Перевод "влияющих на мозг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Компания Coca Cola исключает всякое использование фторуглеводородов, влияющих на климат. | The retail giant Wal Mart is driving emissions reduction throughout its supply chain. |
| мозг не разделен на независимые ящички. | The brain isn't divided into compartments. |
| Социальный мозг | The Social Brain |
| Утомленный мозг | The Stressed Out Brain |
| и мозг. | They power our minds. |
| Используй мозг! | Use your brain! |
| Болен мозг. | R.D. |
| Эта нестабильность усложняет решение других серьезных проблем, влияющих на мировую финансовую систему. | This instability also makes it difficult to address other grave problems affecting the global financial system. |
| Наш мозг немедленно сосредотачивается на белом шуме, | And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it. |
| Разные видеоигры влияют на мозг по разному. | Different video games have a different effect on your brains. |
| Вы сложнее, чем ваш мозг. У вас есть мозг. | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| На деле, детский мозг представляется мощнейшим компьютером на земле. | And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet. |
| Он также должен иметь право голоса при принятии решений, влияющих на работу команды. | He must also have a say in the decisions that impact the team's performance. |
| Марихуана и мозг | Cannabis and the Brain |
| Кора, передний мозг. | A cortex, a forebrain. |
| Мозг сложно устроен. | The structure of the brain is complicated. |
| Кто то очень спешил отдалить людей от реально драматических новостей, влияющих на будущее страны. | Someone was in a real big hurry to distance the people from the real dramatic news affecting the country's future. |
| Давайте, например, рассмотрим мозг. | Consider the brain, for example. |
| Геро Мизенбок видоизменяет мозг | Gero Miesenboeck reengineers a brain |
| Это мозг живого человека, | And this is a person who is alive. |
| Хериберт Ватзке Кишечный мозг | Heribert Watzke The brain in your gut |
| Новый мозг проще старого. | The new brain is actually kind of easier than the old brain. |
| Как мозг видит экономику? | A Brain s View of Economics |
| Мозг просто сложная машина. | The brain is just a complicated machine. |
| Химические вещества и мозг | Chemicals and the Brain |
| Она любит костный мозг. | She loves bone marrow. |
| Мозг имеет сложную структуру. | The brain has a complex structure. |
| Мозг очень сложный орган. | The brain is a very complex organ. |
| Даниэл Уолперт Для чего на самом деле нужен мозг | Daniel Wolpert The real reason for brains |
| Если мозг на это способен, то способен и компьютер. | If a brain can do it, a computer can do it. |
| По данным ОБСЕ, ситуация на границе Украины и Крыма спокойная, инцидентов, влияющих на безопасность, там не зафиксировано. | According to the OSCE, the situation on the border of Ukraine and Crimea is calm, and there haven't been any reported incidents affecting security. |
| Этот сектор, однако, очень зависим от погодных условий и от внешних факторов, влияющих на цены на товары. | This sector, however, is highly vulnerable to weather conditions and to external events affecting commodity prices. |
| Старый мозг всё ещё здесь. У вас до сих пор мозг аллигатора. | The old brain is still there. You still have that alligator brain. |
| Данная простая логика отдала американскую политику в руки богатых, влияющих на неё как никогда прежде. | This simple logic has put American politics in the hands of the rich as never before. |
| Но гены являются лишь одним из многих факторов, влияющих на рост и возраст первого ребенка. | But genes are only one of many factors that influence height and age at first birth. |
| Хелен Фишер изучает мозг влюбленных | Helen Fisher studies the brain in love |
| Мозг обладает прекрасной способностью забывать. | The brain is very good at forgetting. |
| он видит свой собственный мозг. | He's seeing his own brain. |
| Так как же изучать мозг? | So, how do you go about studying the brain? |
| Мы начинаем изучать мозг изнутри. | We're beginning to look inside the brain. |
| Правда. Это ваш эмоциональный мозг. | You do. It's your emotional brain. |
| Мы можем рассмотреть мозг обезьяны. | We can look down in the brain of the monkey. |
| Пока обманывать мозг получается средне | At the moment, the mind cannot be deceived too well |
| А вы пытались обмануть мозг? | Have you tried to deceive the mind? |
| Оказалось, мозг обладает огромной пластичностью. | Because the brain has been found to have an enormous plasticity. |
Похожие Запросы : влияющих на кожу - влияющих на безопасность - на мозг - отрицательно влияющих - влияющих как - непосредственно влияющих - отрицательно влияющих - существенно влияющих - существенно влияющих - мозг - мозг - на мой мозг - влияют на мозг - продолговатый мозг
