Перевод "вблизи нуля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какребихар, вблизи Суркхет. | Kakre Bihar, near Surkhet. |
| Вблизи все выглядит размытым. | Close things look blurred. |
| Мы живём вблизи школы. | We live near the school. |
| Наш мир Большого нуля | Our G Zero World |
| С нуля до совершенства | From Scratch to Complete |
| Температура упала ниже нуля. | The thermometer went down below zero. |
| Тридцать градусов ниже нуля. | It's thirty degrees below zero. |
| Шесть градусов ниже нуля. | It's six degrees below zero. |
| Сегодня температура ниже нуля. | The temperature is below zero today. |
| Я впервые увидел пчел вблизи!! | This is the first time I've seen a hornet up close! |
| Мне пришлось начать с нуля . | I had to start from zero. |
| Сейчас десять градусов ниже нуля. | It is ten degrees below zero now. |
| Им пришлось начать с нуля. | They had to start from scratch. |
| Даже сегодня температура ниже нуля. | Even today, the temperature is below zero. |
| Том хотел начать с нуля. | Tom wanted a fresh start. |
| Даже сегодня температура ниже нуля. | Even today the temperature is below zero. |
| Нам нужно начать с нуля. | We need to start from scratch. |
| Вблизи нашей школы есть автобусная остановка. | There is a bus stop near our school. |
| Не используйте этот аппарат вблизи воды. | Don't use this apparatus near water. |
| Том и Мэри живут вблизи океана. | Tom and Mary live close to the ocean. |
| Теперь подобные премии уменьшились до нуля. | Now these have gradually shrunk to nothing. |
| Судьба Сирии в мире Большого нуля | Syria s G Zero Fate |
| Эта проблема Большого нуля не вечна. | This G Zero problem will not last forever. |
| Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля. | Thermometers often go below zero. |
| Термометр показывает три градуса ниже нуля. | The thermometer reads three degrees below zero. |
| Сегодня утром температура опустилась ниже нуля. | The temperature has fallen below zero this morning. |
| Прошлой ночью температура упала ниже нуля. | The temperature fell below zero last night. |
| Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля. | The temperature fell below zero last night. |
| Мне нравится делать хлеб с нуля. | I like to make bread from scratch. |
| Такой памятник также явно отсутствует вблизи Кремля. | Such a monument is also notably absent from the vicinity of the Kremlin. |
| Лусианна Вальковиц Находя планеты вблизи других звезд | Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars |
| Вырос на ранчо вблизи Уолдена в Колорадо. | He was raised on a ranch near Walden, Colorado. |
| Он остался выше нуля до 1995, после чего он был низким, но выше нуля до 1999 года, а затем колебался от нуля до 1,7 до 2012 года. | It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012. |
| Чистая норма накоплений упала почти до нуля. | The net saving rate fell to near zero. |
| На что я ответил Как насчёт нуля?! | My response How about nothing?! |
| Полагаю, что она нулевая или около нуля. | I'd suppose that it's zero or practically zero. |
| Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля. | The temperature fell to five degrees below zero. |
| Температура на улице четыре градуса ниже нуля. | The temperature outside is four degrees below zero. |
| На прошлой неделе температура была выше нуля. | The temperature was above zero last week. |
| Безработица вблизи исторических минимумов, конкуренция за работников высокая. | Unemployment is close to historical minimums, competition for workers is high. |
| Более того, сносятся два здания, расположенные вблизи сквера. | Moreover, two old buildings located next to the public garden are being demolished. |
| M41 Уокер Бульдог , припаркованный вблизи зданий Министерства обороны. | M41 Walker Bulldogs parked within the Ministry of Defense's compound. |
| Иногда гнезда находятся на земле или вблизи неё. | Nests are also occasionally placed on or near the ground. |
| В IX веке вблизи озера поселились восточные славяне. | In the 9th Century East Slavs came to the lake. |
| Рынок земли фактически должен быть создан с нуля. | A land market must be created virtually from scratch. |
