Перевод "активы и инвестиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инвестиции - перевод : Инвестиции - перевод : активы - перевод : активы - перевод : активы и инвестиции - перевод : инвестиции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инвестиции в неликвидные активы | Fixed assets investment |
| Главным фактором, сдерживающим иностранные и региональные инвестиции в производственные активы, является реальная или предполагаемая политическая нестабильность. | Real or perceived political instability has represented the principal deterrent to foreign and regional investment in plants and equipment. |
| Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах. | Unexpected yen appreciation could cause large carry trade exchange rate losses, as could unexpected closing of the interest rate gap with Japan. |
| Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах. | Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan. |
| И наконец, в то время как активы в настоящее время являются гораздо более ликвидными, это не повысило долгосрочные производственные инвестиции. | Finally, while assets nowadays are much more liquid, this has not boosted long term productive investment. Instead, the profitable carving up of healthy companies has freed up capital to flow to intangible assets, houses and other forms of real estate, fueling a speculative crisis. |
| И наконец, в то время как активы в настоящее время являются гораздо более ликвидными, это не повысило долгосрочные производственные инвестиции. | Finally, while assets nowadays are much more liquid, this has not boosted long term productive investment. |
| Участники и активы | This loan service fulfils two functions |
| Активы | Asset |
| Активы | Asset accounts |
| Активы | Assets |
| Ликвидные активы и пассивы | Liquid Assets and Liabilities |
| А. Активы и преимущества | A. Assets and strengths |
| Ликвидные активы | Liquid Assets |
| Краткосрочные активы | Short term assets |
| Текущие активы | Current assets |
| Активы и пассивы 42 54 | Assets and liabilities 42 54 |
| Ведомость I. Активы и пассивы | Statement I. Assets and liabilities . 78 |
| И тогда эти мои активы. | And then these are my assets. |
| j) Основные активы, включающие мебель, оборудование и т.д., не учитываются как активы Центра. | (j) Fixed assets, consisting of furniture, equipment, etc. are not included in the assets of the Centre. |
| Инвестиции и технология | Investment and technology (reflected under |
| Инвестиции и технология | Investment and technology |
| Инвестиции и финансы | Investment and finance |
| ИНВЕСТИЦИИ И ТЕХНОЛОГИЯ | INVESTMENT AND TECHNOLOGY |
| Инвестиции и стратегия | Investment and strategy |
| Кроме того, компании стран Азии все чаще осуществляют инвестиции за границей путем слияний и приобретений и приобретают такие стратегические активы, как технология, НИОКР и фирменные товарные марки. | Increasingly, Asian firms are also investing abroad through mergers and acquisitions and acquire strategic assets such as technology, research and development, and brand names. |
| Чем выше процентные ставки, тем лучше будут инвестиции в облигации, которые конкурируют с инвестициями в другие активы, такие как акции или недвижимость. | The higher interest rates go, the better are investments in bonds, which compete with investments in other assets such as stocks or homes. |
| Поскольку эти инвестиции являются хорошие инвестиции. | As long as these investments are good investments. |
| Примечание 6 Активы | Note 6. Assets |
| Ожидаемые ликвидные активы | Expected Liquid Assets |
| Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
| Примечание 6 Активы | Note 6 Assets |
| Активы кассовая позиция | Assets cash position |
| Таковы мои активы. | These are my assets. |
| Вот они активы. | But here the assets. |
| Итак это активы. | So this is assets. |
| Это активы, конечно. | This is assets, of course. |
| Чтобы приобрести активы. | To acquire assets. |
| Это государственные активы. | I mean, these are state assets. |
| Они распродают активы. | They sell off the assets. |
| Активы, передаваемые кооперативу | Activities of the cooperative |
| Ведомость I. Активы и пассивы . 47 | Statement I. Assets and liabilities . 40 |
| Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров. | Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere. |
| Неликвидные активы Это активы, которые компания собирается оставлять на долгое время и не соби рается продавать. | Fixed assets These are assets that the company wants to retain for a long period of time and which it does not intend to resell. |
| Инвестиции | Investment |
| Инвестиции | Investment Loan |
Похожие Запросы : инвестиции в активы - инвестиции в активы - инвестиции в материальные активы - инвестиции и альянсы - инвестиции и развитие - инвестиции и средства - инвестиции и экспорт - кредиты и инвестиции - Инвестиции и финансирование - создание и инвестиции - операции и инвестиции - финансирование и инвестиции - бизнес и инвестиции - приобретения и инвестиции
