Перевод "Ити но ками" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

но - перевод :

ключевые слова : City Atlantic Ichi Whitey Pine Connell Camille Klaus Still Never More Really Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Постер Партии Ками .	Kami's Party promotional picture.
У сорокадвухлетнего Ками Заркера путь к осознанию себя нидерландцем еще более тернист.	For Kami Zarker, 42, the experience of trying to become Dutch was even trickier.
MEHMOUNIYE KAMI ( Партия Ками ) и MAADARE QALBE ATOMI ( Атомное сердце ), режиссёр Али Ахмадзаде	MEHMOUNIYE KAMI (Kami s Party) and MAADARE QALBE ATOMI (Atom Heart Mother), directed by Ali Ahmadzadeh
Юкито Кунисаки прибывает в город Ками, чтобы заработать денег на летнем фестивале и встречает Мисудзу, которая впервые в городе.	Yukito Kunisaki arrives in the town of Kami for a chance to earn money at the summer festival and meets Misuzu on his first day in town.
Партия Ками получила звание лучшего фильма на третьем фестивале иранских фильмов в Праге, а Атомное сердце было показано на Берлинском кинофестивале.	Kami s Party won the Best Film Award at the third Festival of Iranian Films in Prague and Atom Heart Mother was screened at the Berlin film festival.
И как он это делает? Очень просто позвонив с работы маме, послав из офиса мгновенное сообщение друзьям, обмениваясь SMS ками под партой.	How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk.
Его первый фильм, Партия Ками , о дорожном путешествии нескольких молодых людей, был отклонён цензорами, поскольку они решили, что актрисы не покрывали себя должным образом.	His first film, Kami s Party , about a road trip by a group of youths, was rejected by censors because they thought the actresses did not cover themselves properly.
Так как в Японии 8 млн ками (богов), то достаточно сложно подвергнуть сомнению то, что все творения соответствуют намерениям и особенностям характера тех, кто их сотворил .	Since there are eight million kami (gods, deities) in Japan, it's tough not to believe that all things correspond with the intentions and personalities of those who made them.
Существует также специальная бумага для оригами, часто называемая ками (бумага по японски), которая продаётся сразу в виде квадратов, чьи размеры по стороне меняются от 2,5 см до 25 см и более.	Origami paper, often referred to as kami (Japanese for paper), is sold in prepackaged squares of various sizes ranging from 2.5 cm (1 in) to 25 cm (10 in) or more.
Нам нужно новое представление. Мир сближается. Но, но, но. Но не беднейший миллиард.	We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.
Но враждебность?	But hostility?
Но бесконечно?	But endlessly?
Но какого?	But of which kind?
Но чем?	But with what?
Но свобода?	But liberty?
Но нет,	That's not what we found.
Но если	But, what if ...
Но, Анна...	'But, Anna...'
Но как?	'But how?
Но хорошо.	Well, all right.
Но ребенок?	But the child?
Но как?	But how?
Но он...	But him
Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...	Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Но не сейчас.	But right now?
Но Каддафи хитроумный.	But Qaddafi is shrewd.
Но исследовательские отделы?	After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. But study sections?
Но есть исключения.	There are exceptions.
Но всё меняется.	That is changing fast.
Но верно обратное.	But the contrary is true.
Но это несправедливо.	But that is unfair.
Но время потеряно.	But time has been lost.
Но не надолго.	No longer.
Но как долго?	But for how long?
Но Америка просыпается.	But America is waking up.
Но это работает.	But it works.
Но рынки понимают.	But markets do.
Но они ошибаются.	But they are wrong.
Но я исключение.	But I am an exception.
Но это осуществимо.	But it can be done.
Но ясно одно.	Yet one thing is clear.
Но не сейчас.	No longer.
Но этого недостаточно.	But this will not suffice.
Но они сотрудничают.	But cooperate they did.
Но это понятно.	But this is understandable.

Display this page in English