Перевод "swiss banking secrecy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Banking - translation : Secrecy - translation : Swiss - translation : Swiss banking secrecy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Swiss banking secrecy was not the same after the scandal. | После этого скандала швейцарская банковская тайна уже не была той же, что раньше. |
| In Defense of Swiss Banking | В защиту банковского дела Швейцарии |
| Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots. | У банковского аналитика Гейгера уже есть идея отказаться от инвестиционного банкинга, сфокусироваться на управлении активами и забыть о своих швейцарских корнях. |
| But both the major Swiss banks, UBS and Credit Suisse, at some point ousted the Swiss banking concept or betrayed it, as the head of one small Swiss private bank believes. | Но оба крупнейших швейцарских банка, UBS и Credit Suisse, в какой то момент отказались от швейцарских понятий о банковском деле или, как полагает глава одного из небольших швейцарских банков, предали их. |
| Secrecy | Секретность |
| Bank secrecy | Банковская тайна |
| Secrecy Strict secrecy is to be ensured throughout the process. | Строгая секретность должна быть обеспечена в течение процесса. |
| Swiss francs Swiss francs | Швейцарские франки Швейцарские франки |
| UBS, the Swiss banking group, prices a standard basket of 111 goods and services in various cities around the world. | Швейцарская банковская группа UBS приводит стоимость стандартной корзины из 111 товаров и услуг в крупных городах мира. |
| Syria had also planned to promulgate the law on money laundering and the law on banking secrecy, amending the two previous laws, in March 2005. | Сирия также планирует промульгировать закон о борьбе с отмыванием денег и закон о банковской тайне, дополняющие два предыдущих закона, в марте 2005 года. |
| Why all the secrecy? | К чему вся эта секретность? |
| Set the secrecy level | Дата начала не указана |
| Shannon called perfect secrecy. | Шеннон назвал совершенной безопасностью. |
| Why all this secrecy? | Зачем эти тайны? |
| Swiss. | Швейцарии. |
| Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | Другими названиями, в частности, являются параллельная банковская система, нелегальная банковская система и этническая банковская система. |
| But Goddard believed in secrecy... | Жена помогала ему в работе. |
| Secrecy of communication (Article 13). | Тайна переписки (статья 13). |
| The former banker and long standing banking professor at the Swiss Institute of Banking of the University of Zurich, Hans Geiger, explains I always presented UBS to my students as the model of a good bank. | Ганс Гейгер, бывший банкир и профессор банковского дела, давно преподающий в Институте банковского дела Университета Цюриха, объясняет Я всегда приводил своим студентам UBS как образец хорошего банка . |
| Swiss Alps | Текст Швейцарские Альпы |
| He's Swiss. | Он швейцарец. |
| Swiss franc | Швейцарский франк |
| Swiss Franc | Швейцарский франкName |
| Swiss German | Бирманская |
| Swiss French | Голландская |
| Swiss Franc | Швейцарский франк |
| Swiss Confederation | Швейцарская конфедерация |
| Dotted swiss. | Кисея с тканными горошинами. |
| Dotted swiss. | Кисея с тканными горошинами. |
| Banking! What does he know about banking? | Он ничего не знает о банках! |
| Banking | Работа в банке |
| Authoritarians thrive on censorship and secrecy. | Авторитарные личности процветают благодаря цензуре и секретности. |
| Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women. | Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины. |
| Of the 585 who completed tertiary schooling, 35.6 were Swiss men, 25.8 were Swiss women, 22.7 were non Swiss men and 15.9 were non Swiss women. | Из этих 585 человек 35,6 были швейцарцы мужчины и 25,8 женщины 22,7 иностранцы мужчины и 15,9 иностранки женщины. |
| GENEVA Leaders of the G 20 have now declared that the era of banking secrecy is over, and have threatened to take action against non cooperative jurisdictions, including tax havens. | ЖЕНЕВА. Лидеры большой двадцатки только что объявили, что эра тайны банковских операций завершилась , и пригрозили судебными разбирательствами юрисдикциям, не идущим на сотрудничество, в том числе налоговым оазисам . |
| He is Swiss. | Он швейцарец. |
| I'm not Swiss. | Я не швейцарец. |
| I'm not Swiss. | Я не швейцарка. |
| Swiss Peace Foundation | Швейцарский фонд мира |
| Geometric Swiss Cross | Швейцарский крестStencils |
| Geneva (Swiss francs) | Женева (швейцарские франки) 1,44 1,49 3,4 3,4 4,0 4,0 |
| Swiss Bank Corporation, | Swiss Bank Corporation, |
| Swiss Government contributions | Взнос правительства Швейцарии |
| Swiss eLearning Institute. | Swiss eLearning Institute. |
| Swiss Aid approach | Подход Swiss Aid Helvetas |
Related searches : Banking Secrecy - Swiss Banking - Banking Secrecy Laws - Swiss Banking Act - Swiss Banking Law - Secrecy Obligation - Bank Secrecy - Data Secrecy - Secrecy Jurisdictions - Corporate Secrecy - Observe Secrecy - Secrecy Rules
