Перевод "видел как таковой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| idgmatrix Игровой зависимости как таковой не существует. | idgmatrix There is no such think as gaming addiction. |
| Лично я не считаю проблемой гомосексуализм как таковой. | As to me, i don't consider homosexuality as a problem by itself. |
| Как таковой, это является прагматическим решением трудных философских вопросов. | As such, it is a pragmatic solution to a difficult philosophical question. |
| Архитектор, как таковой, не имеет возможности задавать себе план работы. | As an architect, it's really hard to set the agenda. |
| Очень редко она бывает таковой. | It rarely is. |
| Пузырь доткомов не был угрозой банковской системе как таковой, скорее угрозой совокупному спросу. | This led to real alarm among policymakers whenever a threat to confidence appeared (as when the dot com bubble burst at the end of the 1990 s). |
| Пузырь доткомов не был угрозой банковской системе как таковой, скорее угрозой совокупному спросу. | The dot com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand. |
| UA арендовало площади на Пикфорд Фэрбенкс студии, но не владели студией как таковой. | UA leased space at the Pickford Fairbanks Studio, but did not own a studio lot as such. |
| Итак, как я воспринимаю ошибку, будучи на сцене Во первых, не считаю её таковой. | So the way I perceive a mistake when I'm on the bandstand first of all, we don't really see it as a mistake. |
| Я видел, как он убежал. | I saw him run away. |
| Я видел, как он убегает. | I saw him run away. |
| Я видел, как он прыгает. | I saw him jump. |
| Я видел, как он выходил. | I saw him go out. |
| Я видел, как она плавает. | I saw her swim. |
| Ты видел, как он выходил? | Did you see him go out? |
| Я видел, как он бежал. | I saw him running. |
| Я видел, как вы готовите. | I saw you cooking. |
| Я видел, как Вы готовите. | I saw you cooking. |
| Я видел, как ты готовишь. | I saw you cooking. |
| Я видел, как он пришёл. | I saw that he came. |
| Я его как то видел. | I have seen him once. |
| Я видел, как он плакал. | I saw him cry. |
| Я видел, как он плачет. | I saw him cry. |
| Я видел, как Том умирает. | I saw Tom die. |
| Не видел, как Том пришёл. | I didn't see Tom coming. |
| Я видел, как это произошло. | I saw it happen. |
| Я видел, как лодка тонет. | I saw the boat sink. |
| Я видел, как лодка тонула. | I saw the boat sink. |
| Я видел, как машина взорвалась. | I saw the car explode. |
| Я видел, как машина взрывается. | I saw the car explode. |
| Я видел, как Том плачет. | I saw Tom crying. |
| Я видел, как Том упал. | I saw Tom fall. |
| Я видел, как Том уходил. | I saw Tom leave. |
| Я видел, как Том улыбается. | I saw Tom smile. |
| Я видел, как Том улыбнулся. | I saw Tom smile. |
| Я видел, как ты плачешь. | I saw you crying. |
| Я видел, как ты плакала. | I saw you crying. |
| Я видел, как ты смотрел. | I saw you looking. |
| Я видел, как она плакала. | I saw her crying. |
| Том видел, как Мэри плакала. | Tom saw Mary crying. |
| Том видел, как Мэри плачет. | Tom saw Mary crying. |
| Я видел, как это случилось. | I've seen it happen. |
| Я видел, как это произошло. | I saw that happen. |
| Том видел, как Мэри приближается. | Tom saw Mary approaching. |
| Том видел, как Мэри работает. | Tom saw Mary working. |
Похожие Запросы : как таковой - видел, как - воспринимается как таковой - определяется как таковой - лечить как таковой - истолковываться как таковой - классифицируются как таковой - остается как таковой - обозначенный как таковой - названный как таковой - и как таковой - квалифицировать как таковой - видел, как указано - видел его как
