Тебе не стоит беспокоиться.	You shouldn't worry.
Об этом не стоит беспокоиться.	Not to worry.
Не стоит об этом беспокоиться.	It's not worth worrying about it.
Беспокоиться стоит только когда они останавливаются.	It's when they stop you need to be worried.
Я не думаю, что вам стоит беспокоиться об этом.	I don't think you need to be worried about that.
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?	The expanded Europe truly forms a new Europe. Should America be nervous?
Насколько миру стоит беспокоиться из за этого?	How concerned should the world be?
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?	Should America be nervous?
Стоит ли беспокоиться иностранным инвесторам по этому поводу?	Do foreign investors have reason to be worried by all this?
Не стоит также беспокоиться о том, что некоторые люди богаче других.	Nor should we worry a great deal that some people are richer than others.
Я не думаю, что тебе стоит слишком сильно об этом беспокоиться.	I don't think that you should worry about it too much.
Я не думаю, что вам стоит слишком сильно об этом беспокоиться.	I don't think that you should worry about it too much.
Но не стоит беспокоиться, нас быстро спасли iPod, Facebook и, подумать только, злые птицы.	Not to worry though, that was quickly rescued by the iPod, Facebook and, indeed, angry birds.
Не надо беспокоиться.	You don't have to worry.
Насколько нам стоит беспокоиться о данном дополнительном факторе замедления мировой экономики?	How worried should we be about an additional drag on the global economy?
Не о чем беспокоиться.	There is nothing to worry about.
Беспокоиться не о чем.	There is nothing to worry about.
Беспокоиться не о чем.	There's nothing to worry about.
Тебе не нужно беспокоиться.	You don't have to worry.
Том сказал не беспокоиться.	Tom said not to worry.
Беспокоиться не о чем.	There's nothing to be worried about.
Не было причин беспокоиться.	There was no need to worry.
Тебе не нужно беспокоиться.	You don't need to worry.
Вам не нужно беспокоиться.	You don't need to worry.
Постарайся так не беспокоиться.	Try not to worry so much.
Постарайся не слишком беспокоиться.	Try not to worry too much.
Постарайтесь не слишком беспокоиться.	Try not to worry too much.
Им не нужно беспокоиться.	They don't need to worry.
Тому не нужно беспокоиться.	Tom doesn't need to worry.
Но и апологетам дефицита не стоит указывать на Японию как на причину того, что особо беспокоиться по поводу чрезмерных государственных пакетов стимулирования экономики не стоит.	But nor should apologists for deficits point to Japan as reason to be calm about outsized stimulus packages.
Об этом можешь не беспокоиться.	You don't need to worry about it.
Об этом можете не беспокоиться.	You don't need to worry about it.
Здесь не о чем беспокоиться.	It's nothing to worry about.
Она сказала ему не беспокоиться.	She told him not to worry.
Том сказал Мэри не беспокоиться.	Tom told Mary not to worry.
Тебе не о чем беспокоиться.	You've got nothing to worry about.
Вам не о чем беспокоиться.	You've got nothing to worry about.
Тебе не о чем беспокоиться.	You have nothing to worry about.
Тебе не о чем беспокоиться.	There's nothing for you to worry about.
Мне не о чем беспокоиться.	I have nothing to be worried about.
Том сказал нам не беспокоиться.	Tom told us not to worry.
Я говорил тебе не беспокоиться.	I told you not to worry.
Я говорил вам не беспокоиться.	I told you not to worry.
Я говорила тебе не беспокоиться.	I told you not to worry.
Я говорила вам не беспокоиться.	I told you not to worry.

Display this page in English