Перевод "Вы будете любезно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
любезно - перевод : вы - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : Вы будете любезно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так любезно, что вы написали, правда. | It was kind of you to write, I'm sure. |
| Вы не пожалеете, что любезно меня приютили. | You won't regret bringing me here. |
| Так как вы попросили любезно... но вы должны вернуть мне обувь. | Since you asked nicely... ...but you MUST return the shoe to me. |
| Конечно, любезно. | Of course, very well. |
| Очень любезно. | Mighty kind. |
| Очень любезно. | But that's very kind... |
| Ничего. Поэтому вы любезно попросите шефа платить вам деньгами. | Nothing, which is why you kindly asked to be paid in dollars. |
| Вы всётаки пришли, это так любезно с вашей стороны. | How nice of you to come. I promised you. |
| Итак, миссис Хелм, вы любезно опознали свою личную бумагу. | Now, Mrs. Helm, you've been kind enough to identify your letter paper. |
| Вы не будете пилотом, вы будете пассажиром. | You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. |
| Извините нас, пожалуйста. очень любезно, что вы специально приехали сюда | Farewell Thank you for sending her relic all the way |
| Поскольку, вы любезно попросили сделать меня дарственную надпись вот она. | So, since you have been so good as to ask me for a dedication, Here it is. |
| Любезно предоставлено Яндексом . | Courtesy of Yandex. |
| Если вы будете лечиться методично и терпеливо, вы будете здоровы. | If you continue the treatment calmly... orderly, and patiently, you'll be fine. |
| Но если вы не будете хорошо работать вы будете наказаны. | But if you do not work hard you will be punished. |
| Любезно предоставлено Оми Хасаном. | Image courtesy Omi Hasan. |
| Фото любезно предоставлено В. | Photo courtesy V. Lazarevski. |
| Скриншот любезно предоставлен tsn.ua. | Screenshot courtesy of tsn.ua. |
| Фото любезно предоставлено Викимедия. | Photo curtsey wikimedia. |
| Изображение любезно предоставлено Twitter. | Courtesy image from Twitter. |
| Фото любезно предоставлено семьёй. | Photo courtesy of family. |
| Скриншот любезно предоставлен NHK. | Screencap courtesy NHK |
| Фото любезно предоставил Wisetwo. | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
| Фото любезно предоставлено Vajo. | Credit Photo courtesy of Vajo |
| Фото любезно предоставлено mil.ru. | Courtesy image from mil.ru. |
| Фото любезно предоставлено Лейлой. | Photo courtesy of Leila. |
| Это будет весьма любезно. | That would be awfully kind. |
| Любезно с твоей стороны. | Swell of you, Tony. |
| И немцы любезно пропустили... | And the Germans have missed you kindly ... |
| Что вы будете? | What will you have? |
| Где вы будете? | Where will you be? |
| Вы будете убиты! | You ll be killed! |
| Вы будете счастливы. | You'll be happy. |
| Вы будете сотрудничать. | You will cooperate. |
| Вы будете один. | You'll be alone. |
| Вы будете одна. | You'll be alone. |
| Вы будете одни. | You'll be alone. |
| Вы будете арестованы. | You'll be arrested. |
| Вы будете готовы. | You'll be ready. |
| Вы будете разорены. | You'll be ruined. |
| Вы будете пойманы. | You'll get caught. |
| Вы будете смеяться. | You're going to laugh. |
| Вы будете ждать? | Are you going to wait? |
| Вы будете заняты. | You'll be busy. |
| Вы будете наказаны. | You will be punished. |
Похожие Запросы : вы будете - вы будете страдать - надеюсь, вы будете - Вы, вероятно, будете - вы будете возмещать - когда вы будете - вы будете считать, - вы будете использовать - вы будете пользоваться - вы будете иметь - там вы будете - здесь вы будете - вы будете летать - вы будете оставаться
