Перевод "было бы верно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было бы еще более верно, если бы США начали иммиграционную реформу. | This would be even more true if the US were to move toward immigration reform. |
| Предсказание Марьи Николаевны было верно. | Mary Nikolavna's prophecy was fulfilled. |
| Если бы это было верно в отношении всех стран, то мировое население стало бы сокращаться после 2050 года событие, которое несомненно было бы благоприятным. | If this were true of all countries, the global population would start to decline after 2050 a development that would surely be benign. |
| Это столь же верно для Ромни, как это было верно для Обамы. | That is as true for Romney as it has been for Obama. |
| И парфюмерия доказывает, что это неправда, ведь если бы это было так, она не была бы искусством, верно? | And perfumery shows you that can t be true, because if it were like that it wouldn t be an art, OK? |
| У тебя ведь никогда не было парня, верно? | You've never had a boyfriend, have you? |
| Это было столь же верно вчера, как и сегодня. | This was as true yesterday as it is today. |
| Он мог бы купить все команды в лиге, верно? | He could buy all the teams in the league, right? |
| Верно. | It's true. |
| Верно. | That is right. |
| Верно . | Correcto. |
| Верно! | That's right! |
| Верно! | Correct! |
| Верно! | It's true! |
| Верно. | This is correct. |
| Также это было верно и в отношении экономических советников Рейгана. | It was true of Reagan s economic advisers as well. |
| Так было 2500 лет назад, и это верно и сегодня. | This was true 2,500 years ago, and it is true today. |
| Верно? Это были не ваши способности, это было ваше состояние. | Right? It wasn't your ability it was your state. |
| А вы верно знаете, что не нужно было большего потнения? | 'Are you quite sure that more training was unnecessary?' |
| Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно. | The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. |
| А ты никуда не поехала тебе, верно, скучно было? сказал он. | 'And have you not been out anywhere? You must have been dull,' he said. |
| Верно? Хорошо. | Yes? Good. |
| Верно, Крис? | Can you confirm, Chris? |
| Девять? Верно? | Nine? Yeah? Correct? |
| Верно, хорошо? | 'You are all cheerful, so it must be all right!' |
| Верно, ничего. | 'I don't expect you have any news.' |
| Врядли, верно? | Very unlikely, right? |
| Это верно. | That's right, I called it. |
| Все верно. | There are plenty more insults. |
| Совершенно верно. | That's absolutely right. |
| Абсолютно верно. | That's absolutely right. |
| Тоже верно. | That's true, too. |
| Верно подмечено. | That's a good point. |
| Это верно. | That's correct. |
| Предложение верно. | The sentence is OK. |
| Верно подмечено. | Good catch. |
| Совершенно верно! | Absolutely! |
| Было бы гораздо проще, если бы это было так . | It would be so much easier if he did. |
| Было бы хорошо, если бы дождя завтра не было. | It'd be good if it wouldn't rain tomorrow. |
| Когда вы произносите слово, вам важно, чтобы это слово было верно понято. | When you say a word, what you care is that word was perceived correctly. |
| Он, верно, полагал, что уменьшение денежной массы стало бы слишком грубым инструментом. | He rightly believed that reducing the money supply would have been too blunt an instrument to use. |
| Было бы клёво. | That would be cool. |
| Было бы весело. | It would be fun. |
| Было бы жаль. | That would be a pity. |
| Было бы здорово! | It would be awesome! |
Похожие Запросы : Если бы это было верно - было верно для - было бы - было бы - было бы - верно - можно было бы - было бы бессмысленно - было бы разумно - было бы очевидно - было бы правильно - было бы супер - было бы полезно
