Весь период для реализации проекта более 2 лет.	The realization of the project took over two years.
Всё это начиналось более 2 600 лет тому назад.	It all begins over 2,600 years ago.
Возраст кратера оценивается в более чем 2 млрд лет (2023 4 млн лет).	The crater's age is estimated to be 2.023 billion years ( 4 million years), which places it in the Paleoproterozoic Era.
Однако в природе они, предположительно, редко живут более 2 лет.	Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis.
Команда аниматоров работала более 2 лет, чтобы сделать 30 минутную программу.	A team of animators worked more than two years to create the 30 minute program.
2) Количество сотрудников Группы оставалось неизменным в течение более 20 лет.	(2) The number of staff in the Unit has remained the same for over 20 years.
Галактика Андромеда находится более чем в 2 миллионах световых лет от нас.	The Andromeda galaxy is over 2 million light years away from us.
За чуть более 50 лет Юкатан потерял больше 2 3 своей первоначальной территории.	In little more than half a century, Yucatán lost more than two thirds of its original territory.
более 60 лет	Over 60 130 Madrasa undergraduates 253
Более 40 лет.	For more than 40 years.
Более 20 лет.	For over 20 years.
Четырнадцать лет войны унесли более 1,5 млн. жизней, более 2 млн. стали инвалидами, осталось более 1 млн. сирот и такое же число вдов.	Fourteen years of war left more than 1.5 million dead, more than 2 million disabled, more than 1 million orphans and the same number of widows.
) Лет Flight (2 2000.).	) Лет Flight (2 2000.).
Наши украинские друзья более 2 х лет 24 часа в сутки именно этим и занимаются.	For more than two years, our Ukrainian friends have been doing the exact same thing 24 hours a day.
2) То же действие, совершенное в отношении 1) двух и более лиц или 2) лица моложе 18 лет, наказывается тюремным заключением сроком от двух до десяти лет.	(2) The same act, if committed 1) against two or more persons, or 2) against a person of less than 18 years of age, is punishable by 2 to 10 years' imprisonment.
Пик заболеваемости В ОЛЛ с другими цитогенетическими характеристиками приходится на более поздний возраст 2 5 лет.	ALL is most common in childhood with a peak incidence at 2 5 years of age, and another peak in old age.
a) находились в возрасте 18 или более лет по состоянию на 2 августа 1990 года, т.е.	(a) were 18 years of age or older on 2 August 1990, i.e., the starting date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait
Вот уже более 2 000 лет головоломки Зенона вдохновляют математиков и философов лучше понять природу бесконечности.	For more than 2,000 years, Zeno's mind bending riddles have inspired mathematicians and philosophers to better understand the nature of infinity.
Срок службы 2 5 лет	Life of 2 5 years
Более трех лет назад.	Over three years ago.
Хозяйства более мел кие (редко более 2 000 га).	Dairy farms are smaller in size (rarely larger than 2,000 ha).
Продолжительность операции более 2 часов	duration of surgery 2 hours
Ризик Зияд Муслих (15 лет) 2.	Rizik Ziyad Muslih (15 years old) 2.
2 Капулетти By'r леди, тридцать лет.	2 CAPULET By'r Lady, thirty years.
При 2 росте за 35 лет.	A 2 rate doubles in 35 years.
Брак продлился более трех лет.	The marriage lasted four years.
Продолжительность жизни более 30 лет.	Life span can be as long as 30 years.
Этому сосуду более 400 лет.	This one is more than 400 years old.
ей не более 32 лет.	She's only 32 years old.
Чуть более двух лет назад.	A little over two years ago.
Однако первая служба в соборе прошла 2 декабря 1697 года, более чем за 10 лет до окончания постройки.	The first service had been held on 2 December 1697, more than 10 years earlier.
Предполагается, что она образовалась более 2 млрд лет назад в результате столкновения двух крупных тел, закончившегося их разрушением.	They are thought to have been formed at least two billion years ago in a catastrophic collision between two larger bodies.
Рекомендация 2 Более рациональное использование ресурсов	Recommendation 2 Improved resource utilization
Более 2 миллионов людей стали беженцами.	Over two million people became refugees.
2 процента для 30 лет, 1 процент для последующих 5 лет	A. Participants who 2 per cent for 30 years, 65 per cent,
Впоследствии был экстрадирован в Австралию и провел более 6 лет в тюрьме, 2 года из которых в одиночной камере.	He was extradited to Australia and served a further six years in prison, two of which were spent in solitary confinement.
Ей было 14 лет и 2 месяца.	She ended the year at No.
Возраст звезды оценивается в 2 миллиарда лет.	The activity cycle for this star is 11.1 years in length.
Хани Мохаммед Камиль Габин (17 лет) 2.	Hani Mohammed Kamil Ghabin (17 years old) 2.
Ему досталось бы не больше 2 лет.	He wouldn't have gotten more than two years.
28 лет, 2 месяца и 19 дней.	Eight and twenty years, two months and Nineteen days.
История начинается более 500 лет назад.	The history begins more than five hundred years ago.
Я занимаюсь этим более 15 лет.	I ve been doing this for more than 15 years.
Дега родился более 150 лет назад.	Degas was born more than 150 years ago.
Том проработал здесь более трёх лет.	Tom has been working here more than three years.

Display this page in English