Перевод "Избавь меня от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Избавь меня от этого! | Leave me out of this! |
| Избавь меня от подробностей. | Spare me the details. |
| Избавь меня, пожалуйста, от этой боли. | Please rid me of this pain. |
| О, пожалуйста, избавь меня от этих душещипательных историй. | Oh please, spare me the sob story. |
| Избавь нас от лукавого. | Deliver us from evil. |
| Избавь меня от руки брата моего, от руки Исава, ибо я боюсь его, чтобы он, придя, не убил меня и матери с детьми. | Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau for I fear him, lest he come and strike me, and the mothers with the children. |
| Отстань от меня. | Get off my back. |
| Отстаньте от меня! | Stop poking me. |
| Отстань от меня! | Stop bugging me! |
| Уйди от меня! | Get away from me. |
| Уйдите от меня. | Get away from me. |
| Отойди от меня! | Get away from me! |
| Уйди от меня! | Get away from me! |
| От меня воняет? | Do I stink? |
| Этот от меня. | This one's from me. |
| Эта от меня. | This one's from me. |
| Это от меня. | This one's from me. |
| Отвали от меня! | Get off me. |
| Отодвинься от меня. | Move away from me. |
| Отодвиньтесь от меня. | Move away from me. |
| Держись от меня подальше. | Keep away from me. |
| Держитесь от меня подальше. | Keep away from me. |
| От смущения меня трясло. | I was feverish with embarrassment. |
| Поблагодари от меня сына. | Give my thanks to your son. |
| Поблагодарите от меня сына. | Give my thanks to your son. |
| Держись от меня подальше. | Stay away from me. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay away from me. |
| Она от меня отвернулась. | She turned away from me. |
| Что от меня требуется? | What do you want from me? |
| Пожалуйста, отстаньте от меня. | Please give me a break. |
| Пожалуйста, отстань от меня. | Please give me a break. |
| Держись от меня подальше. | Stay out of my way. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay out of my way. |
| Избавьте меня от этого! | Leave me out of this! |
| Не уходи от меня. | Don't leave me. |
| Не уходите от меня. | Don't leave me. |
| Уберите от меня руки. | Get your hands off me. |
| Том от меня ушёл. | Tom left me. |
| Поблагодарите Тома от меня. | Give Tom my thanks. |
| Поблагодари Тома от меня. | Give Tom my thanks. |
| Поцелуй от меня Тома. | Kiss Tom for me. |
| Поцелуйте от меня Тома. | Kiss Tom for me. |
| Том уходит от меня. | Tom is leaving me. |
| Не отходите от меня. | Don't you walk away from me. |
| Не отходи от меня. | Don't you walk away from me. |
Похожие Запросы : избавь меня от - Избавь меня - Избавь себя от неприятностей - от меня - Справа от меня - удовольствие от меня - удержать меня от - ничего от меня - освободить меня от - избавиться от меня - У меня от - слева от меня - достаточно от меня - держит меня от
