Ввод	Return
Ввод	Enter
Требовать ввод пароля	Require my password when
Ввод текста без клавиатуры	Enter text without a keyboard
Ввод войск в Москву.	He is reinstated in 1994.
Я закончил ввод данных.	I've finished entering the data.
Ввод Великобритании в ядро Европы	Bringing the UK to Europe s Core
Ввод цены на углерод имеет решающее значение.	Putting a price on carbon is critical.
Например, ввод следующей команды во вкладке канала	For example, type the following command in a channel tab
Ввод данных об исследовании пещер для Survex	Enter cave survey data for Survex
Время прогона 2 минуты. Ввод вывод 90 минут .	Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Проверяйте ввод на совпадение типа данных с требуемым.	Check if the given input has the expected data type.
Ввод японских или английских слов для быстрого перевода	Enter a Japanese or English word to easily get translations
. Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты.	The input and the output was by teletype tape at first.
The option Посылать данные на стандартный ввод must be enabled.	The option Send the data as standard input must be enabled.
Как много Том знает о Мэри?	How much does Tom know about Mary?
Том как раз о тебе говорил.	Tom was just talking about you.
Том как раз о вас говорил.	Tom was just talking about you.
Маастрихское соглашение и ввод Евро были основными этапами в этом процессе.	The Maastricht agreement and the launch of euro were landmarks of that process.
Том рассказал Мэри о том, как познакомился с Джоном?	Has Tom told Mary about how he met John?
Том ничего не сказал о том, как прошла вечеринка.	Tom didn't say anything about how the party went.
В четверг о том, как узнать наркомана.	Thursday night is elicit drug use.
Дэвид Гоффман о том, как потерял все	David Hoffman on losing everything
Бонни Басслер о том, как общаются бактерии	Bonnie Bassler on how bacteria talk
Кевин Келли о том, как эволюционирует технология	Kevin Kelly on how technology evolves
Ори Околло о том, как стать активистом	Ory Okolloh on becoming an activist
Мы задумались о том, как помочь экипажу.	We were thinking about how to help the crew.
О том, как он учился руководить бизнесом	On how he learned to run a business
Я как раз о том же думала.	I was just thinking the same thing.
Как давно Том уже знает о проблеме?	How long has Tom known about the problem?
Том слушал, как волны бьются о берег.	Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
В действительности, они об обморожении, о том, как трудно идти, о том, как трудно дышать холод, трудные обстоятельства.	In fact, it's all about frostbite and difficulty to walk and difficulty of breathing cold, challenging circumstances.
Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень.	Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
Джефф Хоукинс говорит о том, как наука о мозге изменит компьютеры.	Jeff Hawkins on how brain science will change computing
Я пишу о еде. Я пишу о том, как готовить еду.	I write about food. I write about cooking.
Эван Вильямс о том, как пользователи изменили Твиттер	Evan Williams on listening to Twitter users
Ларри Лессиг о том, как закон подавляет творчество	Larry Lessig on laws that choke creativity
Эймори Ловинс о том, как выиграть нефтяной эндшпиль	Amory Lovins on winning the oil endgame
Алекс Табаррок о том, как идеи побеждают кризисы	Alex Tabarrok on how ideas trump crises
Джеймс Уотсон о том, как он открыл ДНК	James Watson on how he discovered DNA
Рэй Курцвейл о том, как технология изменит нас	Ray Kurzweil on how technology will transform us
Девид Гриффин о том, как фотография объединяет нас.	David Griffin on how photography connects us
Луиза Фреско о том, как накормить весь мир	Louise Fresco on feeding the whole world
Паван Синха о том, как мозг учится видеть	Pawan Sinha on how brains learn to see
Она рассказала о том, как обычно диагностировали анемию.	She told me that this is how you would typically test for anemia.

Display this page in English