Перевод "вперед к которому" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вперед к Путинизму! | Forward to Putinism |
| Вперед к либеральной диктатуре? | Towards a Liberal Dictatorship? |
| Вперед, к новому зеленому соглашению | Toward a Green New Deal |
| Вперед, вперед, Тавакколь!! | Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us |
| Всегда приходи к тому времени, к которому обещал. | Always come by the time promised. |
| МОСКВА НИЖНИЙ НОВГОРОД НОВОСИБИРСК Вперед к Коммунизму! | MOSCOW NIZHNY NOVGOROD NOVOSIBIRSK Forward to Communism! |
| Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. | Forward with economic freedom in Africa forward. |
| Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все. | It is a universal good that all must seek. |
| Это начало нового дела, к которому мы приступаем. | 'Do you see that? It is the beginning of a new business we are undertaking. |
| Перейти к mdash позволяет ввести имя каталога, к которому следует перейти. | Go to mdash lets you enter a folder to go to. |
| Вперед, дилетанты! | Avanti Dilettanti! |
| Смотреть вперед | View Ahead |
| Заглядывая вперед | Looking ahead |
| Вперед, Турция! | Way to go, Turkey! |
| Двигаясь вперед | Moving Forward |
| Двигаемся вперед! | Move on! |
| Дамы вперед! | Ladies first! |
| Два европейских соседа, Германия и Франция, показывают путь вперед или, точнее говоря, альтернативный путь вперед к низкоуглеродному будущему. | Two neighbors in Europe, Germany and France, are showing the way forward or, more precisely, the alternative ways forward to a low carbon future. |
| Или оно должно перепрыгивать каждый холм, к которому приближается? | Or must it plunge over every cliff that it approaches? |
| Это аббревиатура описывает результат, к которому приводит ваше решение. | It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you've made the decision. |
| И остерегайтесь (наказания) Аллаха, к Которому вы будете собраны! | Fear God before whom you have to gather in the end. |
| Из окна выскакивает мяч, к которому подбегает другой мальчуган. | A ball flies out of the window and another boy chases it. |
| За шлюпкой тянется линь, к которому затем привяжут канат. | A rowboat tows a mooring line which in turn would be tied to hawser. |
| К счастью, с избранием Обамы США сделали огромный шаг вперед. | Fortunately, the US has taken a huge step forward with Obama s election. |
| Двое уже ехали вперед к месту, откуда должны были пускать. | Two of them were already riding toward the starting point. |
| Вперед, за Eвро! | Follow the Euro |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Путь вперед манит. | A way forward beckons. |
| Нужно смотреть вперед. | You have to look forward. |
| Вперед на демонстрацию! | Demo at 36 against 360 surveillance |
| Тома вытолкнули вперед. | They pushed Tom forward. |
| Мы не продвигаемся к тому выбору, к которому пришли в результате бесчисленных обсуждений. | We are not moving toward a choice reached after countless discussions. |
| Только одно это приводит к большому скачку вперед для интеллектуальной свободы. | This alone amounts to a great leap forward for intellectual freedom. |
| Это финансовое усилие, к которому мир может и должен присоединиться. | That's a financial effort that the world can and should join. |
| Хафтланг хочет поехать к отцу, которому недавно поставили диагноз рак. | Haftlang wants to visit his father, who has recently been diagnosed with cancer. |
| Это произошло в Twitter, к которому некоторые СМИ уже прислушивались. | It was on Twitter where some in the media already had a listening post. |
| Неожиданно, район, к которому я так привыкла, показался абсолютно чужим. | Suddenly, the neighborhood I am so used to seemed totally strange. |
| К сожалению, мы обычно боремся с существующими болезнями, но забываем смотреть вперед. | Unfortunately, we usually fight existing diseases but neglect looking forward. |
| Новый подход к валютной политике представляет один из наиболее значительных шагов вперед. | The new approach to exchange rate policies represents one of the most significant advances. |
| Мы должны принять во внимание увеличение выбросов, к которому приведет адаптация. | We need to take into account the increase in emissions that adaptation will cause. |
| по сути кусок пластмассы, к которому приделана вертящаяся туда сюда антенна. | It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around. |
| осуждает насилие, к которому прибегли в отношении армянских демонстрантов в Азербайджане | 1. Condemns the violence employed against Armenian demonstrators in Azerbaijan |
| Вот образец отношений между властью и населением, к которому мы стремимся. | This is the type of citizen government relationship that we aspire to. |
| Вперед, этанол соглашаются кандидаты. | Go ethanol the candidates agree. |
| США должны выйти вперед. | The US needs to get out in front. |
Похожие Запросы : вперед, к которому - к которому присвоен - к которому присоединен - к которому адрес - добавлен к которому - к которому внимание - соответственно, к которому - уважение к которому - к которому гавань - кроме того, к которому - которому суждено - благодаря которому - которому внимание - вперед к нему - вперед к встрече
