом для подражания для всех остальных.
SMW You can now walk the street and see a role model.	Сонни МакДон В Можно идти по улице и вдруг увидеть образец для подражания.
No. Who do you think we should look at as our role model?	Нет. А кого нам следует взять за образец?
He likes to proclaim, I'm only a football player. I'm no role model for anyone.	Он любит заявлять Я только футболист, а не образец для подражания .
In short, it has become a global brand and a role model for other Arab media.	Короче говоря, она стала мировым брендом и образцом для подражания для других арабских СМИ.
He argued that capitalism needs to find new moral values and to accept a stronger role for governments.	Он заявил, что капитализм должен найти новые нравственные ценности и согласиться с усилением роли правительств.
In the war of values between America and much of the world, corporate governance plays a big role.	В войне ценностей, ведущейся между Америкой и значительной частью остального мира, управление корпорациями играет важную роль.
Other governments should follow this model in order to fulfill their neglected role as guardian of public health.	Другие правительства должны следовать этой модели, чтобы исполнить не исполняемую ими до сих пор роль защитника здоровья общества.
Chinese Values?	Китайские ценности?
Naturally, the key role in this model is given to the supply of energy to the post Soviet countries.	Естественно, ключевая роль в этой модели отводится поставкам энергии в бывшие советские страны.
It's actually moved from the survival base of the pyramid to becoming a transformational role model for the world.	Это перерасло из простого изучения пирамиды в меняющуюся ролевую модель мира.
It will undermine the West s role as a model of prosperity and freedom that societies worldwide hope to emulate.	Это подорвет роль Запада как модели процветания и свободы, примеру которой стремятся следовать общества по всему миру.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.	Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
By itself, such a shift in values and the implicit model that defines roles certainly will not solve the challenge of systemic risk.	Сам по себе сдвиг в ценностях и нечеткая модель, которая определяет роли, конечно, не решат проблему системного риска.
Perl 5 added features that support complex data structures, first class functions (that is, closures as values), and an object oriented programming model.	Perl 5 добавил поддержку сложных типов данных, первоклассных функций (замыкание как значение) и объектную модель.
Model Builder	Model Builder
Asian Values RIP	Азиатские ценности, да упокоятся с миром
Yoga and values!	Йога и ценности!
Europeans and Asians claimed with renewed vigor that their capitalist model involved a greater commitment to long term values and a long term vision.	Значительная часть мира начала отворачиваться от американского способа ведения дел.
Europeans and Asians claimed with renewed vigor that their capitalist model involved a greater commitment to long term values and a long term vision.	Представители европейских и азиатских деловых кругов с новой энергией начали заявлять о том, что их модель капитализма в большей степени сориентирована на долгосрочные ценности и долгосрочную перспективу.
Eventually, the new model will replace the old model.	Рано или поздно новая модель заменит старую.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
Such a role would better protect Europe s broader interests in the Middle East, while allowing it to remain faithful to its values.	Подобная роль может лучше защитить более широкие интересы Европы на Ближнем Востоке, при этом позволив ей остаться верной своим ценностям.
This is obvious to most Israelis, who also view this dominant role as a distortion of their ancient moral and religious values.	Это ясно большинству израильтян, которые также считают эту доминирующую роль искажением своих древних моральных и религиозных ценностей.
He argued that capitalism needs to find new moral values and to accept a stronger role for governments. Blair called for a new financial order based on values other than the maximum short term profit.	Блэр призвал к созданию нового финансового порядка, основанного на ценностях, отличных от максимальной кратковременной прибыли .
New Model Europe	Новая модель ЕС
New Model China	Китай нового образца
Charitable trust model .	Благотворительная трастовая модель .
The Uribe Model	Модель Урибе
3D model viewer	Просмотр трёхмерных моделей
G3d Model Viewer	Просмотрщик G3d моделей
MegaGlest Model Viewer	Просмотрщик моделей MegaGlest
Misfit Model 3D	Misfit Model 3D
From a model?	С натуры сидеть рисовать?
She's a model.	Она модель.
He's a model.	Он модель.
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.	Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы.

Display this page in English