Перевод "В настоящее время выступает в качестве" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

время - перевод :

Time

время - перевод :

Time for

время - перевод :

A time

настоящее - перевод :

Is present

ключевые слова : During Lately Whole Long While Performing Stands Speech Speaking Giving Using Evidence Used Currently Actual Present True Real

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В настоящее время состав выступает с Адамом Ламбертом под названием Queen Adam Lambert .	Since 2011, May and Taylor have collaborated with vocalist Adam Lambert under the name of Queen Adam Lambert.
Европа в настоящее время существует в качестве экономического игрока, а не международного политического.	Europe currently exists as an economic actor, not as an international political actor.
В настоящее время.	For the time being.
Спорный в настоящее время.	Controversial in the present.
В настоящее время, эта политическая модель рассматривается в качестве серьезного конкурента американскому стилю либеральной демократии.	This political model is now seen as a serious rival to American style liberal democracy, and perhaps it is.
В настоящее время восстановлен Хавасспурас (северный двор) для использования в качестве нового центра для посетителей.	The Khawasspuras (northern courtyards) are currently being restored for use as a new visitor center.
В настоящее время он в Канаде.	At present, he is in Canada.
В настоящее время он в Бостоне.	At the present time, he's in Boston.
Том в настоящее время в Австралии.	Tom is currently in Australia.
В настоящее время находится в руинах.	The palace is ruined at present.
В настоящее время выбор ясен.	The choice today is clear.
В настоящее время их нет.	Now there are none.
индустрии игр в настоящее время.	This is what's going on in the games industry right now.
Давайте вернёмся в настоящее время.	Let's look at today.
В настоящее время практически забыт.	The lock is self adjusting for wear.
В настоящее время работает тренером.	He grew up in Penetanguishene.
В настоящее время движение Братья мусульмане объявило, что они назначат в качестве вице президентов христианина и женщину.	For now, the Brothers have announced that they will name a Christian and a woman as Vice Presidents.
В настоящее время он выступает за референдум по вопросу о том, следует ли Тайваню вступать в ООН, что Китай считает вызывающим.	He is currently advocating a referendum on whether Taiwan should join the United Nations, which China views as provocative.
В конце декабря 2012 года ему было присвоено испанское гражданство, и в настоящее время он выступает за сборную команду этой страны.	At the end of December 2012, he was granted Spanish citizenship and, currently, he competes for this country's national team.
В теории, финансовый сектор выступает в качестве бухгалтера казначейства и правительства, в то время как Народный Банк Китая выполняет роль кассира правительства.	In theory, the financial sector serves as a kind of accountant for the treasury and the government, while the PBOC acts as the government s cashier.
Администрация Буша в настоящее время в замешательстве.	The Bush administration is now left in an embarrassing position.
В настоящее время в Индии 454 аэропорта.	Field hockey in India is administered by Hockey India.
Резиденция в настоящее время пришла в запустение.	The residence has since fallen into disrepair.
Том в настоящее время живёт в Бостоне.	Tom is currently living in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.	Tom currently resides in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.	Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.	I currently live in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.	I'm currently living in Boston.
В настоящее время Том живёт в Бостоне.	Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том живёт в Австралии.	Tom currently lives in Australia.
В настоящее время Том преподаёт в Гарварде.	Tom currently teaches at Harvard.
В настоящее время организация в Сербии запрещена.	The killing is genuine ...
Она работает с Acceso Libre и выступает в качестве главы Creative Commons в Венесуэле.	She works with Acceso Libre and serves as the Creative Commons lead for Venezuela.
Пока в Бангладеш в качестве официальной религии выступает ислам, здесь также существует свобода совести.	While Bangladesh has a state religion in Islam, it also protects freedom of religion.
Предложение NAIC в настоящее время обсуждается.	The NAIC S proposal is now under discussion.
В настоящее время правильным кажется противоположное.	Today, the reverse seems true.
В настоящее время ситуация остается неразрешенной.	For the time being, the situation remains open.
Эти риски в настоящее время снижаются.	These risks have now been reduced.
В настоящее время есть 201 кардинал.	There are now 201 cardinals.
В настоящее время большинство персонала мужчины.	Currently the majority of staff are men.
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.	The runaway driver is currently being sought.
В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.	These are currently pending in congress.
Этот план в настоящее время обсуждается.	This plan is being discussed right now.
Где вы живёте в настоящее время?	Where are you living now?
Где вы живёте в настоящее время?	Where do you live at the moment?

Display this page in English