Перевод "вблизи вакуума" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сопротивление вакуума | Impedance of Vacuum |
| Проницаемость вакуума | Permeability of Vacuum |
| Удельная ёмкость вакуума | Permittivity of Vacuum |
| Вы скажете Плотность вакуума. | And you say, Density of the vacuum. |
| Пузырьки состоят из вакуума. | The bubbles create a vacuum. |
| Её ещё иногда называют энергией вакуума, поскольку она является энергетической плотностью чистого вакуума. | It is sometimes called a vacuum energy because it is the energy density of empty vacuum. |
| Заполнение вакуума в глобальном лидерстве | Filling the Global Leadership Vacuum |
| Это диаграмма состояний для мира вакуума. | Here is a diagram of the state space for the vacuum world. |
| На политическом фронте необходимо избегать вакуума власти. | On the political front, a power vacuum must be avoided. |
| Кто этот болван, рассуждающий о плотности вакуума? | Who is this bozo telling you about the density of the vacuum? |
| Но им не приходится работать в условиях вакуума. | But they do not operate in a vacuum. |
| Дальше сокращать размер при сохранении вакуума стало невозможно. | They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum. |
| Остальное должно быть тёмной энергией, постоянной плотностью энергии вакуума. | The rest (69 ) should be dark energy, a constant energy density for the vacuum. |
| formula_8 иногда называют адмиттансом вакуума и обозначают символом formula_9. | It has an exact irrational value, given approximately as 376.73031... ohms. |
| Какребихар, вблизи Суркхет. | Kakre Bihar, near Surkhet. |
| Только уже вблизи. | Only from a little nearer now, darling. |
| Вблизи вашего вагона. | It was too dark to see much. |
| Сосание движение жидкости в район частичного вакуума или низкого давления воздуха. | Suction is the flow of a fluid into a partial vacuum, or region of low pressure. |
| Давайте рассмотрим очень простой мир вакуума и сделаем его слегка сложнее. | Let's take this very simple vacuum world and make a slightly more complicated one. |
| Вблизи все выглядит размытым. | Close things look blurred. |
| Мы живём вблизи школы. | We live near the school. |
| Хорошо, буду маячить вблизи. | I'll drift along in your wake. |
| Вы видели его вблизи? | You seen him close up? |
| Наибольшая угроза исходит от Ирана, явно выигрывающего от вакуума власти в Ираке. | The greatest danger stems from Iran, the clear beneficiary of the Iraqi power vacuum. |
| Считаю, что политика не должна и не может существовать в условиях вакуума. | I daresay policies do not and cannot exist in a vacuum. |
| ОИКООН изучил различные варианты для заполнения образовавшегося сейчас в этой связи вакуума. | JUNIC looked into various options as a means of filling the present vacuum in this regard. |
| Я впервые увидел пчел вблизи!! | This is the first time I've seen a hornet up close! |
| Этот вертолет приземлился вблизи Зеницы. | The helicopter landed near Zenica. |
| Вблизи она выглядит еще старше. | She looks a lot older up close. |
| я видел татарские войска вблизи. | I saw almost Tartar army. |
| Вблизи нашей школы есть автобусная остановка. | There is a bus stop near our school. |
| Не используйте этот аппарат вблизи воды. | Don't use this apparatus near water. |
| Том и Мэри живут вблизи океана. | Tom and Mary live close to the ocean. |
| Живёт в городке Брвинув вблизи Варшавы. | He now teaches at Łódż University in Poland. |
| Вблизи города находится национальный парк Сапо. | The Sapo National Park lies near the town. |
| Все полеты происходили вблизи аэродрома Цазина. | All flights remained in the vicinity of Cazin Airfield. |
| Например, Солнце крупнейший объект вблизи Земли. | For example, the sun is the most massive object near the earth. |
| Райан видит много песка вблизи мишени | Ryan sees a lot of sand near the target |
| Мы хотели посмотреть на Стегозавра вблизи. | We wanted to check out that Stegosaurus. |
| Могли потрогать его, видеть его вблизи... | Up close, and hands on. |
| Озеро прекрасно, Но мечтать вблизи опасно | It's dangerous to dream. Stay awake. |
| Можно было сказать В состоянии вакуума вращение одного колеса никогда не будет инициировать вращение другого колеса, если единственная связь между ними это то, что было до вакуума, что бы это ни было . | You say, anytime you have a vacuum state, you will discover that one wheel will not turn another one, if the only connection between them is whatever was there before the vacuum. |
| В случае наличия вакуума информации после того или иного события заполнить его поспешат другие. | If there is a vacuum in information after an event, others will rush in to fill it. |
| В Восточном Судане вывод НОАС из региона Хамешкорейб может привести к образованию вакуума власти. | In eastern Sudan, the withdrawal of SPLA from the Hameshkoreib region could create a power vacuum. |
| Очевидно, что подобный межправительственный орган необходим для заполнения вакуума в системе Организации Объединенных Наций. | It is clear that such an intergovernmental body is needed to fill a void in the United Nations system. |
Похожие Запросы : вблизи поверхности - вблизи земли - вблизи предела - вблизи вымирание - поверхность вблизи - вблизи точки - вблизи дна - вблизи отметки - вблизи оптимальной - или вблизи - вблизи потери - вблизи нуля - зрение вблизи
