Перевод "shared destiny" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's our destiny.
Это наша судьба.
Maybe it's destiny.
Возможно, это судьба.
Maybe it's destiny.
Может, это судьба.
That's my destiny.
Это моя судьба.
That's my destiny.
Таков мой удел.
Perhaps geography is destiny.
Возможно, география это судьба.
Technology is not destiny.
Технологии это не судьба.
Technology is not destiny.
Технология не судьба.
We shape our destiny.
Мы сами творцы своей судьбы.
Destiny is sometimes cruel.
Судьба бывает жестока.
It is our destiny.
Это наша судьба.
This is my destiny.
Это моя судьба.
Maybe it is destiny.
Может, это судьба.
Tom is my destiny.
Том моя судьба.
This is your destiny.
Это твоя судьба.
This is your destiny.
Это ваша судьба.
It was my destiny.
Это была моя судьба.
No. Technology is not destiny.
Нет. Технологии не судьба.
Do you believe in destiny?
Ты веришь в судьбу?
Do you believe in destiny?
Вы верите в судьбу?
Take control of your destiny.
Управляй своей судьбой.
Take control of your destiny.
Управляйте своей судьбой.
We have the same destiny.
У нас одинаковые судьбы.
Accident has always shaped human destiny.
Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.
Freedom, to chart our own destiny.
Свобода следовать нашей собственной судьбе.
It is man's destiny to suffer.
Страдание есть человеческий удел.
Our destiny depends on our decisions.
Наша судьба зависит от наших решений.
This is the legacy of manifest destiny.
С этим наследием с очевидной судьбой.
It is also about control and destiny.
Это и дискуссия о вопросах надзора и судьбы.
You have to choose your own destiny.
Ты должен выбрать свою судьбу.
Rome's destiny was to conquer the world.
Предназначением Рима было захватить мир.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.
Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
You are the master of your own destiny.
Ты хозяин своей собственной судьбы.
When destiny calls, the chosen have no choice.
Когда судьба зовет, у избранных нет выбора.
Shared prosperity.
Всеобщее процветание.
Widely shared.
Популярное фото.
So Pakistanis have grimly accepted military rule as their destiny.
В результате пакистанцы мрачно приняли военное правление как свою судьбу.
The Communist Party represented China s destiny as a great power.
Коммунистическая партия представляла судьбу Китая как великой державы.
The only destiny of those who remain there is resilience.
Выжившие должны сохранять стойкость.
Everyone ought to be a master of his own destiny.
Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
Shared via www.freesodiqov.org
Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org.
Shared by TheMiinz
Фотографией поделился TheMiinz.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
Shared with permission.
Распространяется с разрешения.
They shared glances.
Они переглянулись.

 

Related searches : Common Destiny - Manifest Destiny - Ultimate Destiny - High Destiny - Your Destiny - Personal Destiny - Destiny Child - Final Destiny - Fulfill Destiny - Eternal Destiny - Own Destiny - My Destiny - Dark Destiny