Перевод "Хаято но сё" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
но - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ши сен Сё | Shisen Sho |
| Вариант маджонга Ши сен сё | Shisen Sho Mahjongg like Tile Game |
| Он постоянно жалуется на то на сё. | He is always complaining of this and that. |
| Почему бы тебе не сделать то, да не сделать сё? | What don't you do this, and why don't you do that? |
| Государство ЛДП основывалось на обещании, данном премьер министром Икэдой Хаято в 1960 году, относительно того, что семейные доходы в скором времени удвоятся. | The LDP state was based on the promise, given by Prime Minister Ikeda Hayato in 1960, that family incomes would soon be doubled. |
| Социолог Касуга Сё заметил, что проблема так называемых научных исследований состоит в том, что используется эвфемизм, красивое название, как и в случае со стажировкой для иностранных рабочих, которая по сути является эксплуатацией их труда | Sociologist Kasuga Sho pointed out that whaling for so called scientific research is a problem of euphemisms and misleading labels, similar to labor exploitation under the name of Japan's internship training program for foreign workers |
| Нам нужно новое представление. Мир сближается. Но, но, но. Но не беднейший миллиард. | We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion. |
| Но враждебность? | But hostility? |
| Но бесконечно? | But endlessly? |
| Но какого? | But of which kind? |
| Но чем? | But with what? |
| Но свобода? | But liberty? |
| Но нет, | That's not what we found. |
| Но если | But, what if ... |
| Но, Анна... | 'But, Anna...' |
| Но как? | 'But how? |
| Но хорошо. | Well, all right. |
| Но ребенок? | But the child? |
| Но как? | But how? |
| Но он... | But him |
| Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но... | Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... |
| Но не сейчас. | But right now? |
| Но Каддафи хитроумный. | But Qaddafi is shrewd. |
| Но исследовательские отделы? | After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. But study sections? |
| Но есть исключения. | There are exceptions. |
| Но всё меняется. | That is changing fast. |
| Но верно обратное. | But the contrary is true. |
| Но это несправедливо. | But that is unfair. |
| Но время потеряно. | But time has been lost. |
| Но не надолго. | No longer. |
| Но как долго? | But for how long? |
| Но Америка просыпается. | But America is waking up. |
| Но это работает. | But it works. |
| Но рынки понимают. | But markets do. |
| Но они ошибаются. | But they are wrong. |
| Но я исключение. | But I am an exception. |
| Но это осуществимо. | But it can be done. |
| Но ясно одно. | Yet one thing is clear. |
| Но не сейчас. | No longer. |
| Но этого недостаточно. | But this will not suffice. |
| Но они сотрудничают. | But cooperate they did. |
| Но это понятно. | But this is understandable. |
| Но шанс потерян. | Not a chance. |
| Но верно обратное. | But the opposite is true. |
| Но мир изменился. | But the world has changed. |
Похожие Запросы : но но - но - но - но - но без - но если - Но если - но как - но возможно - но исключая - но особенно - но, конечно, - но с - но также