Перевод "важность для вас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

важность - перевод : вас - перевод : для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Доверие имеет первостепенную важность для всех политиков.
Trust is a vital commodity for all politicians. Once lost, it is difficult to regain.
Например, вам иногда кажется, что кто то зовет вас в толпе, потому, что набор звуков, составляющих ваше имя, представляет для вас уникальную, исключительную важность.
For example, your occasional illusionary perception of your name spoken in a crowd occurs because this utterance is uniquely important.
Важность конкурентоспособной валюты для экономического роста нельзя отрицать.
The importance of a competitive currency for economic growth is undeniable.
Для Вас Лео!
I am Barsik!
Это для вас.
It's for you.
Эти для вас.
These are for you.
Чем является музыка для Вас, слушатель, и для Вас, исполнитель?
What is music for you, listener, and for you, performer?
подтверждая важность работы Комиссии для прибрежных государств и для международного сообщества в целом,
Reaffirming the importance of the work of the Commission for coastal States and the international community as a whole,
Небольшой подарок для вас.
A little present for you.
для вас это всё.
This is everything.
Для вас всё кончено.
It's all over for you.
Эта книга для Вас.
This book is for you.
Что для вас важно?
What is important for you?
Для вас это легко.
It's easy for you.
Есть сообщение для вас.
There is a message for you.
Это не для вас.
This isn't for you.
Для вас это важно?
Do you care?
Для вас это важно?
Does it matter to you?
Этот пакет для вас.
This package is for you.
Это не для вас.
It's not for you.
Тут для вас сообщение.
There's a message for you.
Это только для вас.
This is only for you.
Это пришло для вас.
This came for you.
Шпинат полезен для вас.
Spinach is good for you.
Это не для вас.
This is not for you.
Сообщение было для вас.
The message was for you.
Это всё для вас.
This is all for you.
Следующий вопрос для вас.
The next question is for you.
Это сообщение для вас.
This message is for you.
Деньги для вас важны?
Is money important to you?
Многосторонние кредиторы давно осознали важность списания долгов для сокращения бедности.
Multilateral lenders have long understood the importance of debt relief to poverty reduction.
Но важность подвижности труда для валютного союза не должна преувеличиваться.
But the importance of labor mobility for a currency union should not be exaggerated.
Почему CBS отказались распространить информацию, имеющую такую важность для общественности?
The abuses should have been covered months ago. Amnesty International held a press conference on the topic in Baghdad in July 2003.
Почему CBS отказались распространить информацию, имеющую такую важность для общественности?
Why did CBS refuse to release information of vital concern to the public?
отмечая также важность вопросов социальной политики для структуры режима несостоятельности,
Noting also the importance of social policy issues to the design of an insolvency regime,
сознавая важность международных финансовых услуг для экономики некоторых несамоуправляющихся территорий,
Aware of the importance of the international financial services for the economies of some of the Non Self Governing Territories,
Дэн Гилберт Для вас или для них?
DG For you or for them?
Это важнее для меня, чем для вас.
It's more important to me than to you.
Однако для этого японского пользователя Twitter важность этого дня была очевидна
The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however
Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына.
This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son.
Важность музыки недооценивают.
The importance of music is underrated.
Я думал перевести для вас.
I thought I'd translate for you.
Следователи состряпают преступление для вас.
Interrogators will cook up a crime for you.
Что удовольствие значит для вас?
What does pleasure mean to you?
Для вас меня не существует.
I don't exist to you.

 

Похожие Запросы : для вас - для вас - для вас - как для вас - запутанным для вас - воздействие для вас - помощь для вас - веселит для вас - польза для вас - фитинг для вас - Неудобства для вас - понятной для вас - поздравления для вас