Перевод "unlocking growth potential" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These problems all require different methods for unlocking growth.
Эти проблемы требуют разных методов решения.
Unlocking Lakatos .
Unlocking Lakatos.
Unlocking drive...
Разблокирование привода...
Unlocking failed
Ошибка разблокирования
By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future.
Высвобождая и развивая их творческий потенциал, мы можем в значительной мере изменить будущее Африки.
Sushumna, along the center of the spine, energizing the chakras and unlocking one's full evolutionary potential.
Сушумна, по центру позвоночника, активируя все чакры и раскрывая эволюционный потенциал .
Manually unlocking retractors
6.2.5.1 Втягивающие устройства, отпирающиеся вручную
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
See United Nations, World Public Sector Report, 2005 Unlocking the Human Potential for Public Sector Performance (United Nations publication, forthcoming).
См. United Nations, World Public Sector Report, 2005 Unlocking the Human Potential for Public Sector Performance (United Nations publication, forthcoming).
Tom is unlocking the door.
Том отпирает дверь.
Manually unlocking retractor (type 2)
2.14.2 Втягивающее устройство, отпирающееся вручную (тип 2)
PIN for unlocking token requested...
Запрошено сохранение пароля сертификата...
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
However, vegetable oils have the largest potential for growth.
Вместе с тем самым значительным потенциалом роста обладают растительные масла.
The whole Hadron Collider family needs unlocking.
А внимания заслуживает все семейство Адронных Коллайдеров.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.
Проще говоря, долгая рецессия снижает потенциал роста в Европе.
Generally, tourism offers considerable potential for sustained growth in SIDS.
Как правило, туризм открывает значительные возможности для обеспечения устойчивого роста в МОРГ.
Unlocking the world s latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports.
Для того чтобы раскрыть скрытые таланты мира, а, следовательно, и его потенциал экономического роста на полную мощность, мы должны научиться видеть дальше бизнес циклов и квартальных отчетов.
See for example papers presented at an EGDI UNU WIDER conference in September 2004, e.g. Unlocking Human Potential Linking the Informal and Formal Sectors .
См., например, документы, представленные на Конференции ГЭПР УООН МНИИЭР в сентябре 2004 года, например Unlocking Human Potential Linking the Informal and Formal Sectors .
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
Content unlocking means you need to do something.
Бой, вероятно знакомые. Содержание разблокирование означает, вам нужно сделать что то.
BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth.
ПЕКИН Все страны с низким уровнем дохода имеют потенциал для динамичного экономического роста.
With respect to other industries, only tourism offers good potential for growth.
Что касается других отраслей, то хорошие перспективы роста имеет только туризм.
The assistance provided to them should be concentrated on potential growth areas.
Оказываемая им помощь должна направляться в те области, в которых они располагают большими возможностями роста.
Overall market size Market growth rate Competitive intensity Technological requirements Profit potential
Масштаб рынка Темпы роста Интенсивность конкуренции Технологические требования Потенциальная прибыль li
So, achievem ents, badges, boss fights, collections, content unlocking.
Так, achievem КЭП, значки, босс бои, коллекций, содержание разблокировки.
emergency unlocking of car locks, doors, and safes 29212680.
аварийное вскрытие автозамков, дверей и сейфов 29212680.
New technology has the potential of unlocking new revenue streams for the industry with the emergence of digital platforms for the distribution of films, television and music.
Новая технология способна открыть новые источники доходов для отрасли благодаря появлению цифровых платформ для распространения фильмов, телевизионных программ и музыкальных записей.
With economic growth continuing, the potential risk posed by this debt will diminish.
С продолжением экономического роста потенциальный риск, возникший из за этого долга, уменьшится.
They are wrong, however, about Europe s prospects for achieving its restricted growth potential.
Тем не менее, они заблуждаются о перспективах Европы в достижении ограниченной способности к росту.
Structural reforms however slowly will continue and gradually increase potential and actual growth.
Структурные реформы пусть и медленно будут продолжаться, постепенно увеличивая потенциальный и реальный экономический рост.
If these economies introduce the necessary reforms, they will improve their potential growth.
Если эти страны проведут необходимые реформы, то они улучшат свой потенциальный экономический рост.
A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period.
Одна единственная засуха может снизить потенциал развития на 10 в длительной перспективе.
Continued progress in these areas will increase the region's resilience and growth potential.
Дальнейший прогресс в этих областях расширит возможности региона и увеличит его потенциал экономического роста.
They employ some 3.4 million people in Europe and offer particular growth potential.
В них занято около 3,4 млн. человек в Европе, и они обладают особым потенциалом для роста.
Emerging Europe s fundamental growth model is sound. If these economies introduce the necessary reforms, they will improve their potential growth.
Модель фундаментального экономического роста европейских стран с развивающейся рыночной экономикой является экономически обоснованной.
S Secret, found a different way than unlocking by points.
S секрет , найден другой способ, чем разблокировка по очкам.
Will not lock the session, as unlocking would be impossible
Невозможно заблокировать сеанс
Unlocking your phone by sliding an icon with your finger.
Разблокировать телефон, передвинув иконку пальцем.
Fifth, structural reforms are still occurring at a snail s pace, holding back potential growth.
Пятый пункт структурные реформы по прежнему двигаются медленными темпами, этим сдерживая потенциальный рост.
And so far, there is every sign that rapid underlying potential productivity growth persists.
И на будущее имеются все признаки того, что быстрый рост основополагающей производительности труда будет продолжаться.
We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development.
Мы осознаем потенциал сотрудничества между странами Юга в поощрении экономического роста и развития.
The documentation of this and related phenomena can also be found in Economic Commission for Africa, Economic Report on Africa 2004 Unlocking Africa's Trade Potential (United Nations publication, Sales No.
С документацией об этом явлении или других связанных с ним явлениях можно ознакомиться в Economic Commission for Africa, Economic Report on Africa 2004 Unlocking Africa's Trade Potential (United Nations publication, Sales No.
Kashmir is the key to unlocking the problems of South Asia.
Кашмир это ключ к проблемам Южной Азии.
But the potential for explosive growth has usually been seen only in the manufacturing sector.
Но потенциал для взрывного роста обычно видели только в производственном секторе.

 

Related searches : Unlocking Potential - Unlocking Growth - Growth Potential - Potential Growth - Sales Growth Potential - Potential Of Growth - Below Potential Growth - Potential Gdp Growth - See Growth Potential - Potential For Growth - High Growth Potential - Potential Growth Rate - Potential Output Growth