Перевод "seriously violated" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Seriously, seriously, seriously.
Серьезно, серьезно, серьезно.
When these rights are seriously violated, despite all efforts, we are in favour of recourse to a fair judicial process.
Если эти права серьезно нарушаются, несмотря на все усилия, мы выступаем за обращение к справедливому судебному процессу.
They claim that their rights were seriously violated in Mexico and believe that they would be persecuted again if they returned there.
В обоснование этого они указывают, что в Мексике их права грубо нарушались, и считают, что в случае возвращения в Мексику они вновь подверглись бы преследованиям.
Violated children
Дети, над которыми надругались
Seriously Advanced and Seriously Cheap
Серьезно продвинулись и серьезно Дешевые
You violated it on 18 Fructidor you violated it on 22 Floreal you violated it on 30 Prairial.
Но вы её нарушили 18 фрюктидора, вы её нарушили 22 флореаля, вы её нарушили 30 прериаля!
(Seriously).
(Без шуток).
Seriously?
Вы серьезно?
Seriously?
На самом деле?
Seriously...
Серьезно...
Seriously!
Ну ты даешь, Хан Га Рель!
Seriously?
Серьезно?
Seriously...
Ну, нет. Правда.
Seriously.
Серьёзно.
Seriously.
Серьезно.
Seriously?
Ты так думаешь?
Seriously?
Серьёзно?
Seriously
Серьезно
Seriously!
Но, в самом деле.
Seriously!
Блин!
Seriously.
Бла бла бла блядь бла.
Seriously!
Серьезно!
Seriously.
Мы теряем время, инспектор.
Seriously?
Серьёзно, что ли?
Seriously?
Такова его сущность.
He violated a law.
Он нарушил закон.
You've violated our trust.
Ты предал наше доверие.
Tom's rights were violated.
Права Тома были нарушены.
She's violated our trust.
Она потеряла моё доверие.
The court then stated that the published stories did not contain information of public interest but had intention to spread rumors, which seriously violated someone's honor and reputation .
Суд затем постановил, что в опубликованных статьях не содержалось информации общественного интереса, но имелось намерение распространить слухи, нанёсшие серьёзный урон чести и репутации личности .
However, the Special Rapporteur is concerned that the honour and dignity of the accused persons have been seriously violated and no steps have been taken to restore them.
Тем не менее Специальный докладчик обеспокоен тем, что чести и достоинству обвиненных лиц был нанесен серьезный урон и не было предпринято никаких шагов для их защиты.
VelvetinQatar Seriously?
VelvetinQatar Серьезно?
Seriously who?
Серьезно, кто?
Oh! Seriously?
Что, серьёзно?
Oh, seriously?
Что, серьёзно?
Oh, seriously?
Серьёзно, что ли?
(Applause) Seriously!
(Аплодисменты) Вдумайтесь!
Ah, seriously!
Ах, вот блин!
Ah, seriously!
Вот , блин!
Ah, seriously!
Ах, серьезно!
You, seriously!
Ты, блин!
Ah, seriously!
Ай, блин
Oh, seriously!
Ох,ну серьезно!
Ah, seriously!
Вот блин.
Seriously, again?!
Неужели? Снова?

 

Related searches : Violated Rights - Are Violated - Being Violated - Not Violated - Is Violated - Feel Violated - Assumption Violated - Condition Violated - Get Violated - Seriously Consider - Seriously Affect