Перевод "Служба помощи на дорогах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На дорогах скользко. | The roads are slippery. |
| На дорогах гололедица. | The roads are icy. |
| Движение на дорогах плохое. | Bad traffic. |
| Антииммигрантская истерия на дорогах Америки | America s Anti Immigrant Road Rage |
| Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема. | Road safety is a grave concern. |
| Сегодня много машин на дорогах. | There is a lot of traffic today. |
| Сегодня много машин на дорогах. | There's a lot of traffic today. |
| На дорогах были ужасные пробки. | The traffic was terrible. |
| В транспорте, на улицах, на оживленных дорогах. | My dread of violence is with me whenever I take the bus or subway, when I walk down the street, when I drive down a busy avenue. |
| Служба? | The Service!... |
| Об осложнениях на дорогах пока не сообщается. | No traffic hold ups have so far been reported. |
| Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах | Respect for cyclists and biking safety |
| Особенно внимательным нужно быть на дорогах, расположенных на возвышенностях. | Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving. |
| Юридическая служба | Judicial and legal service |
| Служба Landscape | Landscape Service |
| Блокпосты создали чудовищные пробки на дорогах в городе. | The roadblocks created a monstrous traffic jam in the city. |
| Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов. | Traffic is a major urban problem. |
| Он страдает от почечного кровотечения, а служба безопасности препятствует оказанию ему необходимой медицинской помощи. | His kidney is hemorrhaging and security forces have prevented appropriate medical care for him. |
| Из за пробок на дорогах не махай рукой на всё. | Don't call it a day just because the road's blocked. |
| Особенно снег лежит на дорогах Крконоше и Орлицких гор. | Snow is particularly affecting the roads in the Krkonose and Orlicke mountains. |
| Началось стачечное движение и забастовки на железных дорогах России. | The labor problem began with the industrialization of Russia. |
| Мы должны принять меры по предотвращению аварий на дорогах. | We must take measures to prevent traffic accidents. |
| Служба журнала событий | History Service Daemon |
| Служба музыкального проигрывателя | Music Player Daemon |
| Сторонники Моралеса угрожают возведением новых контрольно пропускных пунктов на дорогах. | Morales sympathizers threaten to erect roadblocks. |
| Это и проблема коррупции, проблема беспредела на дорогах и мигалок. | These are the problems of corruption, lawlessness on the roads and cars with flashers. |
| Но в большинстве случаев главной причиной являются пробки на дорогах. | But in most cases the principal reason is traffic. |
| (Нотабене щебень материал, используемый для заполнения ям на дорогах Бишкека). | (N.B. Crushed stone is a material used to fill holes on the roads in Bishkek). |
| В центре города на дорогах всегда плотное движение по выходным. | There's always a lot of traffic in the city centre at the weekend. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Пресс служба клуба Химик | Press service for the Khimik Football Club |
| Служба 5 Контактные пункты | Service 5 Points of Contact |
| Служба синтеза речи KDE | KDE Text To Speech Service |
| Государственная пограничная служба Туркменистана. | State Border Service of Turkmenistan. |
| Фото пресс служба Кремля. | Photo Kremlin Press Service. |
| Например, аварии на дорогах уносят приблизительно 1,2 миллиона жизней в год. | For example, traffic accidents claim an estimated 1.2 million lives every year. |
| Приблизительно 3 000 человек умирают на дорогах в мире каждый день. | Some 3,000 people die on the world s roads every day. |
| Там же расположена штаб квартира Североамериканской службы техподдержки центральная служба IT помощи, обслуживающая Bayer США и Bayer Канада. | This is also the headquarters of the North American Service Desk, the central IT Help Desk for all of Bayer USA and Bayer Canada. |
| Служба 2 Источники потенциальной поддержки | Service 2 Sources of Potential Support |
| Страница Служба синтеза речи KTTSD | The KTTSD Speech Service page |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Велика служба велики и заботы. | With great power comes great responsibility. |
| Дружба дружбой, а служба службой. | Business and friendship don't mix. |
| Теперь, даже последние выжившие из числа противников режима, появятся на дорогах Европы. | Now even the last holdouts among the regime s opponents will be appearing on the roads of Europe. |
| Водители должны быть осторожны, особенно на мало используемых дорогах в районе Шумавы. | Drivers should be cautious especially on less frequented roads in the Bohemian Forest. |
Похожие Запросы : поставщик помощи на дорогах - на железных дорогах - смертей на дорогах - проверка на дорогах - заторы на дорогах - служба стоматологической помощи - служба социальной помощи - Служба технической помощи - служба первой помощи - служба скорой медицинской помощи - служба воздушной скорой помощи - служба социальной помощи детям - Директива безопасности на железных дорогах
