Перевод "До 50 " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| До Парижа 50 километров. | It is 50 kilometers to Paris. |
| Д.Х. от 40 до 50? Да . | JH 40 to 50? Yeah. |
| Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени | suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x) |
| Месячная стипендия составляет от 50 до 60 евро. | The monthly stipends amount to between 50 to 65 euro. |
| В городах скорость ограничена до 50 км ч. | In towns, speed is limited to 50 km h. |
| Обычно они составляют от 3 до 50 мм. | These typically range from about 3 mm to 50 mm. |
| Этот обходится в 50 долларов. Мы можем снизить, наверное, до 50 центов, если хорошенько подумаем. | It costs 50 dollars. We can probably make it for 50 cents, if we put our mind to it. |
| От Кызыл Агаша до аэропорта километров 50, не меньше. | There are no less that 50 kilometers from Kyzyl Agash to Taldy Kurgan. |
| Типичное поле зрения составляет от 40 до 50 градусов. | The typical field of view is 40 to 50 degrees. |
| Она была прямо на середине отвесного склона 50 футов до вершины и до земли. | She was right in the middle of the cliff face 50ft from the top and bottom. |
| На сегодняшний день смены сопротивляющихся колеблются от 20 до 50. | Until now, the number of people resisting had reached anywhere between 20 and 50. |
| Им платят от 50 до 100 юаней за эпизод (от 8 до 16 американских долларов). | They get paid from 50 to 100 yuan per episode (about 8 to 16 US dollars). |
| 50 | Curr. Acc t ( of GDP) |
| 50. | . |
| Ширина его по большей части от 40 до 50 км, а глубина от одного до двух километров. | It's about 40 to 50 km wide in most places, and one to two kilometers deep. |
| С тех пор рейтинг одобрения его администрации упал с 80 до 50 . | Since then, his administration s approval rating has dropped from 80 to 50 . |
| Если вам от 50 до 60, вам придется поработать еще 2 года | If you're 50 to 60 we want you to work two years more. |
| Сеть Новый книжный оштрафовали за продажу книги 50 дней до моего самоубийства . | The New Book chain was fined for selling the book, 50 days until my suicide . |
| Река зимой замерзает с поверхностной толщиной льда от 20 до 50 см. | The river freezes from around mid December until late March and is covered by thick ice. |
| Мы не дойдём до показателей в 50 населения в моём поколении не будет 50 женщин на руководящих должностях в любом секторе. | We are not going to get to where 50 percent of the population in my generation, there will not be 50 percent of women at the top of any industry. |
| В качестве тягловой силы используют верблюдов от 4 до 25 лет, они могут переносить до 50 своего веса. | It weighs an average of and can carry around , which is more than either the dromedary or Bactrian can. |
| Центральные банки до сих пор держат более 50 своих иностранных резервов в долларах. | Central banks still hold more than 50 of their foreign exchange reserves in dollars. |
| Я думаю, рост будет до 50 , пояснил президент Российской гостиничной ассоциации Геннадий Ламшин. | I think there will be a 50 increase , explained President of the Russian Hotel Association, Gennady Lamshin. |
| Операция, в результате которой, возможно, погибло до 50 человек, закончилась далеко не удачно. | The operation, which may have precipitated the death of up to 50 people, was far from a success. |
| Получилось где то 50 на 50. Хорошо. | Oh, it's almost 50 50. Okay. |
| Итог живой мертвый был 50 на 50. | The alive dead results were 50 50. |
| Статья 50 | Article 50 |
| 50. постановляет | 50. Decides |
| Глава 50. | Prev |
| 50 человек???? | 50 people???? |
| 50 иен. | It's 50 yen. |
| Zum 50. | Co., 1907. |
| 50 убитых. | 224 dead. |
| 50, No. | 28, No. |
| 50 54. | and ed. |
| Органы прокуратуры 0 50 50 0 0 0 | Public prosecutor apos s office 0 50 50 0 0 0 |
| Распределение долей в СП составит 50 на 50. | Distribution of shares in the joint venture will be 50 to 50. |
| Данные площади составляет сегодня более 50 экологического следа и возрастут к середине столетия до ¾. | This now makes up more than 50 of the ecological footprint, and will grow to three quarters before mid century. |
| Сегодня от неё страдают от 50 до 100 миллионов человек в тропиках и субтропиках. | Today it afflicts an estimated 50 100 million people in the tropics and subtropics. |
| Венецианские власти ужесточили штрафы за купание в каналах с 50 евро до 500 евро. | Venice s authorities have stiffened the fines for swimming in the canals from 50 euros to 500 euros. |
| ЦБ РФ ввел 12 месячную долларовую ссуду до 50 миллиардов долларов, но едва ли это продлится до конца 2015 года. | The CBR did introduce a 12 month dollar facility for up to 50 billion, but this will barely last until the end of 2015. |
| Данное изменение ощущалось во всех сообществах с 41 до 48 среди шиитов, с 77 до 84 среди суннитов и с 16 до 50 среди курдов. | The change was felt in all communities, rising from 41 to 48 among Shiites, from 77 to 84 among Sunnis, and from 16 to 50 among Kurds. |
| Цена за каждый предмет варьировалась от 50 центов до 1 доллара и доходила максимум до 3 долларов за самые дорогие вещи. | Prices for each piece vary around 50 cents and 1 with a maximum of under 3 for the most expensive used clothes pieces. |
| Так цены на некоторые ключевые виды товаров выросли от 25 до 50 с начала года. | True, prices for many key commodities are up 25 to 50 since the start of the year. |
| Процентные ставки были повышены до 50 годовых, чтобы убедить переменчивых инвесторов вкладывать деньги в Бразилию. | Interest rates were jacked up to 50 a year to encourage skittish investors to hold Brazilian assets. |
Похожие Запросы : До 50% - до 50 лет - до 50% от - 50 - 50 50 СП - 50 лет до совершенства - на 50 50 основе - 50 евро - 50 лет - 50 процентов - 50% населения - 50% акций - 50% людей - сохранить 50% - 50-летний
