Перевод "split into pieces" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Into - translation :

Split - translation :

ключевые слова : дом прямо эту под во кусочков фигуры кусков осколки частей разделимся разделиться поделим разделим разделились

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let's split up into teams.	Давайте разделимся на команды.
Let's split up into groups.	Давайте разделимся на группы.
The glass shattered into pieces.	Стекло разбилось вдребезги.
Cut it into two pieces.	Разрежь это на две части.
Revolutionary movements invariably split into factions.	Революционные движения неизбежно разделяются на фракции.
Czechoslovakia split into two separate states.	От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Czechoslovakia split into two separate states.	Чехословакия разделилась на два независимых государства.
Split wave files into multiple chunks	Разделение Wave файлов на несколько частей
Cut the meat into small pieces.	Порежьте мясо на маленькие кусочки.
He tore the photographs into pieces.	Он разорвал фотографии на куски.
She tore the letter into pieces.	Она разорвала письмо на части.
Cut the salmon into small pieces.	Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
I tore the newspaper into pieces.	Я разорвал газету на куски.
I tore the newspaper into pieces.	Я разорвал газету в клочья.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покрошите шоколад на мелкие кусочки.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покроши шоколад на мелкие кусочки.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покрошите шоколад мелкими кусочками.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покроши шоколад мелкими кусочками.
Mary tore the picture into pieces.	Мэри порвала фотографию на части.
The world is split into two camps.	Мир разделился на два лагеря.
The teacher split the students into groups.	Учитель разделил учеников на группы.
Nebraska is split into two time zones.	Небраска находится в двух часовых зонах.
Cut the lamb shoulder into small pieces.	Порежьте на кусочки лопатку ягнёнка.
Cut the melon into six equal pieces.	Разрежь дыню на шесть равных частей.
She divided the cake into five pieces.	Она разрезала торт на пять частей.
Tom cut the pie into six pieces.	Том разрезал пирог на шесть частей.
Tom cut the pie into six pieces.	Том разрезал пирог на шесть кусков.
She divided the bread into two pieces.	Она разделила хлеб на две части.
Tom divided the cake into eight pieces.	Том поделил торт на восемь частей.
Tom cut the cake into eight pieces.	Том разрезал торт на восемь частей.
The vase broke into a thousand pieces.	Ваза разбилась на тысячу осколков.
He cut the cake into seven pieces.	Он разрезал торт на семь частей.
Why did Bill tear the letter into pieces?	Почему Билл порвал письмо?
My heart has broken into a thousand pieces.	Моё сердце разбито на тысячу осколков.
The vase has broken into a thousand pieces.	Ваза разбилась на тысячу кусков.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.
My mother is slicing the cake into eight pieces.	Мать разрезает пирог на восемь частей.
The tile which fell from the roof broke into pieces.	Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.	Черепица, упавшая с крыши, разбилась вдребезги.
The activists split into groups approaching the mine from different sides.	Активисты разбились на группы, чтобы приблизиться к карьеру с разных сторон.
'I try to sort the pieces of me back into place'	Я собираю себя по кусочкам
The silk was cut into small pieces and sold as souvenirs.	Шёлк был порезан на маленькие кусочки и продан на сувениры.
But when I split it, when I split it into country bubbles, the size of the bubbles here is the population.	Но если разделить, когда я разбиваю на кружочки стран, размер каждого численность населения,
I want pieces. Bits and pieces.	Я хочу куски. Клочки и куски .
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins	Растопите айсберг на мелкие кусочки, чтобы поймать пингвинов

Display this page in English