Перевод "без ума от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
без - перевод : без - перевод : без - перевод : без ума от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я без ума от тебя. | I'm crazy about you. |
| Я без ума от тебя! | I'm crazy about you. |
| Я от тебя без ума! | I'm crazy about you. |
| Я от него без ума! | I'm crazy about him! |
| Он без ума от музыки. | He is mad about music. |
| Он без ума от бейсбола. | He is crazy about baseball. |
| Они без ума от джаза. | They are crazy about jazz. |
| Он от тебя без ума. | He is mad about you. |
| Он от тебя без ума. | He's crazy about you. |
| Он от Вас без ума. | He's crazy about you. |
| Я без ума от тебя! | I'm crazy for you! |
| Я от тебя без ума! | I'm crazy for you! |
| Том без ума от Мэри. | Tom is crazy about Mary. |
| Я от неё без ума! | I am crazy for her! |
| Он от меня без ума. | He's crazy about me. |
| Он без ума от неё. | He's crazy about her. |
| Она без ума от меня. | She's crazy about me. |
| Она без ума от него. | She's crazy about him. |
| Она без ума от меня. | She is crazy about me. |
| Я без ума от Мэри. | I'm crazy about Mary. |
| Том без ума от сладостей. | Tom's crazy about sweets. |
| Мужчины от неё без ума. | Men are crazy about her. |
| Том от тебя без ума. | Tom is crazy about you. |
| Том от меня без ума. | Tom is crazy about me. |
| Том без ума от вас. | Tom has a crush on you. |
| Инженеры без ума от солнечной энергии. | Engineers are crazy about solar energy. |
| Джим без ума от своей девушки. | Jim is crazy about his girlfriend. |
| Он без ума от её красоты. | He is enamored of her beauty. |
| Она совершенно без ума от него. | She's completely crazy about him. |
| Она была без ума от него. | She had a crush on him. |
| Том был без ума от Мэри. | Tom was crazy about Mary. |
| Мы без ума друг от друга. | We're crazy about each other. |
| Том был без ума от этого. | Tom was totally into it. |
| Все девушки без ума от Тома. | All the girls are crazy about Tom. |
| Я была без ума от его персонажа. | I embodied his character. |
| Мы были без ума друг от друга. | We were crazy about each other. |
| Мы были без ума друг от друга. | We were crazy for each other. |
| Они были без ума друг от друга. | They were crazy for each other. |
| Том с Мэри без ума друг от друга. | Tom and Mary are crazy about each other. |
| Том и Мэри без ума друг от друга. | Tom and Mary are crazy for each other. |
| Он без ума влюблён. | He's love struck. |
| оказывается, Карл Норден, как настоящий швейцарец, был без ума от немецких инженеров. | Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers. |
| В 8 лет я была без ума от инопланетянина по имени Морк. | At the age of 8, I was deeply enamored with an alien called Mork. |
| Горе от ума Грибоедова). | and Nestle Aland, 28th ed.). |
| Я с ума схожу от скуки. | I am bored out of my mind. |
Похожие Запросы : без ума от него - я без ума от тебя - от моего ума - от моего ума - ума - без отказа от - без отхода от - без изменений от - изменение ума - с ума - изменение ума - нет ума - игра ума
