Перевод "whole grain foods" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Grain - translation :

Whole - translation :

ключевые слова : продуктов продукты пищу жирной пище зерно зерна зерном пшеницы песчинка Весь целую Вся целый вся

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mary prefers whole grain cereals.	Мария предпочитает цельнозерновые злаки.
Grain prices have more than doubled since 2004, and prices for most other foods have increased significantly.	С 2004 цены на зерно выросли больше чем в два раза, а цены на остальные продукты питания значительно увеличились.
And they go to Whole Foods to get their baby formula, and Whole Foods is one of those progressive grocery stores where all the cashiers look like they're on loan from Amnesty International.	И они ходят в Whole Foods за детской питательной смесью. А Whole Foods это один из тех прогрессивных бакалейных магазинов, где кассиры выглядят, будто они временно предоставлены из Amnesty International.
In the late 19th century, Europe's land based aristocracy was weakened by the competition of cheap grain and other foods shipped across the oceans.	И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
In the late 19th century, Europe's land based aristocracy was weakened by the competition of cheap grain and other foods shipped across the oceans.	В конце 19 го века, позиции землевладельческой аристократии в Европе были ослаблены из за конкуренции со стороны дешевого зерна и других продуктов, доставляемых из за океана.
Grain became cheaper.	Зерно стало дешевле.
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.	Из цельного зерна. Из белой муки просто сделать вкусный хлеб. Белая мука сладкая.
Don't eat hard foods.	Не ешь твёрдое.
They ate healthier foods.	Они ели более здоровую пищу.
They ate healthier foods.	Они правильнее питались.
They ate healthier foods.	Они питались более здоровой пищей.
They eat healthy foods.	Они питаются здоровой пищей.
I like exotic foods.	Мне нравится экзотическая еда.
There is now a whole industry of such products, as well as health foods classified as natural, organic, and functional.	Теперь существует целая индустрия таких продуктов, так же как и здоровой пищи, которая относится к разряду натуральной , здоровой и функциональной .
Please eat only soft foods.	Пожалуйста, ешьте только мягкую пищу.
This wood has a beautiful grain.	У этого дерева красивая текстура.
The barns are full of grain.	Амбары полны зерна.
About three quarters of breakfast cereals make health claims for the whole grain or fiber that has been added to make them functional.	Около трех четвертей зерновых завтраков заявляют о том, что они полезны для здоровья, потому что в них содержится цельное зерно или волокно, которое было добавлено для того, чтобы сделать их функциональными .
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.	высокой степенью консолидации. Ключ к потреблённой пище произведённая пища. Произведённые продукты
You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.	Но вы также потеряете вес, если будете есть цельные и маложирные продукты, еще и поправите здоровье, а не навредите ему.
The problem is not just foods.	И проблема не только в пище.
Gekikara ramen and other spicy foods	Гекикара рамен и другие острые блюда
I cook and Eat African Foods.	Я готовлю и ем африканскую еду.
Bread and milk are good foods.	Хлеб и молоко хорошая еда.
Avoid fried foods for a while.	Избегайте какое то время жареной пищи.
What foods do you avoid eating?	Какую пищу ты избегаешь?
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.	Щурясь, вы в сущности, видите более крупнозернистое изображение.
These leaders seemed to be working against the grain, but the grain itself was about to change direction.	Эти лидеры, казалось, шли против ветра , однако и сам ветер начинал менять направление.
The Universe in a Grain of Sand	Вселенная в песчинке
Rye was called the grain of poverty.	Рожь называли зерном бедняков.
We import grain from the United States.	Мы ввозим зерно из США.
We import grain from the United States.	Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов.
We import grain from Canada every year.	Ежегодно мы импортируем зерно из Канады.
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).	GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
Do you like to cook Japanese foods?	Ты любишь готовить японские блюда?
I try to only eat healthy foods.	Я стараюсь есть только здоровую пищу.
I try to only eat healthy foods.	Я стараюсь питаться только здоровой пищей.
Jonathan Drori Every pollen grain has a story	Джонатан Дрори У каждой пыльцы своя история.
There is a grain of truth in everything.	Во всём есть рациональное зерно.
ethyl (grain) alcohol, methyl (wood) alcohol, etc., do).	Сладкий на вкус, отчего и получил своё название ( сладкий).
But are these foods really better for you?	Но действительно ли эти пищевые продукты полезнее для вас?
What, then, is the danger of GM foods?	Какова тогда опасность генетически модифицированных продуктов?
What incited such fierce sensitivity about GM foods?	Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания?
The doctor told me to avoid certain foods.	Врач сказал мне избегать некоторых продуктов.
So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.	Поперечный размер здесь 20 микрон, вот у этого зёрнышка.

Display this page in English