Перевод "tough global competition" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Competition - translation : Global - translation : Tough - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tough, tough, tough. | Тяжело, тяжело, тяжело . |
| Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting. | Отрасли промышленности все усложняются и глобальная конкуренция растет. |
| It's very tough. It's very tough. | хотя всё это ох как не просто. |
| One Europe able to stand its ground in the coming global competition. | Единая Европа с увеличившимся количеством рабочих мест, более свободной конкуренцией и упрощенными и улучшенными правилами, приносящими выгоду компаниям, потребителям и рабочим. Единая Европа, способная сохранить свои позиции в надвигающейся глобальной конкуренции. |
| One Europe able to stand its ground in the coming global competition. | Единая Европа, способная сохранить свои позиции в надвигающейся глобальной конкуренции. |
| You're tough. | Ты жёсткий. |
| Tom's tough. | Том суров. |
| I'm tough. | Я крутой. |
| I'm tough. | Я крутая. |
| But protectionism need not be the only alternative to fear of global competition. | Но протекционизму не может быть единственной альтернативой, чтобы бояться мировой конкуренции. |
| In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses. | В борьбе за мировое господство соперники супердержавы вынуждены искать ее слабые места. |
| Only one high income region has done a reasonably good job of preparing its youth, and its overall economy, for tough global competition Northern Europe, including Germany and Scandinavia (Denmark, Finland, Norway, and Sweden). | Только один высокодоходный регион провел достаточно хорошую работу для подготовки своей молодежи и всей своей экономики к жесткой мировой конкуренции Северная Европа, включая Германию и Скандинавию (Данию, Финляндию, Норвегию и Швецию). |
| Competition. Everyone advocates fair competition.'' | Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию . |
| It's really tough. | Это очень трудно. |
| Tom was tough. | Том был крутым. |
| Tom was tough. | Том был упрямым. |
| It'll be tough. | Будет непросто. |
| It'll be tough. | Будет жёстко. |
| Competition. | Конкуренция. |
| By doing so, the US could rebuild the framework that it needs to address tough global challenges. | Таким образом США могли бы восстановить структуру, необходимую им для решения сложных глобальных проблем. |
| The newly globalized India can no longer content itself with mediocrity in this global competition. | Новая глобализованная Индия больше не может довольствоваться заурядностью в этом всемирном соревновании. |
| Europe is abuzz with mergers not only to take advantage of Europe's broader economic space but also to confront tough competition in world markets. | Европу захватили слияния компаний, которые имеют целью не только использование преимуществ от более широкого европейского экономического пространства, но также противостояние жесткой конкуренции на мировых рынках. |
| Part of the problem is the emergence of China, whose ultra low wages provide tough competition for Mexico, where wages are merely very low. | Отчасти проблема кроется в выходе на мировую арену Китая, который из за крайне низких зарплат работников составляет серьезную конкуренцию Мексике, где зарплаты просто низкие. |
| Those are really tough. | Она реально сложная. |
| He s a tough negotiator. | Он очень искусно ведет переговоры . |
| Donkeys are tough animals. | Ослы выносливые животные. |
| The meat is tough. | Мясо жёсткое. |
| She's a tough woman. | Она суровая женщина. |
| That's a tough question. | Это трудный вопрос. |
| You're tough but fair. | Ты суров, но справедлив. |
| It's tough to explain. | Это трудно объяснить. |
| That's tough to do. | Это трудно сделать. |
| It's a tough choice. | Это трудный выбор. |
| That's the tough part. | Это трудная часть. |
| The Olympics competition is a free world competition. | Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции. |
| As crowds of horse showing experts gathered in Cardiff to battle it out for Horse of the Year, they knew the competition would be tough. | Эксперты конноспортивных мероприятий, съезжающиеся в Кардифф, чтобы сражаться за приз Лошадь года , знали, что конкуренция будет очень высокой. |
| One, competition. | Это конкуренция раз, |
| You can argue that it was marginal, but it was just tough tough racing. | Утверждалось, что, не будь шлема, Михаэль наверняка был бы обречён. |
| India is a tough nation. | Индия сильное государство. |
| We're not being tough enough. | Мы не достаточно жестки. |
| But playing can be tough. | Но игра может быть трудной. |
| I was brave and tough. | Я храбрая и выносливая. |
| This steak is too tough. | Этот стейк слишком жёсткий. |
| He is a tough cookie. | Он твёрдый орешек. |
| He is a tough cookie. | Он крепкий орешек. |
Related searches : Tough Competition - Global Competition - Face Tough Competition - Competition Is Tough - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Work