Перевод "вернуться для инвестиций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод : для - перевод : для - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Европейские барьеры для долгосрочных инвестиций | Europe s Roadblocks to Long Term Investment |
| Это представление, которое вредно для инвестиций. | This is a perception that is bad for investment. |
| для расчета нормы прибыльности инвестиций для частных и государственных инвесторов | This will lead to the selection of the most acceptable jurisdiction for the establishment of the fund. |
| Но откуда взять деньги для таких крупных инвестиций? | But where should the funds needed to pay for this huge investment come from? |
| Это был подходящий момент для инвестиций в будущее. | That was the moment to invest in the future. |
| Лишь сегодня становится понятной подлинная ценность данных инвестиций. Fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения. | Only today is the true value of that investment coming to light. |
| Нам вернуться? | Should we go back? |
| Можешь вернуться. | You can go back. |
| Можете вернуться. | You can go back. |
| Каждое из указанных направлений деятельности требует значительных сбережений для инвестиций. | Spurring faster growth of small and medium size enterprises through relatively high investment in physical assets and R D programs, improved infrastructure, and more rapid urbanization, all of which require a lot of savings to invest, is vital. |
| Создание необходимой среды для обеспечения всеобщего образования потребует существенных инвестиций. | Creating the necessary space to accommodate universal enrollment will require significant investment. |
| Остается много веских причин для инвестиций в приграничные рынки Африки. | There remain many good reasons for investors to take a chance on Africa s frontier markets. |
| Сейчас Тринидад и Тобаго считается благоприятным государством для размещения инвестиций. | The airline is wholly owned by the Government of Trinidad and Tobago. |
| Налоговые льготы или ускоренная амортизация уменьшает цену инвестиций для фирм и, следовательно, повысит отдачу от инвестиций после уплаты налогов. | Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment. |
| Уровень доходности, обязательный для безопасных инвестиций, упал с 10 до 4 . | The rate of return required on safe investments declined from 10 to 4 . |
| Нападение, безусловно, сделает провинции иракских курдов менее привлекательными для иностранных инвестиций. | An attack would certainly make Iraq s Kurdish provinces less appealing for foreign investors. |
| Между тем, страны Азии являются важнейшим источником инвестиций для экономики США. | Meanwhile, Asian countries are a critical source of investment for the US economy. |
| Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга. | None can eliminate economic competition with others over access to third country markets. |
| Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга. | Many countries require capital inflows to finance investment or official debt. |
| Тебе надо вернуться. | You have to go back. |
| Вам надо вернуться. | You have to go back. |
| Нам придётся вернуться. | We'll have to come back. |
| Я хочу вернуться. | I want to go back. |
| Вы можете вернуться. | You may return. |
| Ты можешь вернуться. | You may return. |
| Вы должны вернуться. | You must return. |
| Ты должен вернуться. | You must return. |
| Я могу вернуться. | I can come back. |
| Мне пришлось вернуться. | I had to go back. |
| Я собираюсь вернуться. | I'm going to come back. |
| Я хочу вернуться. | I want to come back. |
| Мы готовы вернуться. | We're ready to return. |
| Том может вернуться. | Tom may be back. |
| Время вернуться домой. | It's time to go back home. |
| Вы должны вернуться. | You must go back. |
| Ты должен вернуться. | You must go back. |
| Мы должны вернуться. | We must get back. |
| Мы должны вернуться. | We must turn back. |
| Нам нужно вернуться. | We need to turn back. |
| Нам нужно вернуться. | We should turn back. |
| Мы должны вернуться. | We've got to get back. |
| Они могут вернуться. | They may come back. |
| Том может вернуться. | Tom may come back. |
| Приятно вернуться обратно. | It's nice to be back. |
| Надеюсь скоро вернуться. | I hope to return soon. |
Похожие Запросы : вернуться от инвестиций - для инвестиций - для инвестиций - для инвестиций - вернуться для инвесторов - вернуться для акционеров - вернуться для ремонта - объект для инвестиций - стимулы для инвестиций - предназначенные для инвестиций - возможность для инвестиций - приложение для инвестиций - барьеры для инвестиций - место для инвестиций
