Перевод "sets itself up" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Itself - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The loser was up a break in all three sets he lost. | Проигравший вёл с брейком во всех трёх отданных им сетах. |
| When an inversion sets up, the fog can last for days at a time. | Число легковых автомобилей с 2000 по 2011 года выросло в 3 раза. |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| Perhaps India s existing elite will learn from history, purge itself, and then open itself up to new talent. | Возможно, существующая в Индии элита научится на уроках истории, проведет чистку свои рядов и раскроется навстречу новым талантам. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| The sun sets behind the mountain. | Солнце заходит за горой. |
| He drives the van to pick up the bags filled with bottles and cans and sets up new bags every few days across the island. | С его помощью он собирает заполненные мешки и развозит новые мешки для мусора по всему острову. |
| Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys. | Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys. |
| It sets things into perspective, etc., etc. | Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д. |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| It sets a bad precedent for bloggers . | Это создает плохой прецедент для блогеров. |
| UAE sets new, stricter rules on VPNs | ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда заходит на западе. |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда садится на западе. |
| The sun never sets on my empire. | В моей империи никогда не заходит солнце. |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| Initially, she sets out to kill him. | В действительности поначалу она хотела его убить. |
| The dry season sets in by December. | Сухой сезон начинается в декабре. |
| So most of are set up by the industry itself, not by governments. | Так что основная часть создана самой отраслью, а не правительствами. |
| When the sun sets in Myanmar, fear rises. | Когда в Мьянме солнце садится, страх усиливается. |
| Sets the namespace of a node to uri. | Description |
| Sets or replaces the content of the document. | Description |
| Sets the value of the given configuration option. | Description |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
| The liberation of women also sets men free. | Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств. |
| No difference, it still sets my teeth chattering. | Не важно, мои зубы все равно стучат. |
| They are manufacturing TV sets in this factory. | На этом заводе производят телевизоры. |
| Obviously, the theorem is true for finite sets. | Очевидно, теорема верна для конечных множеств. |
| The federal tax itself, 18.4 cents per gallon, hasn't gone up in 20 years. | Сам федеральный налог, 18,4 цента за галлон, не повышался уже 20 лет. |
| It sets up a false dichotomy of artists versus community , perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists. | При установлении ложного противопоставления артистов и общества увековечивается понятие, что общество нужно защищать от его артистов. |
| It tells the story of a teenage girl who sets up a date with a guy she met on a social network. | Это видео, опубликованное в сети Facebook, рассказывает историю девочки подростка, которая идёт на свидание со знакомым из социальной сети. |
| But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own. | Но в этом нет необходимости, т.к. предмету удается подняться самостоятельно. |
| This is relatively important because it sets the page ... | А эта информация довольно таки важна, т.к. она выводит страницу |
| This in turn sets an example for other sectors. | Это, в свою очередь, подаёт пример для других секторов. |
| European companies today must navigate 28 sets of rules. | Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил. |
| What sets it apart the high light gathering capacity. | Его особенность высокая светособирающая способность. |
Related searches : Sets Up - Sets Itself Apart - Sets Us Up - Sets Them Up - Sets Himself Up - Sets You Up - Tv Sets - Tool Sets - Sets Apart - He Sets - Sets Value - Dg Sets - She Sets
