Перевод "Что не так " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Так что не говори так. | So don't say that. |
Что не так? Я не знаю, но что то не так! | 'What is wrong? I don't know, but something is wrong!' |
Так что не вы покупаете еду, так что не знаю. | So do not you buy food, so what not know. |
Что не так? | What's wrong? |
Что не так? | What wrong? |
Что не так? | What is wrong? |
Что не так? | What is it? |
Что не так? | What is wrong? |
Что не так? | Why not? |
Что не так? | What do you want ? |
Что не так? | What now? |
Что не так? | What did I do wrong? |
Так что я так не думаю, не переживай. | I didn't think that, so don't worry. |
Так что же пошло не так? | So what went wrong? |
Так что это не так просто. | So it's not, it's not, not as, not as good. |
Так что же здесь не так? | So, what's wrong with this? |
Так что не всё так плохо. | So it's not all bad news. |
Так что не всё так плохо. | So it's not all bad. |
Не, что то не так, с этим парнем явно что то не так | No, it looks like a mess. |
Всё, что могло пойти не так, пошло не так. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. | Whatever can go wrong will go wrong. |
Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. | Anything that can go wrong will. |
Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. | Everything that can go wrong will go wrong. |
Всё, что могло пойти не так, пошло не так. | Everything that could go wrong went wrong. |
Всё, что могло пойти не так, пошло не так. | Everything that could go wrong, went wrong. |
Всё, что могло пойти не так, пошло не так. | Everything that could've gone wrong went wrong. |
То, что может пойти не так, пойдёт не так. | What can go wrong will go wrong. |
Так что все великолепно, не так ли? | So everything is fine and dandy, right? |
Так что всё не так то просто. | It's tricky. |
Так что не заблуждайтесь. | So make no mistake about it. |
Что пошло не так? | What has gone so wrong? |
Что здесь не так? | What went wrong? |
Что то не так? | Is something wrong? |
Что то не так? | Something wrong with that? |
Что то не так? | Is anything wrong? |
Что то не так? | Is there some kind of problem? |
Что то не так? | Is there anything wrong? |
Так что не стесняйтесь. | So don't hesitate. |
Так что не стесняйся. | So don't hesitate. |
Что здесь не так? | What's wrong with this? |
Что пошло не так? | What went wrong? |
Теперь что не так? | Now what's wrong? |
Что то не так. | Something's wrong. |
Что то не так. | Something is wrong. |
Что пошло не так? | What's gone wrong? |
Похожие Запросы : Что не так? - что-то не так - Что-то не так? - так что не было - так что не забудьте - думаю, что не так - что-то не так - что-то не так - так что не стесняйтесь - что-то не так - что пошло не так - так что - так что - так что - так что