Перевод "Пребывание в обслуживании" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пребывание - перевод :

A stay

пребывание - перевод :

Indwelling

Пребывание в обслуживании - перевод :

Stay in service

ключевые слова : Extend Staying Stay Hope Being

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потребности в консультационном обслуживании описываются ниже.	Secretariat Services Officer (P 3)
Twitter хорош в обслуживании кучи вещей.	Twitter is good at servicing a bunch of stuff.
Дублирование договоров об обслуживании	Overlapping of service contracts
Ваше величество, конечно, пребывание в	Your Majesty will, of course, stay in
МЕДСЕСТРА Питер, пребывание в ворота.	NURSE Peter, stay at the gate.
Расходы на пребывание в странахпартнерах	Costs of stay in the EU
Расходы на пребывание в странахпартнерах	The following amounts (in ECU) will be used for the computer calculation of the students' mobility costs of stay.
Так же эти двигатели просты в обслуживании.	They are also simple and easy to maintain.
Оценка должна выявить пробелы в предоставляемом обслуживании.	The evaluation should identify gaps in the services provided.
v) Потребности в конференционном обслуживании 285 000	(v) Conference servicing requirements . 285 000
Скверно пребывание возгордившихся!	How dreadful a dwelling for the haughty!
Скверно пребывание возгордившихся!	Evil is the lodging of those that wax proud.
Скверно пребывание возгордившихся!	Vile is the abode of the arrogant
Скверно пребывание возгордившихся!	Miserable is the residence of the arrogant.
Скверно пребывание возгордившихся!	Evil indeed is the abode of the arrogant.
Скверно пребывание возгордившихся!	Woeful indeed will be the lodging of the arrogant.
Расходы на пребывание	Costs of Stay
Расходы на пребывание	Costs of stay
Расходы на пребывание	Staff Costs of Stay
Расходы на пребывание	Costs of stay
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is there not an abode for unbelievers in Hell?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is there not a place in hell for disbelievers? ( The Holy Prophet and or the Holy Qur an).
Разве не в геенне пребывание неверных?	What, is there not in Gehenna a lodging for the unbelievers?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is there not a dwelling in Hell for disbelievers (in the Oneness of Allah and in His Messenger Muhammad SAW)?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is there not in Hell a dwelling for the blasphemers?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is Hell not the resort of the unbelievers?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is not there a home in hell for disbelievers?
Расходы на пребывание в странах ЕС	Costs of stay in the partner country
Расходы на пребывание в странах ЕС	Costs of stay in the EU
Бронемашины quot Вулф quot нуждаются в техническом обслуживании.	The reinforced vehicles Wolf need maintenance.
Оказывает помощь в обслуживании заседаний Комитета против пыток.	Serves as Secretary of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Это называется незаконное пребывание .	That is called unlawful presence.
Каким было Ваше пребывание?	How was your stay?
Пребывание с животными разрешено.	Pets are permitted.
Пребывание с собаками разрешено.	Dogs are permitted.
И скверно это пребывание!	And what an evil repository!
И скверно это пребывание!	How ill is the settlement!
И скверно это пребывание!	What a miserable settlement.
И скверно это пребывание!	How wretched a place to settle in!
И скверно это пребывание!	A hapless end!
Предлагаемые дополнительные потребности во вспомогательном обслуживании	Proposed supplementary support requirements
Важную роль в транспортном обслуживании Ливии играет морской транспорт.	There are three Coptic Churches in Libya, one in Tripoli, one in Benghazi, and one in Misurata.
Мы сохраняем за собой право отказать в обслуживании любому.	We reserve the right to refuse service to anyone.
Поэтому никакие дополнительные потребности в конференционном обслуживании не возникнут.	Accordingly, no additional requirements for conference services would arise.
Подготовка персонала, занятого в техническом обслуживании жизненно важная за дача.	The training of staff involved with maintenance is of vital importance.

Display this page in English