Похоронили его рядом с женой.	Since then he lived in Vladimir.
С его женой очень плохо.	Only that he fell into a . His wife is taking it very bad.
С управляющим, Берштайном, с его второй женой.	That manager of his... Uh... Bernstein.
Забудь и убеги с его женой.	Forget the man. Run away with his wife.
Я знаком с Томом и его женой.	I know Tom and his wife.
Он попросил, чтобы его связали с женой.	At that point, he asked to be paged into his wife.
Я и с Томом знаком, и с его женой.	I know both Tom and his wife.
См. то, что сделало его дома с женой,	Saw what made his home with his wife,
Вчера общалась с министром, его женой и дочерью.	Last night, she entertained a cabinet minister, his wife, and daughter.
С женой?	My wife?
С женой?	With his wife?
Хочешь побыть его женой?	Then you be his wife.
Ты была его женой.	You were his wife.
Я знаком с Томом, но не знаком с его женой.	I know Tom, but I don't know his wife.
Хочет застукать тебя с его женой и закатить скандал.	He wants to catch you in the act, and raise a scandal.
Чего я не могу понять, что с его женой?	What I can't figure is what happened to his wife.
Наравне с женой?	Should not the house maid be treated on par with the wife?
С моей женой.	With my wife.
С женой менеджера.	The manager's wife.
Елизавета стала его третьей женой.	Elizabeth was Charles' third wife.
Я действительно буду его женой.	I'll truly be his wife.
Значит, она стала его женой.	So she up and married him behind your back.
Это она была его женой.	She was really his wife.
Администратор спросил, не хотим ли мы поговорить с его женой.	The clerk asked if we wished to speak to his wife.
После трагедии с его женой, у него совсем растроились нервы.	Since his wife's tragedy, his nerves have been shot.
Да, у его любовницы, он живет с ней, как с законной женой.	Yes, his mistress. It happens in the best families. It doesn't matter.
Том дома с женой.	Tom is at home with his wife.
Том ссорится с женой.	Tom is arguing with his wife.
Убежал с женой сенатора?	Did you run off with a senator's wife?
О. С женой менеджера.	Oh. The manager's wife.
Что с моей женой?	What about my wife?
Заговорить с женой сценариста?	To speak to just a playwright's wife?
Да, вместе с женой.	He and his wife work there.
Вечером с женой останусь.	Tonight, I stay with my wife.
я была его женой лишь формально.	You see, I was a wife in name only.
Власть его не была единоличной, он фактически правил вместе с женой.	The identity of an earlier wife or wives has not been recorded.
Пара подружилась с президентом Франклином Рузвельтом и его женой Элеонорой Рузвельт.	The couple befriended President Franklin Roosevelt and his wife, Eleanor Roosevelt.
Но я не могу встретиться лицом к лицу с его женой.	But I can't face his wife.
Подготавливаю все бумаги для празднования возвращении Максима с его молодой женой.	Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free.
Мы с Робертом старинные друзья, а вы скоро станете его женой.	I'm one of Robert's oldest friends, and you're going to be his wife.
У Дэвида начинается роман с Маритой, а его отношения с женой стремительно ухудшаются.	David starts an affair with Marita, while his relationship with his wife deteriorates.
Человек, который имеет контакт с Творцом, он будет иметь контакт с его женой.	Prayer. Take a prayer. A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife.
Я пытался говорить с его отцом, с матерью, с женой. И что мне все говорят?	Try to talk to the father, the mother, the wife, and what do I get?
С его женой , прекрасной певицей сопрано, Моцарт был знаком ещё по Зальцбургу.	In 1783, Mozart and his wife visited his family in Salzburg.
Многие из его ранее опубликованных работ созданы вместе с женой Хилари Хемингуэй.	Many of his earlier published works include his wife Hilary Hemingway as a co author.

Display this page in English