Перевод "rural route" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Route - translation :

маршрут

Rural - translation :

сельская местность

Rural route - translation :

сельский маршрут

ключевые слова : маршрут маршруту маршруте маршрута маршрутом сельской сельских сельский сельские сельским

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Route Map.	Карта с веломаршрутом.
I've planned our route.	Я спланировал наш маршрут.
Rural worker.	Сельский труженик.
Europe could take this route.	Европа могла ба пойти по этому пути.
That route now looks hopeless.	Этот путь на данный момент кажется безнадежным.
I know a shorter route.	Я знаю более короткий путь.
We took the quickest route.	Мы выбрали самый быстрый маршрут.
I'll take the shortest route.	Я пойду самой короткой дорогой.
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.	Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
The route still remains blocked off.	Маршрут до сих пор остается заблокированным.
View, search and route with OpenStreetMap	Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap
discover the wine route of Etna	откройте для себя винный путь к Этне
It's the shortest route to Paris.	Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.	Я пойду самой короткой дорогой.
Tom is en route to Boston.	Том находится на пути в Бостон.
It's the shortest route to Boston.	Это самый короткий маршрут до Бостона.
Rural and agricultural development	Развитие сельских районов и сельского хозяйства
Urban versus rural life	Противопоставление городской и сельской жизни
An Indirect Route to a Palestinian State?	Путь к палестинскому государству через посредников?
Italy should follow this route without delay.	Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Many women escape violence by another route.	Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия .
Can you search for the fastest route?	Вы могли бы поискать более быстрый маршрут?
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важную роль и вклад сельских женщин в ускорении развития сельского хозяйства и сельских районов, повышении продовольственной безопасности и искоренении нищеты в сельских районах,
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важнейшую роль сельских женщин и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
The Real Route to Democracy at the IMF	Реальный путь к демократии в МВФ
June 27 U.S. Route 66 is officially decommissioned.	27 июня Автомагистраль 66 США официально переведена в резерв.
China u0027s Silent Rural Revolution	Тихая сельская революция в Китае
She lives in rural seclusion.	Она живет в уединении в сельской местности.
Rural migrant I am a rural migrant worker, don't ask me. My surname is Zeng.	Деревенский житель мигрант Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю .
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важнейшую роль сельских женщин, в том числе женщин, принадлежащих к коренным народам, и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
Such a route presupposes that the people'' are sovereign.	Такой путь предполагает, что народ суверенен.
The route to prosperity and freedom was not straightforward.	Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным.
The KrasAvia airline flight was en route from Sochi.	Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи.
Several endangered species live on the proposed pipeline route.	Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных.
Why did Europeans seek a sea route to India?	Почему европейцы искали морской путь в Индию?
Rural people became mired in squalor.	Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
I live in a rural area.	Я живу в сельской местности.
Tom is from a rural area.	Том из деревни.
Tom is from a rural area.	Том деревенский.
Search for a Northern Route France, the Netherlands, and England were left without a sea route to Asia, either via Africa or South America.	Франция, Нидерланды и Англия не располагали другим морским маршрутом в Азию, кроме длинных переходов вокруг Африки или Южной Америки.
But this route is going to be costly and painful.	Но этот путь будет дорогостоящим и болезненным.
But the UN route can and must be tried again.	Но предлагаемый ООН маршрут может и должен быть опробован еще раз.
Escape route the fall of the Berlin Wall in 1989.	Пути бегства падение Берлинской стены в 1989г.
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.	И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.

Display this page in English