Перевод "Не стоит беспокоиться о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Беспокоиться - перевод : беспокоиться - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тебе не стоит беспокоиться.
You shouldn't worry.
Об этом не стоит беспокоиться.
Not to worry.
Не стоит об этом беспокоиться.
It's not worth worrying about it.
Не стоит также беспокоиться о том, что некоторые люди богаче других.
Nor should we worry a great deal that some people are richer than others.
Не о чем беспокоиться.
There is nothing to worry about.
Беспокоиться не о чем.
There is nothing to worry about.
Беспокоиться не о чем.
There's nothing to worry about.
Беспокоиться не о чем.
There's nothing to be worried about.
Насколько нам стоит беспокоиться о данном дополнительном факторе замедления мировой экономики?
How worried should we be about an additional drag on the global economy?
Беспокоиться стоит только когда они останавливаются.
It's when they stop you need to be worried.
Здесь не о чем беспокоиться.
It's nothing to worry about.
Тебе не о чем беспокоиться.
You've got nothing to worry about.
Вам не о чем беспокоиться.
You've got nothing to worry about.
Тебе не о чем беспокоиться.
You have nothing to worry about.
Тебе не о чем беспокоиться.
There's nothing for you to worry about.
Мне не о чем беспокоиться.
I have nothing to be worried about.
Тому не о чем беспокоиться.
Tom has nothing to worry about.
Мне не о чем беспокоиться.
I have nothing to worry about.
Мне не о чем беспокоиться.
I don't have anything to worry about.
Тут не о чем беспокоиться.
That's nothing to worry about.
Нам не о чем беспокоиться.
We have nothing to worry about.
Вам не о чем беспокоиться.
There's nothing for you to worry about.
Нам не о чем беспокоиться.
We don't have anything to worry about.
Тому не о чем беспокоиться.
Tom doesn't have anything to worry about.
Больше беспокоиться не о чем.
There's nothing else to worried about.
Я не думаю, что вам стоит беспокоиться об этом.
I don't think you need to be worried about that.
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
The expanded Europe truly forms a new Europe. Should America be nervous?
Насколько миру стоит беспокоиться из за этого?
How concerned should the world be?
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
Should America be nervous?
Махараджа Совершенно не о чем беспокоиться.
Maharaja Nothing to worry about, not a thing.
Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.
Perhaps the Chinese should not worry.
Так что не о чем беспокоиться.
So no need to be concerned.
Не надо беспокоиться о таких вещах.
You don't have to worry about a thing like that.
Вам не нужно беспокоиться о ней.
You need not worry about her.
Тому не нужно беспокоиться о Мэри.
Tom doesn't need to worry about Mary.
Тебе не придется беспокоиться о Томе.
You won't have to worry about Tom.
Том сказал о нём не беспокоиться.
Tom said not to worry about him.
Нам совершенно не о чем беспокоиться.
We don't have a thing to worry about.
Нам совершенно не о чем беспокоиться.
We don't have a single thing to worry about.
Стоит ли беспокоиться иностранным инвесторам по этому поводу?
Do foreign investors have reason to be worried by all this?
Я не думаю, что тебе стоит слишком сильно об этом беспокоиться.
I don't think that you should worry about it too much.
Я не думаю, что вам стоит слишком сильно об этом беспокоиться.
I don't think that you should worry about it too much.
Вы можете больше не беспокоиться о Томе.
You don't have to worry about Tom anymore.
Ты ни о чём не должен беспокоиться.
It's nothing you need to worry about.
Том сказал, что беспокоиться не о чем.
Tom said it was nothing to worry about.

 

Похожие Запросы : Не стоит беспокоиться - не беспокоиться о - Но не стоит беспокоиться - Не стоит беспокоиться по - поэтому не стоит беспокоиться - беспокоиться о - беспокоиться о - беспокоиться о - беспокоиться о - беспокоиться о - беспокоиться о - не беспокоиться - не беспокоиться - никогда не беспокоиться о